انا معيدة بكلية التربية بجدة وحاليا ادرس الماجستير بجامعة الملك عبدالعزيز وخاصا بعد ماصارت كليتنا تابعة للجامعة وصرنا واحد بس احنا المعيدات بطلوع الروح سمحو لنا بدراسة الماجستير جوة السعودية بعد ماوقعونا تعهد انه نجيب الدكتوراة من برى وانا وقعت
بصراحة انا طموحة جدا وودي اسافر برا مو عشان شرط الجامعة والله انا من زمان ودي اسافر واخذ لغة
لكن اهلي رافضين مافية محرم يروح معي وغير كذا مايرضون بنت تسافر لوحدها وبرضة مو هية هذي مشكلتي لأني بعد الماجستير بالقوة راح اجبرهم يسمحون لي بالدراسة برا هذا مستقبلي ماراح اخليهم يلعبون فية لكن وين مشكلتي ؟؟ وين خوفي ؟؟
انا خوفي من اللغة
بصراحة انا اخذت دورات بدايركت انجلش ومستواي ماشي حالة يعني عندي مفردات بس مشكلتي المحادثة ما اعرف ولما بديت اعرف شوي انتهت مدة الدورة وفوق كذا احنا نتعلم بالمعهد بعدين نرجع البيت كلامنا كلة عربي كيف ناخذ لغة واحنا عايشين بمجتمع عربي
وانا الحين اخاف اسافر برا وتوقف لي مشكلة اللغة
اخاف اني ادرس لغة برا وما افهم او ما انجح وافشل فيها وارجع بسواد الوجة
افكر كثير اقول معقولة بيجي يوم ارطن فية بالانجليزي واكتب رسالتي كلها بالانجليزي واتناقش في الرسالة بالانجليزي
انتو وش رايكم سهل انه الوحدة تاخذ اللغة وتتعود عليها والا صعبة لأني ما ابي اروح وافشل ما احب الفشل ولو ماقدرت ازبط وضعي باللغة اكيد الفشل هو حليفي تكفون ردو علي وقولوي عمركم سمعتو عن احد راح امريكا او بريطانيا وفشل فاللغة ورجع ؟؟ والا هالشئ نادر جدا
انا ما ابي الا الصراحة عشان ما اوهق نفسي
انا حاليا ادرس ماجستير تاريخ وناوية الدكتوراة في العلوم السياسية
لو بدرس الدكتوراة برا كم سنه مدة الدراسة وارجع يعني بالتقدير كذا
ترجمة ستايل @trgm_stayl
محررة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
ام روان..
•
اب
تومويو
•
مااظن اللغه مررره صعبه... تراها سهله وحلوة
وشئ طبيعي ماتقدري تتكلمي محادثه
لان انا مستواي بالانجليزي ممتاز .. اقرا واكتب ولما اسمع افهم ...بس مشكلتي المحاثه وهذا شئ طبيعي لاني ماتعودت وانتي قلتي بنفسك انه بسبب اللي حولنا كلهم عرب
نصيحتي لك .. انتي الحين تدرسين ماستر .. تعلمي بنفسك مصطلحات ومواضيع بالمجال اللي حابه تكملي فيه الدكتوراه
تعلمي مفردات قدر استطاعتك .. واقري مقالات عنها حتى لو مافهمتي
اقري بصوت عالي وعيدي القراءه 6 او 10 مرات لين تصير قرائتك لها بدون ولا خطأ
واحفظي كم جملة محادثه وتكلمي بينك وبين نفسك ومنها راح تتجرأين
ولا تفكرين بالفشل بالعكس.. اللغه حلوة وسهله
وشئ طبيعي ماتقدري تتكلمي محادثه
لان انا مستواي بالانجليزي ممتاز .. اقرا واكتب ولما اسمع افهم ...بس مشكلتي المحاثه وهذا شئ طبيعي لاني ماتعودت وانتي قلتي بنفسك انه بسبب اللي حولنا كلهم عرب
نصيحتي لك .. انتي الحين تدرسين ماستر .. تعلمي بنفسك مصطلحات ومواضيع بالمجال اللي حابه تكملي فيه الدكتوراه
تعلمي مفردات قدر استطاعتك .. واقري مقالات عنها حتى لو مافهمتي
اقري بصوت عالي وعيدي القراءه 6 او 10 مرات لين تصير قرائتك لها بدون ولا خطأ
واحفظي كم جملة محادثه وتكلمي بينك وبين نفسك ومنها راح تتجرأين
ولا تفكرين بالفشل بالعكس.. اللغه حلوة وسهله
يعني اقصد اللي راحو برا يدرسون بالبداية كانو مثلي مايعرفون محادثة والا بس انا
كل وحدة تقولي عن مستواها بالانجلش قبل ماتسافر
كل وحدة تقولي عن مستواها بالانجلش قبل ماتسافر
BOCA
•
ترجمة ستايل :يعني اقصد اللي راحو برا يدرسون بالبداية كانو مثلي مايعرفون محادثة والا بس انا كل وحدة تقولي عن مستواها بالانجلش قبل ماتسافريعني اقصد اللي راحو برا يدرسون بالبداية كانو مثلي مايعرفون محادثة والا بس انا كل وحدة تقولي عن...
اغلب المبتعثين يسافرون ومايعرفون يفرقون بين الحرف الكبير والصغير وبعد مايتخرج من معهد اللغه بلابل اعطيك مثال انا اولادي لماجينا امريكا ماكان عندهم للغه والحين ماشاء الله عليهم توكلي على وسافري والله ييسر امورك
الصفحة الأخيرة