سلام على احلى بنات في المنتدى
انا جديدة على واحتكم الجميلة وانشاء الله اكون من المواظبات عليها
قرأت كتاب افكار من ذهب لكفاح فياض واعجبتني كثير وقلت اعرضها عليكم تترجموها لتعم الفائدة يعني نعرف كمان كيف نقولها بالانجليزي واللي تترجمها ربنا ينولها اللي في بالها :)
يالله نبدأ:
1- تعلمت ان كل ما نراه عظيما في هذه الحياة بدا بفكرة ومن بداية بسيطة.
2- تعلمت ان العقل كالحقل وكل فكرة نفكر فيها لفترة طويلة هي بمثابة عملية ري ولن نحصد سوى ما نزرع من أفكار ، سلبية كانت ام ايجابية.
3- تلمت انه في المدرسة او الجامعة نتعلم الدروس ثم نواجه الامتحانات ، اما في الحياةفاننا نواجه الامتحانات وبعدها نتعلم الدروس.
4- تعلمت ان محادثة بسيطة او حوارا قصيرا مع رجل حكيم يساوي شهر دراسة.
5- تعلمت ان مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء كل شخص تعرفه .
6- تعلمت انه لايجب ان تقيس نفسك بما أنجزت حتى الان ،ولكن بما يجب ان تحقق مقارنة بقدراتك.
7- تعلمت ان اكثر حالات الافلاس خطورة ،عندما يفقد الانسان حماسته ورغبته.
8- تعلمت ان الفاشلين يقولون ان النجاح هو مجرد عملية حظ.
9- تعلمت انه لا تحقيق للطموحات دون معاناة.
10-تعلمت انه من اكثر اللحظات سعادة في الحياة هي عندما تحقق اشياء يقول الناس عنها انك لن تستطيع تحقيقها .
11- تعلمت ان اكثر حالات الافلاس خطورة ،عندما يفقد الانسان حماسته ورغبته .
12- تعلمت ان المتسلق الجيد يركز على هدفه ولا ينظر الى الاسفل ، حيث المخاطر التي تشتت الذهن .
taif @taif_1
عضوة فعالة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
دانة عمان
•
حلوووووووة و أن شاء الله راح أترجمها
و هذي الترجمة يا taif
يالله نبدأ:
1- تعلمت ان كل ما نراه عظيما في هذه الحياة بدا بفكرة ومن بداية بسيطة.
I learnt that every thing we see in this life started by a simple idea
2- تعلمت ان العقل كالحقل وكل فكرة نفكر فيها لفترة طويلة هي بمثابة عملية ري ولن نحصد سوى ما نزرع من أفكار ، سلبية كانت ام ايجابية.
we will not find any thing except what we grow. whatever it was good or bad .
3-تعلمت انه في المدرسة او الجامعة نتعلم الدروس ثم نواجه الامتحانات ، اما في الحياة فاننا نواجه الامتحانات وبعدها نتعلم الدروس.
I learnt that in school or university we study then we pass exams but in life we face exams first then we study
4- تعلمت ان محادثة بسيطة او حوارا قصيرا مع رجل حكيم يساوي شهر دراسة.
I learnt that a simple conversation with a wise man is equal to studying for one month .
5- تعلمت ان مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء كل شخص تعرفه .
I learnt that the key to lose is trying to make everyone you know happy
6- تعلمت انه لايجب ان تقيس نفسك بما أنجزت حتى الان ،ولكن بما يجب ان تحقق مقارنة بقدراتك.
I learnt that you mustn't measure your achievement
7- تعلمت ان اكثر حالات الافلاس خطورة ،عندما يفقد الانسان حماسته ورغبته.
I learnt that the worst thing is when lose your enthusiastic and desires
8- تعلمت ان الفاشلين يقولون ان النجاح هو مجرد عملية حظ.
I learnt that losers say that successful is just a luck
9- تعلمت انه لا تحقيق للطموحات دون معاناة.
I learnt that we can't make our ambitious come true without suffering
10-تعلمت انه من اكثر اللحظات سعادة في الحياة هي عندما تحقق اشياء يقول الناس عنها انك لن تستطيع تحقيقها .
I learnt that the happiest moment is when you achieve some thing people say that you can't do it .
11- تعلمت ان اكثر حالات الافلاس خطورة ،عندما يفقد الانسان حماسته ورغبته .
12- تعلمت ان المتسلق الجيد يركز على هدفه ولا ينظر الى الاسفل ، حيث المخاطر التي تشتت الذهن
I learnt that the good climber focus on his aim and never look down .
يالله نبدأ:
1- تعلمت ان كل ما نراه عظيما في هذه الحياة بدا بفكرة ومن بداية بسيطة.
I learnt that every thing we see in this life started by a simple idea
2- تعلمت ان العقل كالحقل وكل فكرة نفكر فيها لفترة طويلة هي بمثابة عملية ري ولن نحصد سوى ما نزرع من أفكار ، سلبية كانت ام ايجابية.
we will not find any thing except what we grow. whatever it was good or bad .
3-تعلمت انه في المدرسة او الجامعة نتعلم الدروس ثم نواجه الامتحانات ، اما في الحياة فاننا نواجه الامتحانات وبعدها نتعلم الدروس.
I learnt that in school or university we study then we pass exams but in life we face exams first then we study
4- تعلمت ان محادثة بسيطة او حوارا قصيرا مع رجل حكيم يساوي شهر دراسة.
I learnt that a simple conversation with a wise man is equal to studying for one month .
5- تعلمت ان مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء كل شخص تعرفه .
I learnt that the key to lose is trying to make everyone you know happy
6- تعلمت انه لايجب ان تقيس نفسك بما أنجزت حتى الان ،ولكن بما يجب ان تحقق مقارنة بقدراتك.
I learnt that you mustn't measure your achievement
7- تعلمت ان اكثر حالات الافلاس خطورة ،عندما يفقد الانسان حماسته ورغبته.
I learnt that the worst thing is when lose your enthusiastic and desires
8- تعلمت ان الفاشلين يقولون ان النجاح هو مجرد عملية حظ.
I learnt that losers say that successful is just a luck
9- تعلمت انه لا تحقيق للطموحات دون معاناة.
I learnt that we can't make our ambitious come true without suffering
10-تعلمت انه من اكثر اللحظات سعادة في الحياة هي عندما تحقق اشياء يقول الناس عنها انك لن تستطيع تحقيقها .
I learnt that the happiest moment is when you achieve some thing people say that you can't do it .
11- تعلمت ان اكثر حالات الافلاس خطورة ،عندما يفقد الانسان حماسته ورغبته .
12- تعلمت ان المتسلق الجيد يركز على هدفه ولا ينظر الى الاسفل ، حيث المخاطر التي تشتت الذهن
I learnt that the good climber focus on his aim and never look down .
الصفحة الأخيرة