إللي تعرف إنجليزي ، الله يوفقها ويسعدها

اللغة الأنجليزية

تكفون بنات
زوجي عنده سيارة خربان القير عنده
وراح للوكالة قالوا ضمان السيارة منتهي
المهم في واحد نفس مشكلة سيارة زوجي صلحوا له الوكاله سيارته بالمجان
إلا زوجي مايعرف احد إلا الله
الطريقة اللي سواها الرجال انه كلم اللي صنعوا السيارة برى وهي شركة (هيونداي)
وعطاهم كود السيارة أو (الهيكل) او رقم الشاصية اللي مكتوب بالاستمارة حقت السيارة
وردوا عليه الموقع الرسمي هيونداي وقالوا له نعم سيارتك بها عيب مصنعي ولازم يتصلح مجانا
تكفون يابنات
أبي وحده بس تساعدني تكتب بالإنجليزي
ترجموها لي بالإنجليزي
--------------------------------------------------------------------------
سيارتي
نوعها: هيونداي - Santa Fe
موديلها 2014
6سلندر
3.3
الضمان:
منتهي
المشكلة:
القير مايستوعب على الD عند الإنطلاق إلا بعد مرور 5 ثواني
حتى عند الوقوف وهو على الD لا تتحرك السيارة ، وعند الحركة في الطرق السريعة تكون معلقة على القير رقم 4 ولا يمكن رجوع القير كما هو عليه إلا بعد إطفاء المحرك وتشغيله من جديد بواسطة سويتش المفتاح .
رقم الشاصية او الهيكل:
المطلوب:
هل هذه السيارة عليها استدعاء عن عيب مصنعي؟ مع ان السيارة محافظين عليها وملتزمين بها وقت سريان الضمان عند تغيير زيت المحرك

--------------------------------------------------------------------------
تكفون بنات
ساعدوني
ياجعل اللي تترجم لي تهون عليها وتسعدها وتقر عينها
وتحفظها وتوفقها وتطمن قلبها
يا رب يا كريم
والله يابنات زوجي على قد حاله
ولما راح لوكالة الوعلان حق هيونداي
حسسسبي الله عليهم قالوا احتمال بتصلحه بـ 15 الف ريال
لكن بتخلي سيارتك نف***ا ونفك القير بالكامل ونعلمك السعر يمكن اقل شي 8 آلآف إلى 15 الف ريال واذا ماعجبك السعر تشيل السيارة زي ماهي مفكوكة القير على سطحة ماتتحرك لأن السيارة وقتها مفكوكة القير
زوجي الحمدلله ما طلع مهبول ووافق ، على طول طلع بالسيارة وهو الحين متورط
تكفون يابنات
ياجعل الله يسعد اللي تترجم لي الخط اللي باللون الأحمر
تكفووون
9
1K

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

المنهاويه
المنهاويه
تفضلي
المنهاويه
المنهاويه
ايش تبين بالضبط
المنهاويه
المنهاويه
مافيه لون ازرق الكتابه كلها بالاسود
العشيقة للابد
العشيقة للابد
تفضلي
تفضلي
الله يجزاك خير ويوفقك

ابيك تترجمين لي هذا النص من العربي ( إلى الإنجليزي ):
======================================
سيارتي
نوعها: هيونداي - Santa Fe
موديلها 2014
6سلندر
3.3
الضمان:
منتهي
المشكلة:
القير مايستوعب على الD عند الإنطلاق إلا بعد مرور 5 ثواني
حتى عند الوقوف وهو على الD لا تتحرك السيارة ، وعند الحركة في الطرق السريعة تكون معلقة على القير رقم 4 ولا يمكن رجوع القير كما هو عليه إلا بعد إطفاء المحرك وتشغيله من جديد بواسطة سويتش المفتاح .
رقم الشاصية او الهيكل:
المطلوب:
هل هذه السيارة عليها استدعاء عن عيب مصنعي؟ مع ان السيارة محافظين عليها وملتزمين بها وقت سريان الضمان عند تغيير زيت المحرك
المنهاويه
المنهاويه
طيب ابشري الحين اترجمها