اريد ترجمة فورية بلييز !!

صباح الورد

اتمنى من تستطيع
ان تترجم هذه الكلمات والقطع
بسرعة
وعدت اختي ان اترجمها >> ولكن باستخدام المسبار او برنامج الوافي
لم تكن الترجمة موفقة ابدآآآآ

تكون حرفية وغير دقيقة

تريد طباعة السيرة بالانجليزي حسب طلب الجهة التي ستعمل معها المقابلة

اتمنى ممن تتفضل بتقديم خبرتها ان تترجم حسب الترتيب التالي

1 الحالة الاجتماعية / البيانات الشخصية
2 للاتـــصـال

3 بكالوريوس
4 بتقدير جيد جدا
5 دبلوم معهد الإدارة العامة( الدبلوم الثانوي, نسخ بلغة )
6 دبلوم علوم الحاسب الآلي ألتأهيلي من معهد ...لتنمية الموارد البشرية
7 دورة في طباعة اللغة الانجليزية بتقدير ممتاز .

8 الخبرات العملية
9 خبرة
10 وظيفة مساعد المدير التنفيذي,
11 في قسم خدمة العملاء النسائي
12 أعمال إدارية وعلاقات عامة).

13 القدرات :
14 إتقان الحاسب الآلي0العمل على الفوتوشوب, وسرعة الطباعة
15 بالإضافة للعمل على بيئة oracle- نظام خدمة العملاء.
..

الف شكر