الزبيريه...........

وش معنى الزبريه بلنجليزي

مافهمت الكلمه بالعربيه عشان أقدر اترجمها لج بالانجليزي !
فهميني:)

هي مالها اسم بالانجليزي عشان هي شي خاص فينا احنا بس
الزبيريه= النجديه= الشرقيه

انا اعرف ان الزبيريه هي الزنوبة...

اذا تبين معنى الزنوبه بالانجليزي هي thong

عزيزتي ياسمين thong معناها الكلوت الجي سترنغ و ليست الزنوبة .. و اعتقد ان الاخت تقصد النعال الزبيرية اللي هي النعال التقليدية اللي يلبسونها الرجال في الخليج و لا اعتقد ان لها ترجمة حرفية و لكن للتقريب ممكن sandal او flip flop