السلام عليكم..
يسسعد صباحكم حبيباتي
الله يخليكم لاتردوني خايبه, محتاجة ترجمة 4 جمل للانقلش بس بليز بدون مترجم قوقل يحوس المعنى, اللي بتساعدني وعد اتصدق عنها وادعيلها الله يفرجلها دنيا واخره :(
* ولاتضحكون وتدققوون ع تعبيري :icon30:*
1/ من تقاليد الزواج في قبيلتنا، يجب على الرجل اهداء عروسته المهر(المال الذي يدفع للعروس) والذهب، واذا كانت العروسه من اقاربه يجب ان يكون المهر أكثر وايضا يجب عليه اهداء ام العروسه طقما من الذهب.
2/عند تقديم احدى الوجبات الرئيسية للضيوف ندعهم ياكلون لوحدهم ولا نجلس معهم في نفس غرفة الطعام لياخذون راحتهم
3/عندما يتعدى عمر المولود 40 يوما، نقوم بعمل حفلة عشاء كبيره له تسمى"تمايم" نعزم بها الاقارب والاصدقاء
4/اي امرأة كبيره بالسن يجب علينا تقبيل راسها ويداها احترام وتقدير لها
Manoolita @manoolita
عضوة جديدة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
بنت-عز
•
بنت-عز
•
/عند تقديم احدى الوجبات الرئيسية للضيوف ندعهم ياكلون لوحدهم ولا نجلس معهم في نفس غرفة الطعام لياخذون راحتهم
When we present one of the main meal to guest we let them eat alone,we do not seat with them at the same roomin ordre to let them feel free
عندما يتعدى عمر المولود 40 يوما، نقوم بعمل حفلة عشاء كبيره له تسمى"تمايم" نعزم بها الاقارب والاصدقاء
When baby born passed 40 days we celebrate him in a party and we invite our relatives and famillies
When we present one of the main meal to guest we let them eat alone,we do not seat with them at the same roomin ordre to let them feel free
عندما يتعدى عمر المولود 40 يوما، نقوم بعمل حفلة عشاء كبيره له تسمى"تمايم" نعزم بها الاقارب والاصدقاء
When baby born passed 40 days we celebrate him in a party and we invite our relatives and famillies
الصفحة الأخيرة