وهذي الترجمه ياسيدة بيتها:42:
فنحاكم = علبالكم
عبا = مثل
ومي = أمي
ياخذني مووتها = جعل يومي قبل يومها
ماتتزهب= تتجهز , أعتقد مو كلمة شهريه
متتنخفر = زعلانه
ماذابك = ايش فيك
افلحي معا الكهلة = روحي مع العجوزه
تيه = هذي
ياوابتك = ياخيلك أو ياكسرتك خخخخ <<<<< فهمتكم المعنى( مدري كيف أترجمها) يعني بافصيح ويحك
كنك بتروحين تصرمين وادوسين في اليرين = ليش بتروحين تقطعين( مثلا القمح) من المزرعه
ودتعسين الحاجات اللي تطلع من القمح (اليرين ) المكان اللي يصير فيه كل هذي الأشياءو هوعباره عن صفاه (صخره ) كبيره مسطحه.
ولا بتعلفين الهيشة = تقطعين العلف للبقره
هيا امنعينا من الخرييط ذيه وفلحي = فكينا بس من الخرابيط هذي وروحي
ولافايذا الحدبة اصدري من حيذييتي = ولا هذي العرصه ( الأرض )خخخ روحي من مكان ماجيتي
تسلمين زهرة الكتان على هذا الموضوع اللقطه والحلوو:26:
نورس00
•
كل الغوامد كلهم لا فرق الله شملهم &&&&&&&&
دبق دبق دبق دبق &&&&&&& عاشو
أم القمرين وذابك لا قاموا يرقصون يرقصتي ولا قاموا يلعبون لعبتي ,, آقل أخوه هيا أهجدي شرهتينا من الحريم ..
( العبارة السابقة كانت باللههجة الغامدية , مع الاعتذار الشديد لأم القمرين >>>> جدا مؤدبة , وترى أم القمرين رقصها يهبببببببل !!!! حتى اسألوا لطيفة ..واللي بتعرف لطيفة مين؟؟ لها مني جائزة .
والحين اسمحوا لي أضيف بعض الكلمات :
يلخلخ :يوسخ
حيلي : بعدي عني
ظلى :صار
أقطع به شرهة: أهديه لأحد
صندحة :جبهة
ملاحظة: ممنوع الضحك على هذي الألفاظ .. وترى كل منطقة لها ألفاظها الغريبة جدا واللي غير اهلها ما يفهمونها ..
وحبيت أبين أن هذي الألفاظ مايستعملها إلا الكبار في السن , يعني بدأت تنقرض ..(يا خسارة)
تنبيه......تنبيه ......تنبيه........
منتشر عند اهل الجنوب قول .........خذوه , اشتلوه , بقعة تصوعه ,......الخ وهذي الكلمات كلها شرك أكبر (فتوى من الشيخ عبدالعزيز بن باز رحمه الله) لان فيها استعانة او استغاثة بالجن ...
وهيا الله الله يلقيكم خير .
دبق دبق دبق دبق &&&&&&& عاشو
أم القمرين وذابك لا قاموا يرقصون يرقصتي ولا قاموا يلعبون لعبتي ,, آقل أخوه هيا أهجدي شرهتينا من الحريم ..
( العبارة السابقة كانت باللههجة الغامدية , مع الاعتذار الشديد لأم القمرين >>>> جدا مؤدبة , وترى أم القمرين رقصها يهبببببببل !!!! حتى اسألوا لطيفة ..واللي بتعرف لطيفة مين؟؟ لها مني جائزة .
والحين اسمحوا لي أضيف بعض الكلمات :
يلخلخ :يوسخ
حيلي : بعدي عني
ظلى :صار
أقطع به شرهة: أهديه لأحد
صندحة :جبهة
ملاحظة: ممنوع الضحك على هذي الألفاظ .. وترى كل منطقة لها ألفاظها الغريبة جدا واللي غير اهلها ما يفهمونها ..
وحبيت أبين أن هذي الألفاظ مايستعملها إلا الكبار في السن , يعني بدأت تنقرض ..(يا خسارة)
تنبيه......تنبيه ......تنبيه........
منتشر عند اهل الجنوب قول .........خذوه , اشتلوه , بقعة تصوعه ,......الخ وهذي الكلمات كلها شرك أكبر (فتوى من الشيخ عبدالعزيز بن باز رحمه الله) لان فيها استعانة او استغاثة بالجن ...
وهيا الله الله يلقيكم خير .
والله انك يا ام القمرين عكُه صح كذا
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
كلكم تجننون تهبلون :26:
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
كلكم تجننون تهبلون :26:
omjood
•
بذر الكتان
اقول فين كنت قبل كم شهر يوم كنت في امس الحاجه لمرشد سياحي
اصلي نقلت الى اراضيكم الحبيبه من مده بسيطه ومشكلة اللهجه مشكله
جايه من يابا ويواد الى العوال وافلحي
هذا اللي عرفتها الين ذ حين
جارتي حرمه كبيره يارب اسعدها ماشفت في طيبتها
تقول لي متى ماتريدي حدري عندنا
فعرفت ان حدري يعني انزلي
بس اكيد اكيد بحط موضوعك في المفضله واستخدمو كمرجع لغوي
وتسلمي يابذر الكتان على مساعدتك للشعب السعودي من اجل تقارب اللهجاتهههههههههههههه
اقول فين كنت قبل كم شهر يوم كنت في امس الحاجه لمرشد سياحي
اصلي نقلت الى اراضيكم الحبيبه من مده بسيطه ومشكلة اللهجه مشكله
جايه من يابا ويواد الى العوال وافلحي
هذا اللي عرفتها الين ذ حين
جارتي حرمه كبيره يارب اسعدها ماشفت في طيبتها
تقول لي متى ماتريدي حدري عندنا
فعرفت ان حدري يعني انزلي
بس اكيد اكيد بحط موضوعك في المفضله واستخدمو كمرجع لغوي
وتسلمي يابذر الكتان على مساعدتك للشعب السعودي من اجل تقارب اللهجاتهههههههههههههه
الصفحة الأخيرة
ياليت بعد تجيبين جميع قواميس المملكه واكون لك من الشاكرين علشان نضحك ونستانس