ذي بعض الأمثال الجنوبية :
قال : ان ابديت ابديت عيبي وان شقيت شقيت ثوبي
يضرب لمن لا يؤذي غيره ... وفعله غير متعد للغير
قال : ابطا الصارخ وتعشينا
يضرب لمن يتأخر ويطول انتظاره
قال من شافك يابو الحصين قال ذيلي
يضرب لمن فعل فعلا ولم يتمكن من رؤيته غير الله تعالى
قال أح قال قدهي في الصابر
يضرب لمن يندم بعد فوات الآوان
قال من بغى الداح لا يقول آح
يضرب لمن يتمنى شيء دونه صعاب
قال احبلي فانش عقيم
يضرب لمن يحاول في أمر ولا فائدة من محاولاته
قال : إخت ما احمضه
يضرب لمن حاول الوصول إلى أمر معين ولما لم يصل إليه قال أصلا هذا الشيء غير طيب تبريرا لعجزه عن الوصول إليه
قال : فيما ان الصقر يخيل ( ينظر ) قد مع الاخدع ولد
وهذا شبيه بقصة الأرنب والسلحفاه
قا : ايش علمك يا جني قال اخس مني
يضرب في أحوال كثيره عجزت عن ذكرها لكثرتها وتطابق كثير من الأحوال عليه وأظنه واضح
قال متى يموت ابي وادفى بحكوته
يضرب لمن طال صبره
قال إذا فاتك البر فارقد في الحثا
يضرب في حال وجوب تحصيل أقل حد من الخير بحيث لا يذهب المجهود سدى
قال : جني أروح ( شم ) حلتيته
يضرب لمن زاد في غيه
قال : مثل المعتم ( لابس العمامه ) واسته عاريه
المثل يضرب في حال البدء بالقشور وترك الأولويات
قال نشب العصعص في است البرمه
يضرب في حال تعثر أمر من الأمور بصغيره من الصغائر
قال استوى الضحك لاهل امعنافر
يضرب لمن ناسبه الحال أكثر من غيره
مصطلحات:
سفان او جهله0000 اولاد صغار
شدق0000 فم
فاغر0000 فم مفتوح
اصعق له0000 ناد عليه
سده0000 عتبة الباب
ازغد0000 كل بسرعة
انتزا0000 قفز
غبشة0000 الصباح الباكر
اسم ربي0000 شئ جميل
ولعون لك 0000 كيف الحال
غشقة0000 مطر قليل
منقعر0000 نائم
اسس0000 علامة تعجب
انقلع 0000 اغرب عن وجهي
افلح:........اذهب
يووووه.........:اداة تعجب
هويييه:......لماذا
وشمعك.......:ماذابك
الوه:......مؤلم
انسدح:........اذهب للنوم
يجعل الله بي عنك .......:اداة شفقه
وينهووه........:اين ذهب
هيلن.......:حلو
انتخشها..... طلعها
امردام / عتبة البيت
طراحة / حوش المنزل
ميفا / التنور
ملقاط / مايأخذ به الفحم
بره / روح في الصباح
امعرسه / الأرض
فلت / سقط
وطق / أشعل الألعاب النارية
غبشة / آخر الليل
مغش / إناء للحلم والمرق
مرسة / أكلة تشبه المعصوب
عصيدة / أكلة تتكون من دقيق وسمن وسكر
روب – ثوب خفيف
قعاده – سرير خشبي
سميج – قميص
برويد – بشويش
نامس – بعوض
قعموص – الذر
مربوش – مختل عقليا
مطر يمطر عليك – دعوة حسنة
صابه صاب الله عليك – يعني روح عن وجهي وتقال في النهار
جغود – خدود
منساف – مفرش
عضل – فأر
حوك – مثل الفوطه لكن أثقل
انشر نشر الله عليك – روح عن وجهي وتقال بالعصر
أبى – رفض
رفش – انقلب او سقط
مال برقك - وش دخلك او وش في راسك
ريم جفالي ادخلي اصداف لاتساعدينها في شيء طيب كنت حأوهقك ياريموه ومااترجم لك بس حنيت عليك ..
صدوفه لحوظة قولوا لي وش رايكم ؟؟؟؟
أمليتو @amlyto
كبيرة محررات
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
أمليتو
•
البنوته تسلمي على مرورك ..
سارة الأروع هو مرورك ياقلبي ..
الوشاح الأبيض ويعافيك ياحلوه :26:
سارة الأروع هو مرورك ياقلبي ..
الوشاح الأبيض ويعافيك ياحلوه :26:
الصفحة الأخيرة
فديتش مطر يمطر عليك...
يسلموووووووووووووو...