الله لا يحرمها الجنة اللي تترجم لي

اللغة الأنجليزية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الله يسعدكم ابي احد يترجم لي هالموضوع بكرة اختبااري
When I was seven years old I went out with my family for a short trip at the Red Sea coast.The weather was mild and beautiful and the birds were flying everywhere and a strong reputation beyond repute. When the middle of the night and I'm sitting near the beach contemplating the sea, and suddenly found in front of me a glass case inside the paper. I took and opened it, then I read the paper and found they contain a treasure map.So I went with my older brother to follow the map and after the long walk on the beachWe found the place to be faithful to the buried treasure. I move quickly to get the treasure I found another box containing a paper written inside it the game ended.
4
632

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

رذاذ الخير
رذاذ الخير
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
تفضلي أختي ترجمتها من موقع لترجمة النصوص ..
الترجمة طبعاً صحيحة في المعنى..
لكن ما أدري ماهي دقيقة مآآرة ..
موفقه يالغلآ ..


-----------الترجمة-----------
عندما كان عمري سبع سنوات خرجت مع عائلتي في رحلة قصيرة في ساحل البحر الأحمر.وكان الطقس معتدل وجميل وكانت تحلق الطيور في كل مكان وسمعة قوية تتجاوز سمعة. عند منتصف الليل وأنا جالس قرب شاطئ تفكر في البحر، وفجأة وجدت أمامي قضية زجاج داخل الورقة. اتخذ، وفتحها، ثم قراءة الورقة، ووجد أنها تحتوي على خريطة كنز.فذهبت مع أخي الأكبر اتبع الخريطة وبعد الطويلة سيرا على الأقدام في باكو وجدت في المكان أن يكون وفيا كنز مدفون. انتقل بسرعة للحصول على كنز وجدت مربع آخر يحتوي على ورقة مكتوبة داخل أنها انتهت اللعبة.
رذاذ الخير
رذاذ الخير
وهذي الترجمة من قوقل ..
نفس الزبدة ^_^
----------------
كان عندما كنت في السابعة من عمري خرجت مع عائلتي لرحلة قصيرة في الطقس الأحمر coast.The البحر معتدل وجميل والطيور كانت تحلق في كل مكان وسمعة قوية المنال. عندما منتصف الليل وأنا جالس بالقرب من الشاطئ تفكر في البحر، وفجأة وجدت أمامي علبة زجاجية داخل ورقة. أخذت وفتحه، ثم قرأت ورقة وجدت أنها تحتوي على الكنز map.So ذهبت مع أخي الأكبر لمتابعة الخريطة وبعد مسيرة طويلة على beachWe وجدت المكان المناسب ليكون وفيا لكنز مدفون. I التحرك بسرعة للحصول على الكنز لقد وجدت آخر مربع تحتوي على ورقة مكتوبة داخله اللعبة انتهت.
سما الطايف
سما الطايف
فرجتي همي الله يفرج همك
يجزاگ ربي خير ولا يحرمگ الجنة
باذن الله م انساك من دعواتي اليوم
رذاذ الخير
رذاذ الخير
فرجتي همي الله يفرج همك يجزاگ ربي خير ولا يحرمگ الجنة باذن الله م انساك من دعواتي اليوم
فرجتي همي الله يفرج همك يجزاگ ربي خير ولا يحرمگ الجنة باذن الله م انساك من دعواتي اليوم

آمين يآآآآآآآآآ رب وإياك ..
الله يسعدك على هالدعوات اللي تثلج الصدر