سميّة
•
الله يجزاك الفردوس الاعلى من الجنة مع الصديقين والشهداء والصالحين
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين. و الصلاة و السلام على خاتم الأنبياء و المرسلين.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
كيف حالكم؟...أتمنى أن الجميع بخير.
أختي سميّة... و الله يجزاك فردوسه الأعلى و كل خير في الدارين على متابعتك و اهتمامك.
أختي دانة عمان... الله يبارك فيك أختي على مشاركاتك معي.
نتابع التصحيح:
We make discussion about drugs.
1_ لم أجد أن كلمة (make) تستخدم مع (discussion) !
بل وجدتهم يستخدمون (has, have, had)
2_ ضعي (a) قبل الكلمة.
تصحيح الجملة نقول:
We have a discussion about drugs.
هذا مثال آخر:
After much discussion we all agreed to share the cost.
*********************************************
I discuss with my teacher.
صحيحة.
و يمكن أن تضيفي:
I discuss the problem with my teacher.
مثال آخر:
I must discuss the matter with my parents before I make a decision
****************************************
Enquiry: Noun
تحقيق، استفسار، سؤال.
The enquiry of the case is over.
لا أعلم.
لكن هذا مثال من القاموس:
After the accident there were many calls for an enquiry into safety procedures.
Enquire: Verb
يستعلم، يسأل، يستقصي.
The lawyer enquires in the case.
لا أعلم.
لكن هذه مثال آخر:
We need to enquire about hotels in Vienna?
*************************************************
The end of examination.
لا أعلم.
لكن، إذا أردت القول أن هذا هو الاختبار الأخير، فقولي:
This is (my/the) end examination.
إذا أردت الاستفسار عن وقت انتهاء الاختبار فقولي:
Excuse me, What time does the examination finish?
*********************************************
أردت أن أخبركم أني سأختصر في المشاركات القادمة و أكتفي بذكر معنى الكلمة و مثال عليها و ألغي المعنى الإنجليزي..! و ذلك حتى أختم الموضوع إن شاء الله قبل أن أنقطع عن المنتدى لمدة.......(الله أعلم). و السموووحة.
بسم الله و به أستعين.
نتابع...
Television: Noun
التلفاز
Example: Turn the television on/off.
Expansion: Noun
توسعة
Example: The rapid expansion of the university has caused a lot of problems.
Expand: Verb
يوسع
Example: Metals expand when they are heated.
Explanation: Noun
شرح
Example: That idea needs some explanation.
Explain: Verb
يشرح
Example: I do not understand this, can you explain?
Flight: Noun
طيران
Example: It is unusual to see swans in flight.
Fly: Verb
يطير
Example: This bird has a broken wing and cannot fly.
Food: Noun
طعام
Example: There is a shortage of food in some areas.
Feed: Verb
يطعم
Example: Do not forget to feed the cat.
Formation: Noun
تشكيل/ تشكل
Example: The formation of a new government is done.
Form: Verb
يشكل
Example: They formed a government.
Improvement: Noun
تطوّر/تحسّن/ تحسين
Example: These marks are an improvement on your previous ones.
Improve: Verb
يتحسّن/ يحسّن
Example: Your vocabulary is excellent but you could improve your pronunciation.
Installation: Noun
تركيب (جهاز)
Install: Verb
يركّب
Example: We are waiting to have our new washing_machine installed.
Insurance: Noun
تأمين
Example: Builders should always have insurance against personal injury.
Insure: Verb
يؤمن
Example: Are you insured against accident and medical expenses on your trip?
****************************************
المشاركة القادمة بتكون مع أختنا دانة عمان جزاك الله خير من عند كلمة (meaning) و بالتوفيق.
***************************************
هذا و الله أعلم بالصواب.
اللهم صلّ و سلّم على رسولك محمد.
الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات.
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته.
الحمد لله رب العالمين. و الصلاة و السلام على خاتم الأنبياء و المرسلين.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
كيف حالكم؟...أتمنى أن الجميع بخير.
أختي سميّة... و الله يجزاك فردوسه الأعلى و كل خير في الدارين على متابعتك و اهتمامك.
أختي دانة عمان... الله يبارك فيك أختي على مشاركاتك معي.
نتابع التصحيح:
We make discussion about drugs.
1_ لم أجد أن كلمة (make) تستخدم مع (discussion) !
بل وجدتهم يستخدمون (has, have, had)
2_ ضعي (a) قبل الكلمة.
تصحيح الجملة نقول:
We have a discussion about drugs.
هذا مثال آخر:
After much discussion we all agreed to share the cost.
*********************************************
I discuss with my teacher.
صحيحة.
و يمكن أن تضيفي:
I discuss the problem with my teacher.
مثال آخر:
I must discuss the matter with my parents before I make a decision
****************************************
Enquiry: Noun
تحقيق، استفسار، سؤال.
The enquiry of the case is over.
لا أعلم.
لكن هذا مثال من القاموس:
After the accident there were many calls for an enquiry into safety procedures.
Enquire: Verb
يستعلم، يسأل، يستقصي.
The lawyer enquires in the case.
لا أعلم.
لكن هذه مثال آخر:
We need to enquire about hotels in Vienna?
*************************************************
The end of examination.
لا أعلم.
لكن، إذا أردت القول أن هذا هو الاختبار الأخير، فقولي:
This is (my/the) end examination.
إذا أردت الاستفسار عن وقت انتهاء الاختبار فقولي:
Excuse me, What time does the examination finish?
*********************************************
أردت أن أخبركم أني سأختصر في المشاركات القادمة و أكتفي بذكر معنى الكلمة و مثال عليها و ألغي المعنى الإنجليزي..! و ذلك حتى أختم الموضوع إن شاء الله قبل أن أنقطع عن المنتدى لمدة.......(الله أعلم). و السموووحة.
بسم الله و به أستعين.
نتابع...
Television: Noun
التلفاز
Example: Turn the television on/off.
Expansion: Noun
توسعة
Example: The rapid expansion of the university has caused a lot of problems.
Expand: Verb
يوسع
Example: Metals expand when they are heated.
Explanation: Noun
شرح
Example: That idea needs some explanation.
Explain: Verb
يشرح
Example: I do not understand this, can you explain?
Flight: Noun
طيران
Example: It is unusual to see swans in flight.
Fly: Verb
يطير
Example: This bird has a broken wing and cannot fly.
Food: Noun
طعام
Example: There is a shortage of food in some areas.
Feed: Verb
يطعم
Example: Do not forget to feed the cat.
Formation: Noun
تشكيل/ تشكل
Example: The formation of a new government is done.
Form: Verb
يشكل
Example: They formed a government.
Improvement: Noun
تطوّر/تحسّن/ تحسين
Example: These marks are an improvement on your previous ones.
Improve: Verb
يتحسّن/ يحسّن
Example: Your vocabulary is excellent but you could improve your pronunciation.
Installation: Noun
تركيب (جهاز)
Install: Verb
يركّب
Example: We are waiting to have our new washing_machine installed.
Insurance: Noun
تأمين
Example: Builders should always have insurance against personal injury.
Insure: Verb
يؤمن
Example: Are you insured against accident and medical expenses on your trip?
****************************************
المشاركة القادمة بتكون مع أختنا دانة عمان جزاك الله خير من عند كلمة (meaning) و بالتوفيق.
***************************************
هذا و الله أعلم بالصواب.
اللهم صلّ و سلّم على رسولك محمد.
الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات.
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته.
أولا أعتذر عن الانقطاع بسبب بعض الظروف الطارئة :
و أعذريني سويت ثلاث كلمات لأني الوقت ما يسعفني . عندي مشاغل كثيرة:
verb: mean يعني
e.g: What do you mean?
noun: meaning المعنى
e.g: I do not know the meaning of this word
verb:permit يسمح
e.g: Can you permit me to talk?
noun: permission ترخيص
e.g: I need to take permission from my dad
verb: pronounceينطق
e.g: Can you pronounce this word
noun : pronunciationنطق
e.g:We need to know the correct pronunciation of these words.
أتمنى أن تكون الأمثلة صحيحة
و أعذريني سويت ثلاث كلمات لأني الوقت ما يسعفني . عندي مشاغل كثيرة:
verb: mean يعني
e.g: What do you mean?
noun: meaning المعنى
e.g: I do not know the meaning of this word
verb:permit يسمح
e.g: Can you permit me to talk?
noun: permission ترخيص
e.g: I need to take permission from my dad
verb: pronounceينطق
e.g: Can you pronounce this word
noun : pronunciationنطق
e.g:We need to know the correct pronunciation of these words.
أتمنى أن تكون الأمثلة صحيحة
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين حمدً كثيراً. نحمده و نستغفره. و الصلاة و السلام على خاتم أنبياءه و رسله محمد صلى الله عليه و سلم.
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته.
كيف حالكم ... دانة عمان و سميّة والجميع.
******************
التصحيح:
What do you mean?صحيحة.
أمثلة أخرى:
I do not understand what you mean.
What does this word mean?
***********************************
I do not know the meaning of this word
صحيحة.
مثال آخر:
What is the meaning of this word?
********************************************
Can you permit me to talk
لا حاجة لاستخدام (permit). لأن (can) تؤدي المعنى.
الصواب:
Can I talk to you for a minute?
OR:
With your permission, I would like to say a few words.
أمثلة لاستخدام (permit):
Food and drink are not permitted in this building.
You are not permitted to smoke in the hospital.
***********************************************
I need to take permission from my dad.
1_ الجملة خاطئة نحوياً.
الصواب:
I need (sb) permission to (verb).
For example: I need my dad,s permission to attend.
2_ لم أجد أن كلمة (take) تستخدم مع (permission). الكلمات التي وجدتها مستخدمة مع (permission) هي:
Ask:
You must ask permission for all major expenditure.
Refuse:
The school has been refused permission to expand
Give:
No official permission has been given for the event to take place.
With:
With your permission, I would like to say a few words.
Without:
She took the car without permission.
Obtain:
The publisher is responsible for obtaining the necessary permission to reproduce illustrations.
********************************************************
Can you pronounce this word?صحيحة.
مثال آخر:
Would you pronounce this word?
************************************************
We need to know the correct pronunciation of these words.
OR:
We need to know the right pronunciation of these words.
أو لا داعي لكلمة(correct) لأن المعنى واضح بدونها:
We need to know the pronunciation of these words.
**************************************************
و الله تعالى أعلم بالصواب.
حياكم الله.
نتابع:
Publication: noun
نشر (إصدار) كتاب.
Example: His latest book has just been accepted for publication.
Publish: Verb
ينشر
Example: This dictionary was published by Oxford University Press.
Reduction: noun
إنقاص
Example: There has been some reduction in unemployment.
Reduce: Verb
ينقص
Example: Doctors have advised us to reduce the amount of fat in our diets.
Refusal: noun
رفض
Example: Refusal to pay the new tax may result in imprisonment.
Refuse: Verb
يرفض
Example: He refused to listen to what I was saying.
Registration: Noun
تسجيل
Example: Registration for evening classes will take place on 8 September.
Register: Verb
يسجل
Example: I would like to register for the course in June.
Retirement: noun
تقاعد
Example: She has decided to take early retirement.
Retire: Verb
يتقاعد
Example: John retired from professional tennis when he was still a young man.
Vaccination: Noun
تلقيح
Example: Make sure your vaccinations are up to date.
Vaccinate: Verb
يلقح
Example: Were you vaccinated against measles as a child?
Warning: Noun
تحذير
Example: There was a warning on the gate: Beware of the dog.
Warn: Verb
يحذر
Example: I warned you not to trust him.
Weight: Noun
وزن
Example: I need to lose weight before my holidays.
Weigh: Noun
يزن
Example: I weigh my self every week.
*****************************
تم _بحمد الله_ الجدول الأول.
ننتقل الآن إلى الجدول الثاني.
Table2: Noun+Adjective
Accident: Noun
حادث
Example: I hope they have not had an accident.
Accidental: Adjective
بالمصادفة
Example: I did not think our meeting was accidental _ he must have known I would be there.
Activity: Noun
نشاط
Example: I like outdoors activities such as walking and gardening.
Active: Adjective
نشيط
Example: My grandfather is very active for his age.
Adventure: Noun
مغامرة
Example: He left home to travel, hoping for excitement and adventure.
Adventurous: Adjective
مغامر
Example: For a more adventurous holiday try mountain climbing.
Aggression: noun
عدوان
Example: This is an intolerable act of aggression against my country.
Aggressive: adjective
عدواني
Example: Some people get aggressive after drinking alcohol.
Anger: Noun
غضب
Example: He was filled with anger at the way he had been treated.
Angry: adjective
غاضب
Example: I was very angry with myself for making such a stupid mistake.
Brightness: noun
سطوع
Example: This photo need some brightness.*
Bright: Verb
ساطع
Example: I like bright colors.
*******************************************
Cloud: noun
غيمة
Example: The sun disappeared behind a cloud.
Cloudy: adjective
غائم
Example: It is a cloudy sky.*
Confidence: noun
ثقة
Example: They do not have much confidence in him.
Confident: adjective
واثق
Example: Kate feels confident of passing/ that she can pass the exam.
Conservation: noun
محافظة
Example: Conservative groups are protesting against the plan to build a road through the forest.
Conservative: adjective
محافظ
Example: They have very conservative tastes. This design is too modern for them.
Convenience: noun
ملائمة
Example: This is a building designed for the convenience of disabled people.
Convenient: adjective
ملائم
Example: It is not convenient to talk at the moment, I am in the middle of a meeting.
Cruelty: noun
قسوة
Example: The deliberate cruelty of his words cut her like a knife.
Cruel: adjective
قاسي/ وحشي
Example: I cannot stand people who are cruel to animals.
Danger: noun
خطر
Example: Danger! Keep out!
Dangerous: adjective
خطير
Example: It would be dangerous for you to stay here.
Darkness: noun
ظلام
Example: The house was plunged into total darkness when the electricity was cut off.
Dark: adjective
مظلم
Example: It was dark outside and I could not see much.
Disaster: noun
كارثة
Example: Thousands died in the disaster.
Disastrous: adjective
مشؤوم، فاجع، وخيم.
Example: Our mistake had disastrous results.
Economics: noun
علم الاقتصاد
Example: He has got a degree in economics.
Economic: adjective
اقتصادي
Example: The country faces growing economic problems.
*************************************
الأمثلة التي عندها علامة * ليست من القاموس.
****************************
.الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات
للحديث بقية_إن شاء الله_ إذا كان في العمر بقية.
أستودعكم الله.
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته.
الحمد لله رب العالمين حمدً كثيراً. نحمده و نستغفره. و الصلاة و السلام على خاتم أنبياءه و رسله محمد صلى الله عليه و سلم.
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته.
كيف حالكم ... دانة عمان و سميّة والجميع.
******************
التصحيح:
What do you mean?صحيحة.
أمثلة أخرى:
I do not understand what you mean.
What does this word mean?
***********************************
I do not know the meaning of this word
صحيحة.
مثال آخر:
What is the meaning of this word?
********************************************
Can you permit me to talk
لا حاجة لاستخدام (permit). لأن (can) تؤدي المعنى.
الصواب:
Can I talk to you for a minute?
OR:
With your permission, I would like to say a few words.
أمثلة لاستخدام (permit):
Food and drink are not permitted in this building.
You are not permitted to smoke in the hospital.
***********************************************
I need to take permission from my dad.
1_ الجملة خاطئة نحوياً.
الصواب:
I need (sb) permission to (verb).
For example: I need my dad,s permission to attend.
2_ لم أجد أن كلمة (take) تستخدم مع (permission). الكلمات التي وجدتها مستخدمة مع (permission) هي:
Ask:
You must ask permission for all major expenditure.
Refuse:
The school has been refused permission to expand
Give:
No official permission has been given for the event to take place.
With:
With your permission, I would like to say a few words.
Without:
She took the car without permission.
Obtain:
The publisher is responsible for obtaining the necessary permission to reproduce illustrations.
********************************************************
Can you pronounce this word?صحيحة.
مثال آخر:
Would you pronounce this word?
************************************************
We need to know the correct pronunciation of these words.
OR:
We need to know the right pronunciation of these words.
أو لا داعي لكلمة(correct) لأن المعنى واضح بدونها:
We need to know the pronunciation of these words.
**************************************************
و الله تعالى أعلم بالصواب.
حياكم الله.
نتابع:
Publication: noun
نشر (إصدار) كتاب.
Example: His latest book has just been accepted for publication.
Publish: Verb
ينشر
Example: This dictionary was published by Oxford University Press.
Reduction: noun
إنقاص
Example: There has been some reduction in unemployment.
Reduce: Verb
ينقص
Example: Doctors have advised us to reduce the amount of fat in our diets.
Refusal: noun
رفض
Example: Refusal to pay the new tax may result in imprisonment.
Refuse: Verb
يرفض
Example: He refused to listen to what I was saying.
Registration: Noun
تسجيل
Example: Registration for evening classes will take place on 8 September.
Register: Verb
يسجل
Example: I would like to register for the course in June.
Retirement: noun
تقاعد
Example: She has decided to take early retirement.
Retire: Verb
يتقاعد
Example: John retired from professional tennis when he was still a young man.
Vaccination: Noun
تلقيح
Example: Make sure your vaccinations are up to date.
Vaccinate: Verb
يلقح
Example: Were you vaccinated against measles as a child?
Warning: Noun
تحذير
Example: There was a warning on the gate: Beware of the dog.
Warn: Verb
يحذر
Example: I warned you not to trust him.
Weight: Noun
وزن
Example: I need to lose weight before my holidays.
Weigh: Noun
يزن
Example: I weigh my self every week.
*****************************
تم _بحمد الله_ الجدول الأول.
ننتقل الآن إلى الجدول الثاني.
Table2: Noun+Adjective
Accident: Noun
حادث
Example: I hope they have not had an accident.
Accidental: Adjective
بالمصادفة
Example: I did not think our meeting was accidental _ he must have known I would be there.
Activity: Noun
نشاط
Example: I like outdoors activities such as walking and gardening.
Active: Adjective
نشيط
Example: My grandfather is very active for his age.
Adventure: Noun
مغامرة
Example: He left home to travel, hoping for excitement and adventure.
Adventurous: Adjective
مغامر
Example: For a more adventurous holiday try mountain climbing.
Aggression: noun
عدوان
Example: This is an intolerable act of aggression against my country.
Aggressive: adjective
عدواني
Example: Some people get aggressive after drinking alcohol.
Anger: Noun
غضب
Example: He was filled with anger at the way he had been treated.
Angry: adjective
غاضب
Example: I was very angry with myself for making such a stupid mistake.
Brightness: noun
سطوع
Example: This photo need some brightness.*
Bright: Verb
ساطع
Example: I like bright colors.
*******************************************
Cloud: noun
غيمة
Example: The sun disappeared behind a cloud.
Cloudy: adjective
غائم
Example: It is a cloudy sky.*
Confidence: noun
ثقة
Example: They do not have much confidence in him.
Confident: adjective
واثق
Example: Kate feels confident of passing/ that she can pass the exam.
Conservation: noun
محافظة
Example: Conservative groups are protesting against the plan to build a road through the forest.
Conservative: adjective
محافظ
Example: They have very conservative tastes. This design is too modern for them.
Convenience: noun
ملائمة
Example: This is a building designed for the convenience of disabled people.
Convenient: adjective
ملائم
Example: It is not convenient to talk at the moment, I am in the middle of a meeting.
Cruelty: noun
قسوة
Example: The deliberate cruelty of his words cut her like a knife.
Cruel: adjective
قاسي/ وحشي
Example: I cannot stand people who are cruel to animals.
Danger: noun
خطر
Example: Danger! Keep out!
Dangerous: adjective
خطير
Example: It would be dangerous for you to stay here.
Darkness: noun
ظلام
Example: The house was plunged into total darkness when the electricity was cut off.
Dark: adjective
مظلم
Example: It was dark outside and I could not see much.
Disaster: noun
كارثة
Example: Thousands died in the disaster.
Disastrous: adjective
مشؤوم، فاجع، وخيم.
Example: Our mistake had disastrous results.
Economics: noun
علم الاقتصاد
Example: He has got a degree in economics.
Economic: adjective
اقتصادي
Example: The country faces growing economic problems.
*************************************
الأمثلة التي عندها علامة * ليست من القاموس.
****************************
.الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات
للحديث بقية_إن شاء الله_ إذا كان في العمر بقية.
أستودعكم الله.
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته.
الصفحة الأخيرة