التعليم الذاتي مجدي اكثر

ام فيصل مشكوووره على المرور واللغه اكيد يبيلها متابعه ولا بنروح فيها

تور بواتييه
مشكوور حبيتي عل موضوعك والله يوفقك وييسر أمرك وتشووفين نتائج حلوه
وبصراحه جبتيها على الجرح :06:... انا زيك تخصص أدب إنجليزي شكسبير وجون ملتون وياقي الشله
لكن إن شاء الله بقووه ناويه أطور لغتي ... وتدرين والله إني كنت ايام المتوسط والثانوي اتكلم إنجليزي افضل من الكليه ..
لان مثل ماقلتي للأسف تخصص اللغه الانجليزيه عندنا لايحمل من معناه سوى اسمه..:mad:
لكن في موضوع اختلفت عليه انا ووحده من زميلاتي بخصوص تعلم اللغه..
انا اقول انها ممارسه لو نتكلم كل يوم مده ساعه انقلش كان استفدنا من بعض كثيرر وان القواعد هي اصل اللغه يعني اذا اتعلمت القواعد صح اقدر اتعلم كلمات كثيرروأضفها صح
زميلتي تقول العكس انا الاصل هو تعلم مفردات كثير لان المفردات هي اللي بتساااعدك حتى تفهمين ايش الكلام اللى ينقال او ايش معنى الاشياء اللى تقرينها...وانو مو معقول كل ماتصادفك كلمه جديده بيكون قاموسك معك طول الوقت تدورين المعنى..
إنتهى النقاش باحترامنا لأراء بعض ولااقنعتها ولا اقنعتي .. :39:
وبخصوص الترجمه الحرفيه للكلمات هذه مشكله نقع فيهااا كثير وخصوصا اللى لغتهم الام عربيه دكتورعندنا قالي
AVOID ARBIC STYLE))DO NOT think Arbic and SPEAK ENGLISH))= يقصد اننا نترجم الكلام من عربي لإنجليزي فقط من دون إضافه لروح اللغه الانجليزيه :hahaha:
عذرا طولت بالرد بس من زمان ودي بهيك موضوع يخليني اطلع المستخبي ..
والله يعطيك العافيه .... وهذي مني لك:26:

تور بواتيييه
وش اسم الجهز اللي عندك ومن فين شريتيه وبكم قيمته ياقمر وهل هو ناطق ؟؟

ياريت اللي عندها موقع للمحادثات استماااااااع تعطيني