الله يسعدكم ويوفقكم وييسر لكم
امركم ويفرج لكم همكم ويحقق لكم
مناكم ويخليكم لعينن ترجيكم ساعدوني بترجمة
هذا النص :
تعريف الربو :
الربو هو حالة مرضية تصيب الشعب الهوائية التي تقوم بنقل الهواء من و إلى الرئتين.
أهم العوامل التي تسبب الربو:
1. الحساسية ,مثل الحساسية للغبار و العفن والعث وحبوب اللقاح والصراصير وريش الطيور وبعض الحيوانات الأليفة.
2. التدخين و الدخان و تلوث الهواء.
3. الروائح النفاذة وخاصة الروائح والأبخرة المنبعثة من المواد الكيماوية.
5. تغيرات الطقس مثل الهواء البارد والغبار.
6. الإصابة بالالتهابات مثل نزلات البرد أو التهاب اللوزتين.
8. العقاقير الطبية مثل الأسبرين و مضادات الالتهابات الروماتزمية.
ماهي أعراض نوبة الربو؟:
يشعر المريض بسعال مستمر خاصة أثناء الليل أو الصباح الباكر مع ضيق في التنفس وصوت صغير أو أزيز مصحوب بآلام وضغط في الصدر.عند إخراج قليلا من البلغم اللزج يشعر المريض بشيء من الراحة.قد تستمر الحالة وتؤدي إلى الحالة الربوية.
تختلف شدة الأعراض من مريض إلى آخر أو عند نفس المريض في كل نوبة, فقد تكون بسيطة في نوبة أو خطيرة في نوبة أخرى.
2) هل هناك علاج؟:
العلاج هو التحكم و السيطرة على أعراض نوبات الربو بالعقاقير الطبية و الابتعاد عن المثيرات للنوبة . لا يوجد علاج نهائي للربو .

قلب آمي وآبوووي =) @klb_amy_oaboooy
عضوة جديدة
الله يفرج همها وييسر آمرها ويسعدها بالدارين من تساعدني والله محتاجتكم ضروري
5
611
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.




هذه الترجمة:
تعريف الربو :
الربو هو حالة مرضية تصيب الشعب الهوائية التي تقوم بنقل الهواء من و إلى الرئتين.
Asthma Definition :
Asthma is a morbid condition affecting the bronchi that carry air to and from the lungs.
أهم العوامل التي تسبب الربو:
1. الحساسية ,مثل الحساسية للغبار و العفن والعث وحبوب اللقاح والصراصير وريش الطيور وبعض الحيوانات الأليفة.
2. التدخين و الدخان و تلوث الهواء.
3. الروائح النفاذة وخاصة الروائح والأبخرة المنبعثة من المواد الكيماوية.
5. تغيرات الطقس مثل الهواء البارد والغبار.
6. الإصابة بالالتهابات مثل نزلات البرد أو التهاب اللوزتين.
8. العقاقير الطبية مثل الأسبرين و مضادات الالتهابات الروماتزمية.
The most important reasons that cause Asthma:
1.Allergies, such as allergies to dust, mold and moth, vaccine pills, cockroaches, birds' feathers and some pets.
2.Smoking, vapor and air pollution.
3. Jet odors especially odors and fumes that come out from chemicals.
5.Weather changes such as cold air and dust.
6.Infections such as grippe or tonsillitis.
8.Medical remedies such as aspirin and anti-inflammatory rheumatic.
ما هي أعراض نوبة الربو؟:
يشعر المريض بسعال مستمر خاصة أثناء الليل أو الصباح الباكر مع ضيق في التنفس وصوت صغير أو أزيز مصحوب بآلام وضغط في الصدر.عند إخراج قليلا من البلغم اللزج يشعر المريض بشيء من الراحة.قد تستمر الحالة وتؤدي إلى الحالة الربوية.
تختلف شدة الأعراض من مريض إلى آخر أو عند نفس المريض في كل نوبة, فقد تكون بسيطة في نوبة أو خطيرة في نوبة أخرى.
2) هل هناك علاج؟:
العلاج هو التحكم و السيطرة على أعراض نوبات الربو بالعقاقير الطبية و الابتعاد عن المثيرات للنوبة . لا يوجد علاج نهائي للربو .
What are the symptoms of an asthma attack?
The patient feels a persistent cough especially at night or early morning with shortness of breath and a small voice or buzz accompanied by pains and pressure in the chest. When removing a little of viscous sputum, the patient feels some comfort. This may continue to the situation and lead to the asthmatic status.
Severity of symptoms vary from one patient to another, or with the same patient in each fit, it may be simple at one fit or dangerous in another.
Is there a medication?
The medication is controlling and reigning over the symptoms of asthma attack by medical remedies and staying away of the incentives for the fit. There is no final treatment for asthma.
دعواتك لي بتفريج همي وتيسير اموري ويرزقني باللي اتمناه
تعريف الربو :
الربو هو حالة مرضية تصيب الشعب الهوائية التي تقوم بنقل الهواء من و إلى الرئتين.
Asthma Definition :
Asthma is a morbid condition affecting the bronchi that carry air to and from the lungs.
أهم العوامل التي تسبب الربو:
1. الحساسية ,مثل الحساسية للغبار و العفن والعث وحبوب اللقاح والصراصير وريش الطيور وبعض الحيوانات الأليفة.
2. التدخين و الدخان و تلوث الهواء.
3. الروائح النفاذة وخاصة الروائح والأبخرة المنبعثة من المواد الكيماوية.
5. تغيرات الطقس مثل الهواء البارد والغبار.
6. الإصابة بالالتهابات مثل نزلات البرد أو التهاب اللوزتين.
8. العقاقير الطبية مثل الأسبرين و مضادات الالتهابات الروماتزمية.
The most important reasons that cause Asthma:
1.Allergies, such as allergies to dust, mold and moth, vaccine pills, cockroaches, birds' feathers and some pets.
2.Smoking, vapor and air pollution.
3. Jet odors especially odors and fumes that come out from chemicals.
5.Weather changes such as cold air and dust.
6.Infections such as grippe or tonsillitis.
8.Medical remedies such as aspirin and anti-inflammatory rheumatic.
ما هي أعراض نوبة الربو؟:
يشعر المريض بسعال مستمر خاصة أثناء الليل أو الصباح الباكر مع ضيق في التنفس وصوت صغير أو أزيز مصحوب بآلام وضغط في الصدر.عند إخراج قليلا من البلغم اللزج يشعر المريض بشيء من الراحة.قد تستمر الحالة وتؤدي إلى الحالة الربوية.
تختلف شدة الأعراض من مريض إلى آخر أو عند نفس المريض في كل نوبة, فقد تكون بسيطة في نوبة أو خطيرة في نوبة أخرى.
2) هل هناك علاج؟:
العلاج هو التحكم و السيطرة على أعراض نوبات الربو بالعقاقير الطبية و الابتعاد عن المثيرات للنوبة . لا يوجد علاج نهائي للربو .
What are the symptoms of an asthma attack?
The patient feels a persistent cough especially at night or early morning with shortness of breath and a small voice or buzz accompanied by pains and pressure in the chest. When removing a little of viscous sputum, the patient feels some comfort. This may continue to the situation and lead to the asthmatic status.
Severity of symptoms vary from one patient to another, or with the same patient in each fit, it may be simple at one fit or dangerous in another.
Is there a medication?
The medication is controlling and reigning over the symptoms of asthma attack by medical remedies and staying away of the incentives for the fit. There is no final treatment for asthma.
دعواتك لي بتفريج همي وتيسير اموري ويرزقني باللي اتمناه
الصفحة الأخيرة
معقووووووووووووووووولة
ولا رد ..
فرجووووووووووووووو
هممممممممممممممي
الله يفرررررررررررررررررررج
هموووووووووووومكم
:(:(:(:(:(:(:(:(: