السلام عليكم اخواتي.....
جتني رسالة نصية على موبايلي وحاولت اني اترجمها بالقوقل ومافهمت عليها.....حد يساعدني ويترجم لي واكون شاكرة لكم
Dear ,
, I am confirming receipt of your resume in response to the Communications Coordinator position and thank you for your interest in employment with us.
At present, we are carefully reviewing your skills and qualifications against the job description of this role to determine if your experience is a match for our requirements. You can expect to receive an update from us shortly after the closing date of 20th February.
Again, we appreciate your interest and wish you every success in your search for a satisfying career opportunity
القطرية2 @alktry2
عضوة جديدة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
HAZOLAT
•
القطرية2 :
اختي الفاضلة مشكورة بس هذا النص ماخوذ من قوقل ومافهمت منه ولا منج وشكرا مرة اخرىاختي الفاضلة مشكورة بس هذا النص ماخوذ من قوقل ومافهمت منه ولا منج وشكرا مرة اخرى
يقول لج : إنتي قدمتي على وظيفة منسقة معلومات عندهم وهم الحين يدرسون الطلب ويشوفون مؤهلاتج
تصلح لمتطلبات الوظيفة ولا لا , وإنهم بيردون عليج بعد إنتهاء تاريخ تلقي الطلبات إللي هو 20 فبراير .
ويشكرونج ويتمنون لج النجاح في الحصول على الوظيفة إللي تتمنينها.
تصلح لمتطلبات الوظيفة ولا لا , وإنهم بيردون عليج بعد إنتهاء تاريخ تلقي الطلبات إللي هو 20 فبراير .
ويشكرونج ويتمنون لج النجاح في الحصول على الوظيفة إللي تتمنينها.
الصفحة الأخيرة
عزيز ،
، وأنا مؤكدة استلام سيرتك الذاتية ردا على موقف منسق اتصالات وشكرا لاهتمامك في العمل معنا.
في الوقت الحاضر ، ونحن بك بعناية استعراض المهارات والمؤهلات ضد الوصف الوظيفي لهذا الدور لتحديد ما إذا كان لديك خبرة في مباراة لمتطلباتنا. يمكنك ان تتوقع الحصول على معلومات محدثة من لنا بعد وقت قصير من الموعد النهائي في شباط / فبراير 20th.
مرة أخرى ، ونحن نقدر اهتمامك وأتمنى لكم كل النجاح في البحث عن فرصة مرضية الوظيفي