فريقنا المتميزالترجمة المعتمدة تستخدم في العديد من المجالات، ومنها الترجمة القانونية والطبية والتجارية وغيرها. كل مجال من هذه المجالات له مصطلحاته وتعبيراته اللغوية الخاصة به. تدرك الألسن هذه الحقيقة وتختار مترجميها وفقًا لذلك. يتألف فريقنا من مترجمين ومراجعين ومدققين لغويين يتمتعون بخبرة واسعة ومهارات لغوية عالية. إنهم متخصصون في العديد من المجالات ويدركون جيدًا الاختلاف الثقافي واللغوي بين اللغة المصدر والهدف، وذلك لنقل الرسالة التي يحملها النص بكل وضوح ودقة. يمتلك فريقنا من المترجمين الخبرة والمؤهلات اللازمة التي تؤهله للتعامل مع أي مجال من مجالات الترجمة. أنهم يحافظون على الدقة والوضوح في ترجمة المستندات الرسمية لتنجب سوء الفهم والأخطاء.
أهم مميزاتناأهم ما يميز الألسن هو الالتزام بمواعيد الاستلام. نسعى لارضاء عملائنا في إنجاز مشاريع الترجمة في أسرع وقت بشكل لا يؤثر على جودة الترجمة المقدمة. تضم الألسن فريقًا من مديري المشاريع ومترجمين يعملون جاهدين في وتيرة عمل سلسة لإنجاز الترجمة المعتمدة في الوقت المحدد، محافظين على أعلى معايير الجودة والدقة.
بالإضافة إلى ذلك، تلتزم الألسن بالحفاظ على سرية المستندات الرسمية والمعلومات الشخصية وأمنها. تطبق أعلى مستويات السرية وسياسات الأمان للحفاظ عليها أثناء عملية الترجمة.
من أجل الحفاظ على تميزنا، تحمل ترجمتنا شعار المكتب وختم المكتب الرسمي لاعتماد الترجمة وتوقيع المترجم وتاريخ إنهاء الترجمة وتفاصيل الاتصال الخاصة بالمكتب. كل هذه التفاصيل تؤكد على أن الترجمة المقدمة معتمدة وصالحة للاستخدام الرسمي.
تتميز الألسن أيضًا بالأسعار التنافسية التي تقدمها لتناسب جميع العملاء وجودة الترجمة المقدمة. تُحدد أسعار الترجمة المعتمدة بناءً على عدة عوامل، ومنها: الزوج اللغوي المطلوب وكثافة النص وعدد الكلمات وموعد التسليم.
أين أجد مكتب الألسن لخدمات الترجمة؟يتمتع مكتب الألسن لخدمات الترجمة بمكانة مميزة في جمهورية مصر العربية. نحاول أن نكون الأقرب إليك أينما كنت. ولذلك لدينا ثلاثة فروع في مصر وهم:
- مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر
- مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الخامس
- مكتب ترجمة معتمد بالمعادي
خدمات الترجمة المعتمدة التي تقدمها الألسنإذا تبحث عن مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة، فأنت في المكان الصحيح. تقدم الألسن خدمات ترجمة معتمدة متنوعة التي تلبي جميع احتياجات الأفراد والشركات، ومنها:
- ترجمة جميع المستندات القانونية: العقود القانونية والتوكيلات الرسمية والقانونية، وترجمة الدعاوي الجنائية والمدنية، ترجمة الأحكام القضائية، وغيرها.
- ترجمة جميع الوثائق المالية والتجارية: القوائم المالية، وتقرير مراقب حسابات، الوثائق والملفات المالية والمصرفية، دراسات الجدوى، والشروط والأحكام التجارية، وغيرها.
- ترجمة جميع المستندات والتقارير الطبية: وثائق التأمين الصحي، السجلات الطبية، الأبحاث الطبية، الأشعة والتحاليل وغيرها.
- ترجمة علمية وتقنية معتمدة: الأبحاث الخاصة بالهندسة، النصوص المتعلقة بمجالات الكيمياء والفيزياء والرياضيات، الأبحاث العلمية، الأبحاث الطبية والأبحاث العلمية المتعلقة بالصيدلة والأحياء.
- ترجمة المستندات الرسمية: شهادات الميلاد، شهادات الزواج أو الطلاق، جواز السفر أو البطاقة الشخصية، البطاقة الضريبية، شهادات التخرج وبيان النجاح، الأوراق اللازمة للحصول على تأشيرة سفر أو طلب الهجرة.
الجهات التي تطلب ترجمة معتمدةأنت بحاجة إلى مكتب ترجمة معتمد عند تقديم مستندات ووثائق رسمية إلى إحدى هذه الجهات التالية:
- السفارات والقنصليات
- الهيئات الحكومية، مثل: وزارة العدل ووزارة الخارجية ووزارة السياحة ومكاتب التصديق
- وزارة التعليم العالي والجامعات الخاصة والأجنبية
- هيئة الاستثمار وغرفة التجارة والصناعة
- المحاكم وهيئة التحكيم
- مكاتب الجوازات وشركات التأشيرات
أسئلة شائعة:
- كيف أحصل على ترجمة معتمدة من مكتب الألسن؟
- كيف أتأكد أن الترجمة معتمدة؟