مرحبا بنات..
ياليت اللي تقدر تترجم هالسطرين تساعدني ولها مني كل الشكر..
The Earthquakes
It is chiefly the terrible advastation of life and property,which is usually dwelt upon as the main feature of importance in earthquarke
بانتظار الرد:21:
gege2000 @gege2000
عضوة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
السلام عليكم :
بصراحه راح أحاول أترجمها ترجمه تقريبيه
advastation تأكدي منها لأني بحثت ومالقيت لها معنى وهذي الترجمه:
الزلازل
تعتبر الزالزل بشكل رئيسي من المدمرات المريعه أو المخيفه للحياه والممتلكــــات والتي ( الحياه والممتلكات) عادة ترشح على السطح كأحد الملامح الرئيسيه في أهمية أو جدية الزلازل
*******************************
إن شاء الله أفدتك :13::13:
بصراحه راح أحاول أترجمها ترجمه تقريبيه
advastation تأكدي منها لأني بحثت ومالقيت لها معنى وهذي الترجمه:
الزلازل
تعتبر الزالزل بشكل رئيسي من المدمرات المريعه أو المخيفه للحياه والممتلكــــات والتي ( الحياه والممتلكات) عادة ترشح على السطح كأحد الملامح الرئيسيه في أهمية أو جدية الزلازل
*******************************
إن شاء الله أفدتك :13::13:
السلام عليكم
ممكن تتاكدين من كلمه advastation
لاني ترجمتها بس هذي الكلمه الي ما طلعت معاي
تعتبر الزلزال .. بشكل رئيسي من المدمرات المريعه أو المخيفه للحياه والممتلكات والتي عادة تكون على السطح كأحد العوامل الرئيسيه في أهمية أو جدية الزلازل
اتمنى اني اكون افدتك :26:
ممكن تتاكدين من كلمه advastation
لاني ترجمتها بس هذي الكلمه الي ما طلعت معاي
تعتبر الزلزال .. بشكل رئيسي من المدمرات المريعه أو المخيفه للحياه والممتلكات والتي عادة تكون على السطح كأحد العوامل الرئيسيه في أهمية أو جدية الزلازل
اتمنى اني اكون افدتك :26:
الصفحة الأخيرة
dwelt
هلكلمتين معرفتها
الباقي
الزلازل هي...الرئيسي للحياة والأملاك..
والتي هي غالبا ما....كالسمة أو الصفة الأساسية في أهمية الزلازل
هذا ترجمة على الطاير
أذا قدرتي تصبرين أتأكد لك لك..
والي تجي وحدة أحسن مني وترجمها..
دعواتك:17: