بنات بليز عجزت انا والمترجم عندي وحتى بجوجل ما يعطوني ترجمة صحيحة ومضبوطة وانا بحاجتها والله ينولها اللي ببالها اللي تعطيني ترجمة مفيدة ومضبوطة ولو عالخاص وانا شاكرة لكم :26:
http://www.dukandiet.co.uk/en/350-subscribe.html?UnitW=2&Firstname=&WeightWanted0=&WeightWanted1=&x=237&y=10
ام محمد باقؤ @am_mhmd_bako
محررة فضية
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
مشكورة يا حلوة عالرد والله ينولك اللي ببالك
بس نفس الترجمة اللي اعطاني اياها جوجل وانا حابة يكون في ترجمة صحيحة للجمل بشكل مرتب لان ان تغيرت اماكن الكلمات بيتغير معنى الجملة
مثلا ما هو وزنك ثابت؟
هذا هو الحفاظ على الوزن من دون أي
الجهد وخاصة عند تناول الطعام بشكل عفوي
شارع حدة تغير رطلا
هاي الجملة ما فهمتها ابدا
وكمان
في عائلتك هل هناك اتجاه لوضع على الوزن؟
يرجى تحديد ما إذا كان لديك ميل إلى وضع على الوزن
نعم لا
ووووو
عند تحقق ما تأكله هو شعوركم
كما لو كنت تفقد الوزن بسهولة؟
يرجى تحديد ما إذا كنت تفقد الوزن بسهولة
مع سهولة وصعوبة
يعني بالضبط بالعربي الفصيح هم شو طالبين مني اكتب
وايضا واجهت مشكلة باليوزر نيم يعني اكتب اسم نفس الاسم اللي اكتبه فوق بالاول ويعطيني على طول انو غلط
اذا انت بتعرفي باللغة الانجليزية منيح ابعتيلي رسالة عالخاص
بس نفس الترجمة اللي اعطاني اياها جوجل وانا حابة يكون في ترجمة صحيحة للجمل بشكل مرتب لان ان تغيرت اماكن الكلمات بيتغير معنى الجملة
مثلا ما هو وزنك ثابت؟
هذا هو الحفاظ على الوزن من دون أي
الجهد وخاصة عند تناول الطعام بشكل عفوي
شارع حدة تغير رطلا
هاي الجملة ما فهمتها ابدا
وكمان
في عائلتك هل هناك اتجاه لوضع على الوزن؟
يرجى تحديد ما إذا كان لديك ميل إلى وضع على الوزن
نعم لا
ووووو
عند تحقق ما تأكله هو شعوركم
كما لو كنت تفقد الوزن بسهولة؟
يرجى تحديد ما إذا كنت تفقد الوزن بسهولة
مع سهولة وصعوبة
يعني بالضبط بالعربي الفصيح هم شو طالبين مني اكتب
وايضا واجهت مشكلة باليوزر نيم يعني اكتب اسم نفس الاسم اللي اكتبه فوق بالاول ويعطيني على طول انو غلط
اذا انت بتعرفي باللغة الانجليزية منيح ابعتيلي رسالة عالخاص
حساب وزنك الحقيقي مجانا
معرفة وزنك الحقيقي هو هدف لا غنى عنه قبل البدء في أي نظام غذائي. هذا الشكل ليس فقط يسمح لك لحساب وزنك الحقيقي ، ولكن أيضا كيفية تحقيق ذلك.
الاسم الأول الخاص بك
كنت :
أنثى ذكر
ما هو وزنك الحالي؟ ش رطلا تغيير وحدة
البريد الإلكتروني :
* من خلال توفير عنوان بريدي الإلكتروني ، أنا أوافق على تلقي ملخص نظري الشخصية والمعلومات فقط حول Dukandiet.co.uk
وكم كنت أود أن تزن؟ ش رطلا تغيير وحدة
وقد اتبعت بالفعل أي حمية
من أجل إنقاص الوزن؟
ما هو أكثر من أي وقت مضى وزنه لديك؟
وبصرف النظر عن أثناء الحمل للنساء ش رطلا تغيير وحدة
بعد سن ال 18 ، باستثناء أي فترة من المرض ،
ما هو أقل ما يكون وزنه من أي وقت مضى لك؟
وبصرف النظر عن أثناء الحمل للنساء ش رطلا تغيير وحدة
ما هو وزنك مستقرا؟
هذا هو الحفاظ على الوزن من دون أي
جهد خاص ، وعند تناول الطعام بشكل عفوي ش رطلا تغيير وحدة
ما هو طولك؟
الطول تغيير وحدة
هل أنت في عجلة من امرنا لانقاص الوزن؟
الرجاء اختيار ما إذا كنت في عجلة من امرنا لانقاص وزنه
نعم لا
في عائلتك هل هناك اتجاه لوضع على الوزن؟
الرجاء تحديد إذا كان لديك ميل إلى وضع على الوزن
نعم لا
عند تحقق ما تأكله هل تشعر
كما لو كنت تفقد الوزن بسهولة؟ يرجى تحديد ما إذا كنت تفقد الوزن بسهولة
مع سهولة بصعوبة
لا أكل تجعلك تشعر بالتعب؟ الرجاء تحديد ما إذا كان تناول كميات اقل من يجعلك تشعر بالتعب
نعم لا
يتيح تقييم بنية العظام :
امسك معصمك اليسار بين الإبهام والسبابة اليمنى اليمنى. رقيقة الهيكل العظمي
ونهايات أصابعك التداخل
الهيكل العظمي الطبيعي
وتنتهي من أصابعك فقط اللمس
الثقيلة الهيكل العظمي
وهناك فجوة بين نهايات أصابعك
تاريخ الولادة :
اختيار اسم المستخدم الخاص بك :
كلمة السر :
استخدام أحرف وأرقام فقط.
تأكيد كلمة المرور :
أوافق على تلقي ملخص نظري الشخصية ، والاستفادة من تخفيض 10 ٪ على تدريب نظري ، لتلقي المعلومات حول دوكان بيار ، والأخبار عن طريقته وتقدم ممكن من الشركاء من dukandiet.co.uk
معرفة وزنك الحقيقي هو هدف لا غنى عنه قبل البدء في أي نظام غذائي. هذا الشكل ليس فقط يسمح لك لحساب وزنك الحقيقي ، ولكن أيضا كيفية تحقيق ذلك.
الاسم الأول الخاص بك
كنت :
أنثى ذكر
ما هو وزنك الحالي؟ ش رطلا تغيير وحدة
البريد الإلكتروني :
* من خلال توفير عنوان بريدي الإلكتروني ، أنا أوافق على تلقي ملخص نظري الشخصية والمعلومات فقط حول Dukandiet.co.uk
وكم كنت أود أن تزن؟ ش رطلا تغيير وحدة
وقد اتبعت بالفعل أي حمية
من أجل إنقاص الوزن؟
ما هو أكثر من أي وقت مضى وزنه لديك؟
وبصرف النظر عن أثناء الحمل للنساء ش رطلا تغيير وحدة
بعد سن ال 18 ، باستثناء أي فترة من المرض ،
ما هو أقل ما يكون وزنه من أي وقت مضى لك؟
وبصرف النظر عن أثناء الحمل للنساء ش رطلا تغيير وحدة
ما هو وزنك مستقرا؟
هذا هو الحفاظ على الوزن من دون أي
جهد خاص ، وعند تناول الطعام بشكل عفوي ش رطلا تغيير وحدة
ما هو طولك؟
الطول تغيير وحدة
هل أنت في عجلة من امرنا لانقاص الوزن؟
الرجاء اختيار ما إذا كنت في عجلة من امرنا لانقاص وزنه
نعم لا
في عائلتك هل هناك اتجاه لوضع على الوزن؟
الرجاء تحديد إذا كان لديك ميل إلى وضع على الوزن
نعم لا
عند تحقق ما تأكله هل تشعر
كما لو كنت تفقد الوزن بسهولة؟ يرجى تحديد ما إذا كنت تفقد الوزن بسهولة
مع سهولة بصعوبة
لا أكل تجعلك تشعر بالتعب؟ الرجاء تحديد ما إذا كان تناول كميات اقل من يجعلك تشعر بالتعب
نعم لا
يتيح تقييم بنية العظام :
امسك معصمك اليسار بين الإبهام والسبابة اليمنى اليمنى. رقيقة الهيكل العظمي
ونهايات أصابعك التداخل
الهيكل العظمي الطبيعي
وتنتهي من أصابعك فقط اللمس
الثقيلة الهيكل العظمي
وهناك فجوة بين نهايات أصابعك
تاريخ الولادة :
اختيار اسم المستخدم الخاص بك :
كلمة السر :
استخدام أحرف وأرقام فقط.
تأكيد كلمة المرور :
أوافق على تلقي ملخص نظري الشخصية ، والاستفادة من تخفيض 10 ٪ على تدريب نظري ، لتلقي المعلومات حول دوكان بيار ، والأخبار عن طريقته وتقدم ممكن من الشركاء من dukandiet.co.uk
حساب وزنك الحقيقي مجانا
معرفة وزنك الحقيقي هو هدف لا غنى عنه قبل البدء في أي نظام غذائي. هذا الشكل ليس فقط يسمح لك لحساب وزنك الحقيقي ، ولكن أيضا كيفية تحقيق ذلك.
وحدة طولك
الطول
أقدام وبوصة في الطول قدم
وحدة الوزن الخاص
كغ
جنيه
الحجارة وكيلوغرام الواحد جنيه رطلا رطلا
الاسم الأول الخاص بك
كنت :
ذكر أنثى
ما هو وزنك الحالي؟
شارع حدة تغير رطلا
البريد الإلكتروني :
* من خلال توفير عنوان بريدي الإلكتروني ، أنا أوافق على تلقي ملخص نظري الشخصية والمعلومات فقط حول Dukandiet.co.uk
وكم كنت أود أن تزن؟
شارع حدة تغير رطلا
وقد اتبعت بالفعل أي حمية
من أجل إنقاص الوزن؟ الرجاء بلا كاملة 1 2 3 المزيد
ما هو أكثر من أي وقت مضى وزنه لديك؟
وبصرف النظر عن أثناء الحمل للنساء
شارع حدة تغير رطلا
بعد سن ال 18 ، باستثناء أي فترة من المرض ،
ما هو أقل من أي وقت مضى وزنه لديك؟
وبصرف النظر عن أثناء الحمل للنساء
شارع حدة تغير رطلا
ما هو وزنك ثابت؟
هذا هو الحفاظ على الوزن من دون أي
الجهد وخاصة عند تناول الطعام بشكل عفوي
شارع حدة تغير رطلا
ما هو طولك؟
تغيير وحدة الطول
هل أنت في عجلة من امرنا لانقاص الوزن؟
الرجاء اختيار ما إذا كنت في عجلة من امرنا لانقاص وزنه
نعم لا
في عائلتك هل هناك اتجاه لوضع على الوزن؟
يرجى تحديد ما إذا كان لديك ميل إلى وضع على الوزن
نعم لا
وكم عدد حالات الحمل هل كان لديك؟
الإناث فقط. الرجاء بلا كاملة 1 2 3 المزيد
عند تحقق ما تأكله هو شعوركم
كما لو كنت تفقد الوزن بسهولة؟
يرجى تحديد ما إذا كنت تفقد الوزن بسهولة
مع سهولة وصعوبة
لا أكل تجعلك تشعر بالتعب؟
يرجى تحديد ما إذا كان تناول كميات اقل من يجعلك تشعر بالتعب
نعم لا
يتيح تقييم بنية العظام :
فهم المعصم الأيسر بين الإبهام والسبابة اليمنى اليمنى.
رقيقة بنية العظم
نهايات أصابعك التداخل
بنية العظم الطبيعي
نهايات أصابعك فقط اللمس
الثقيلة بنية العظم
هناك فجوة بين نهايات أصابعك
تاريخ الولادة : يوم 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 الشهر كانون الثاني شباط آذار نيسان أيار حزيران تموز آب أيلول تشرين الأول نوفمبر ديسمبر السنة 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 1952 1951 1950 1949 1948 1947 1946 1945 1944 1943 1942 1941 1940 1939 1938 1937 1936 1935
اختيار اسم المستخدم الخاص بك :
كلمة السر :
استخدام أحرف وأرقام فقط.
تأكيد كلمة السر :
أوافق على تلقي ملخص نظري الشخصية ، والاستفادة من تخفيض 10 ٪ على تدريب نظري ، لتلقي المعلومات حول دوكان بيار ، والأخبار عن طريقته وتقدم ممكن من الشركاء من dukandiet.co.uk
تتم معالجة البيانات الشخصية التي يطلب من المستخدمين تقديم لنظام المدرب على موقعها ، مثل اسم العائلة الخاصة بهم ، والاسم الأول وعنوان البريد الإلكتروني أو عن طريق المدرب نظام لغرض وحيد هو توفير إدارة خدمات و / أو الإجابة على أي أسئلة قد كنت وضعت لهم. تتم معالجة هذه البيانات الشخصية وفقا لمبادئ السرية وحماية الخصوصية ، والامتثال للأنظمة المعمول بها ، وسيتم نقلها إلى أي طرف ثالث. يمكنك إلغاء الاشتراك في نشرتنا الاخبارية بالضغط على "إلغاء الاشتراك" في الجزء السفلي من رسائل البريد الإلكتروني لدينا. لمزيد من المعلومات ، يرجى الاطلاع على الشروط والظروف
.
معرفة وزنك الحقيقي هو هدف لا غنى عنه قبل البدء في أي نظام غذائي. هذا الشكل ليس فقط يسمح لك لحساب وزنك الحقيقي ، ولكن أيضا كيفية تحقيق ذلك.
وحدة طولك
الطول
أقدام وبوصة في الطول قدم
وحدة الوزن الخاص
كغ
جنيه
الحجارة وكيلوغرام الواحد جنيه رطلا رطلا
الاسم الأول الخاص بك
كنت :
ذكر أنثى
ما هو وزنك الحالي؟
شارع حدة تغير رطلا
البريد الإلكتروني :
* من خلال توفير عنوان بريدي الإلكتروني ، أنا أوافق على تلقي ملخص نظري الشخصية والمعلومات فقط حول Dukandiet.co.uk
وكم كنت أود أن تزن؟
شارع حدة تغير رطلا
وقد اتبعت بالفعل أي حمية
من أجل إنقاص الوزن؟ الرجاء بلا كاملة 1 2 3 المزيد
ما هو أكثر من أي وقت مضى وزنه لديك؟
وبصرف النظر عن أثناء الحمل للنساء
شارع حدة تغير رطلا
بعد سن ال 18 ، باستثناء أي فترة من المرض ،
ما هو أقل من أي وقت مضى وزنه لديك؟
وبصرف النظر عن أثناء الحمل للنساء
شارع حدة تغير رطلا
ما هو وزنك ثابت؟
هذا هو الحفاظ على الوزن من دون أي
الجهد وخاصة عند تناول الطعام بشكل عفوي
شارع حدة تغير رطلا
ما هو طولك؟
تغيير وحدة الطول
هل أنت في عجلة من امرنا لانقاص الوزن؟
الرجاء اختيار ما إذا كنت في عجلة من امرنا لانقاص وزنه
نعم لا
في عائلتك هل هناك اتجاه لوضع على الوزن؟
يرجى تحديد ما إذا كان لديك ميل إلى وضع على الوزن
نعم لا
وكم عدد حالات الحمل هل كان لديك؟
الإناث فقط. الرجاء بلا كاملة 1 2 3 المزيد
عند تحقق ما تأكله هو شعوركم
كما لو كنت تفقد الوزن بسهولة؟
يرجى تحديد ما إذا كنت تفقد الوزن بسهولة
مع سهولة وصعوبة
لا أكل تجعلك تشعر بالتعب؟
يرجى تحديد ما إذا كان تناول كميات اقل من يجعلك تشعر بالتعب
نعم لا
يتيح تقييم بنية العظام :
فهم المعصم الأيسر بين الإبهام والسبابة اليمنى اليمنى.
رقيقة بنية العظم
نهايات أصابعك التداخل
بنية العظم الطبيعي
نهايات أصابعك فقط اللمس
الثقيلة بنية العظم
هناك فجوة بين نهايات أصابعك
تاريخ الولادة : يوم 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 الشهر كانون الثاني شباط آذار نيسان أيار حزيران تموز آب أيلول تشرين الأول نوفمبر ديسمبر السنة 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 1952 1951 1950 1949 1948 1947 1946 1945 1944 1943 1942 1941 1940 1939 1938 1937 1936 1935
اختيار اسم المستخدم الخاص بك :
كلمة السر :
استخدام أحرف وأرقام فقط.
تأكيد كلمة السر :
أوافق على تلقي ملخص نظري الشخصية ، والاستفادة من تخفيض 10 ٪ على تدريب نظري ، لتلقي المعلومات حول دوكان بيار ، والأخبار عن طريقته وتقدم ممكن من الشركاء من dukandiet.co.uk
تتم معالجة البيانات الشخصية التي يطلب من المستخدمين تقديم لنظام المدرب على موقعها ، مثل اسم العائلة الخاصة بهم ، والاسم الأول وعنوان البريد الإلكتروني أو عن طريق المدرب نظام لغرض وحيد هو توفير إدارة خدمات و / أو الإجابة على أي أسئلة قد كنت وضعت لهم. تتم معالجة هذه البيانات الشخصية وفقا لمبادئ السرية وحماية الخصوصية ، والامتثال للأنظمة المعمول بها ، وسيتم نقلها إلى أي طرف ثالث. يمكنك إلغاء الاشتراك في نشرتنا الاخبارية بالضغط على "إلغاء الاشتراك" في الجزء السفلي من رسائل البريد الإلكتروني لدينا. لمزيد من المعلومات ، يرجى الاطلاع على الشروط والظروف
.
الصفحة الأخيرة
معرفة وزنك الحقيقي هو هدف لا غنى عنه قبل البدء في أي نظام غذائي. هذا الشكل ليس فقط يسمح لك لحساب وزنك الحقيقي ، ولكن أيضا كيفية تحقيق ذلك.
وحدة طولك
الطول
أقدام وبوصة في الطول قدم
وحدة الوزن الخاص
كغ
جنيه
الحجارة وكيلوغرام الواحد جنيه رطلا رطلا
الاسم الأول الخاص بك
كنت :
ذكر أنثى
ما هو وزنك الحالي؟
شارع حدة تغير رطلا
البريد الإلكتروني :
* من خلال توفير عنوان بريدي الإلكتروني ، أنا أوافق على تلقي ملخص نظري الشخصية والمعلومات فقط حول Dukandiet.co.uk
وكم كنت أود أن تزن؟
شارع حدة تغير رطلا
وقد اتبعت بالفعل أي حمية
من أجل إنقاص الوزن؟ الرجاء بلا كاملة 1 2 3 المزيد
ما هو أكثر من أي وقت مضى وزنه لديك؟
وبصرف النظر عن أثناء الحمل للنساء
شارع حدة تغير رطلا
بعد سن ال 18 ، باستثناء أي فترة من المرض ،
ما هو أقل من أي وقت مضى وزنه لديك؟
وبصرف النظر عن أثناء الحمل للنساء
شارع حدة تغير رطلا
ما هو وزنك ثابت؟
هذا هو الحفاظ على الوزن من دون أي
الجهد وخاصة عند تناول الطعام بشكل عفوي
شارع حدة تغير رطلا
ما هو طولك؟
تغيير وحدة الطول
هل أنت في عجلة من امرنا لانقاص الوزن؟
الرجاء اختيار ما إذا كنت في عجلة من امرنا لانقاص وزنه
نعم لا
في عائلتك هل هناك اتجاه لوضع على الوزن؟
يرجى تحديد ما إذا كان لديك ميل إلى وضع على الوزن
نعم لا
وكم عدد حالات الحمل هل كان لديك؟
الإناث فقط. الرجاء بلا كاملة 1 2 3 المزيد
عند تحقق ما تأكله هو شعوركم
كما لو كنت تفقد الوزن بسهولة؟
يرجى تحديد ما إذا كنت تفقد الوزن بسهولة
مع سهولة وصعوبة
لا أكل تجعلك تشعر بالتعب؟
يرجى تحديد ما إذا كان تناول كميات اقل من يجعلك تشعر بالتعب
نعم لا
يتيح تقييم بنية العظام :
فهم المعصم الأيسر بين الإبهام والسبابة اليمنى اليمنى.
رقيقة بنية العظم
نهايات أصابعك التداخل
بنية العظم الطبيعي
نهايات أصابعك فقط اللمس
الثقيلة بنية العظم
هناك فجوة بين نهايات أصابعك
تاريخ الولادة : يوم 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 الشهر كانون الثاني شباط آذار نيسان أيار حزيران تموز آب أيلول تشرين الأول نوفمبر ديسمبر السنة 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 1952 1951 1950 1949 1948 1947 1946 1945 1944 1943 1942 1941 1940 1939 1938 1937 1936 1935
اختيار اسم المستخدم الخاص بك :
كلمة السر :
استخدام أحرف وأرقام فقط.
تأكيد كلمة السر :
أوافق على تلقي ملخص نظري الشخصية ، والاستفادة من تخفيض 10 ٪ على تدريب نظري ، لتلقي المعلومات حول دوكان بيار ، والأخبار عن طريقته وتقدم ممكن من الشركاء من dukandiet.co.uk