ارجوا المساعده في معرفة المفردات المختلفه في اللهجه السعوديه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلاً بكِ أختي الغالية ..
للأسف لم اجد موضوع عن اللهجات ..ولكن ..وجدت بعض أسماء المراجع المختصة بهذا المجال :

"التراث الشعبي في القرية والمدينة منطقة الباحة - مدينة جدة" للدكتور سعيد فالح الغامدي (وتحدث في الفصل الحادي عشر عن اللهجات والامثال).
- " الادب الشعبي في الحجاز" لعاتق غيث البلادي، (وضمنه شيئاً من لهجات الحجازيين وامثالهم).
- " قاموس الاريج من كلام أهل الجزيرة والخليج" لخليفة إسماعيل الاسماعيل، وقد إحتوى هذا الكتاب على أكثر من 8000كلمة عامية مع شرحها مثل: (إتهبا، إحترني، أزريت، بناجر، تجوري، دمغه، دوشق، ديرم، زربول، سحاره، ودك.... وغيرها).
وقد اشار المؤلف في كتابه إلى بعض الدراسات التي قام بها المستشرقون في سبيل تدوين اللهجات في الجزيرة العربية ومنها:
- بحث في لهجة شرق الجزيرة العربية للمستشرق جونستن في عام 1965م، وقد قام الدكتور أحمد الضبيب بترجمته.
- بحث في لهجة أهالي جنوب الجزيرة العربية للمستشرق الايطالي روسي في عام 1937م.
- بحث في لهجة نجد للمستشرق الالماني هس.

و بالتوفيييييييييق

من عيوننا
انا اختصاص لهجة اهل نجد وخاااا صه القصمنجيه

helm4ever
شكرا ماقصرتي

الفارسه و علاجي

تسلمون والله انا بصراحه محتاجه لكلمات قليله يعني تقدرين تقولين بحث مصغر جدا عن اللهجات

يعني مثلا فيه كلمات يستخدمونها اهل الشمال والشرق والغرب والوسطى لها نفس المعنى بس اللفظ اواللهجه مختلفه .
مثلا :
كلمة رقيت فوق فيه ناس يقولون صعدت فوق وناس يقولون طلعت فوق .
مثلا : اذا جيتي تطلعين احد من غرفه تقولين

اطلعي او اندري او اخرجي

هذي بعض الامثله اتمنى تقرب لكم المقصود واتمنى تساعدوني بسرعه

خصوصا وان الاخت الفارسه تخصصة في لهجة المنطقه الوسطى .

اهلين عزيزتي
انا ماعرفت الكلمات الي تبينهن حددي بدون امثله
مع العلم اني لاجينا نطلع احد من الغرفه نقول اطلع برا ولو انا زعلانه اقول اونقول طس برا