هلا والله بكل الموجودين بعالم حواء
انا عضوه جديده واتمنى ما اضايق احد ..
بس عندي طلب لكل اللي درست اللغة الانجليزية _ترجمة_
اتمنى تساعدوني انا بتخرج قريب من الثانوية .. وحاطة في بالي ادخل هذا القسم
لكن..........
فيه بنات كتير خوفوني منه ويقولون انه قسم صعب مررررررررره
فهل هذا الكلام صحيح؟؟؟؟؟؟؟؟
و ممكن اعرف وش التخصص الاصعب (ترجمة انجليزي) او (ادب انجليزي)؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
واتمنى تتفاعلون مع موضوعي لاني مره متردده مع اني احب هذا القسم
ولكم جزيل الشكر والتقدير..
..المتفائلة.. @almtfayl_25
عضوة جديدة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
um pasel
•
والله يا قلبي انا كنت ادرس ادب انجيزي وكان مرررره صعب لدرجه اني ما قدرت اكمل في الدراسه وقعدت في البيت على الرغم من ان لغتي جيده ومو بطاله يعني افهم اذا احد تكلم انجليزي واقدر اتفاهم معاه لكن الكتابه مييييييييح رايحه فيها لان دراسته تشمل كل الانجليزي يعني من مواده الشعر والنثر وا ماده لقرأه و ماده الفونتكس وهو ماده لتعلم مخارج الحروف وفي ماده الترجمه مررررررررررره حلو ونجحت في هالماده لانها مررررررررررره سهله ما يبيلها و ماده القرمراللي هي القواعد كان بعد سهل مثل اللي بالمتوسط والثانوي وكان في بعد مواد عربيه مثل النحو و الادب والنصوص والقران الكريم ومواد ثانيه عربيه
فمن راي ان الترجمه احلى واسهل بكثير من الادب وان شاء الله اكون ساعدك لكن انتي استخيري وشوفي على اي قسم انتي مايله له يعني لو كنتي تعرفين كل كلمه بالانجليزي ومعناتها بالعربي وشاطره في الكتابه فادخلي الترجمه ولو انتي شاطره في الكتابه والمحادثه يعني تكتبين وتتكلمين بسرعه فادخلي الادب لان موادها تعتمد على الكتابه والمحادثه بشكل كبييييييير لكن ارجع واقول استخيري والله يوفقك
فمن راي ان الترجمه احلى واسهل بكثير من الادب وان شاء الله اكون ساعدك لكن انتي استخيري وشوفي على اي قسم انتي مايله له يعني لو كنتي تعرفين كل كلمه بالانجليزي ومعناتها بالعربي وشاطره في الكتابه فادخلي الترجمه ولو انتي شاطره في الكتابه والمحادثه يعني تكتبين وتتكلمين بسرعه فادخلي الادب لان موادها تعتمد على الكتابه والمحادثه بشكل كبييييييير لكن ارجع واقول استخيري والله يوفقك
انا متخرجة ادب انجليزي من كلية التربية و ما عندنا قسم خاص بالترجمة يعني الترجمه مادة من مواد القسم
بالنسبة للادب الانجليزي : أول ما دخلنا تفاجانا بانه يختلف تماما عن اللي درسناه بالثانوي سواء من ناحية المناهج او حتى لهجة المدرسات حتى ان عدد كبير من الطالبات حولن لاقسام اخرى لكن الحمدلله صمدنا و تخرجنا بتفوق بتوفيق من الله لانني احب المادة
طبعا بقسم الادب ندرس : شعر و مسرحية و قرامر و صوتيات و نثر وترجمة و مواد عامة عربي
ارجو ان اكون قد افدتك و بالتوفيق
بالنسبة للادب الانجليزي : أول ما دخلنا تفاجانا بانه يختلف تماما عن اللي درسناه بالثانوي سواء من ناحية المناهج او حتى لهجة المدرسات حتى ان عدد كبير من الطالبات حولن لاقسام اخرى لكن الحمدلله صمدنا و تخرجنا بتفوق بتوفيق من الله لانني احب المادة
طبعا بقسم الادب ندرس : شعر و مسرحية و قرامر و صوتيات و نثر وترجمة و مواد عامة عربي
ارجو ان اكون قد افدتك و بالتوفيق
الصفحة الأخيرة
وان شاءالله يفيدونك البنات