لحم الخنزير في طبق على (الراي) !!!!

الملتقى العام

تصدقوا يا بنات اني كنت اشوف برنامج اسمه (ستايلك) على الراي بالصدفة وكانوا يقدموا طبق


والمذيعة كان معها شيف أجنبي ويتكلم معها بالانحليزي



المذيعة طول الوقت تستظرف مع الشيف وكان مزحها بايخ بصراحة بس ماعلينا مش هذا المهم


اثناء ما الشيف يشرح الطبق وكذا اتفاجأت به يقول (bacon) وانا عارفه ان الباكون هو لحم الخنزير

لكن المذيعة ماعرف هل هي كانت تستهبل ولا ترجمت غلطت ولا ايش

تعرفوا ايش ترجمت الكلمة؟؟

قالت لحم العجل!


الصراحة انا شكيت بنفسي وقلت يمكن اكون غلطانة

رحت اشوف القاموس وطلعت الترجمة : لحم من ظهر او جوانب الخنزير!!



ماتعليقكم؟؟؟
13
1K

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

ام الامامير
ام الامامير
يعني هي ترجمت كله صح عدا الباكون قالتها عجل معقول ماتعرف ان عجل يعني بيف


طبعا تستهبل ونص
سمره وزي القمر
حتى البيبي بيعرف البيكون لحم خنزير

بس تستهبل علينا

الله يقرفهم
DYANA
DYANA
وع الله يقرفهاا
على بالهاا تمويه لحم عجل
استغفر الله
من فوقهاااا
تلقينهاا مادرت عن الطبخه تبي تستخف دمهاا والسلام
،؛، مواجع ،؛،
،؛، مواجع ،؛،
بصراحة أحس ان هالقناة مالها هدف معين

كل برامجها عبارة عن سخافات

مب عشان هالكلمة بس

بس فعلا لو لاحظتوا على القناة بتلاقونها بدون هدف

أما هالمذيعة يمكن مفكرة نفسها هي الوحيدة المثقفة ومحد غيرها يفهم الكلام فقعدت تترجم على كيفها وتستهبل مثل ما الخوات قالن

عموما خلها تاكله نحن ما بننضر بشي ودام انها ترجمتها لحم العجل خلاص ماشي مشكلة
ROKAH
ROKAH
قناة الراي

ما يعجبني فيها

الا هدا المضلوم

الشيخ نبيل العوضي

ما ان يخلص موضوعه

حتى يلصقوا من وراه اشياء

سبحان الله

كانوا اللي كان يتكلم كان في واد

او المبرمجين صم و بكم

ههه