السلام عليكم
ممكن وحده تترجم القصه بطريقه صحيحه بدون اخطاء ولها الاجر والثواب عشان راح احطها في منتدي انجليزي
أمريكي أسلم بسبب ابتسامة
--------------------------------------------------------------------------------
يروي هذا الموقف الداعية المعروف الشيخ نبيل العوضي في محاضرة له بعنوان
(قصص من الواقع). يقول الشيخ العوضي في حديثه عن هذه المواقف قائلا: احد
الدعاة يحدّث بنفسه, يقول: كنت في امريكا القي احدى المحاضرات, وفي
منتصفها قام احد الناس وقطع عليّ حديثي, وقال: يا شيخ لقن فلانا الشهادتي
ويشير لشخص امريكي بجواره, فقلت: الله أكبر, فاقترب الامريكي مني أمام
الناس, فقلت له: ما الذي حببك في الاسلام وأردت ان تدخله? فقال: أنا أملك
ثروة هائلة وعندي شركات واموال, ولكني لم اشعر بالسعادة يوما من الايام,
وكان عندي موظف هندي مسلم يعمل في شركتي, وكان راتبه قليلا, وكلما
دخلت عليه رأيته مبتسما, وأنا صاحب الملايين لم ابتسم يوما من الايام, قلت في
نفسي انا: عندي الاموال وصاحب الشركة, والموظف الفقير يبتسم وانا لا ابتسم,
فجئته يوما من الايام فقلت له اريد الجلوس معك, وسألته عن ابتسامته الدائمة
فقال لي: لانني مسلم اشهد ان لا اله الا الله واشهد ان محمدا رسول الله, قلت له:
هل يعني ان المسلم طوال ايامه سعيد, قال: نعم, قلت: كيف ذلك? قال: لاننا
سمعنا حديثا عن النبي صلى الله عليه وسلم يقول فيه: (عجبا لامر المؤمن, ان
امره كله خير, ان اصابته ضراء صبر فكان خيرا له, وان اصابته سراء شكر فكان
خيرا له) وأمورنا كلها بين السراء والضراء, اما الضراء فهي صبر لله, واما
السراء فهي شكر لله, حياتنا كلها سعادة في سعادة, قلت له: أريد ان ادخل
في هذا الدين قال: اشهد ان لا اله الا الله وان محمدا رسول الله. ويعود العوضي
لحديث الشيخ الداعية قائلا على لسانه: يقول الشيح: قلت لهذا الامريكي امام
الناس اشهد الشهادتين, فلقنته وقال امام الملأ (أشهد ان لا اله الا الله وان محمدا
رسول الله) ثم انفجر يبكي امام الناس, فجاء من يريدون التخفيف عنه, فقلت لهم:
دعوه يبكي, ولما انتهى من البكاء, قلت له: ما الذي أبكاك? قال: والله دخل
في صدري فرح لم أشعر به منذ سنوات.
ويعقب الشيخ العوضي على هذه القصة بقوله: انشراح الصدر لا يكون
بالمسلسلات ولا الافلام ولا الشهوات ولا الاغاني, كل هذه تأتي بالضيق, اما
انشراح الصدر فيكون بتلاوة القرآن الكريم والصيام والصدقات والنفقات {أفمن
شرح الله صدره للاسلام فهو على نور من ربه فويل للقاسية قلوبهم من ذكر الله)
نورالحب @noralhb
محررة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
نورالحب
•
هلا
مشكوره اختي الغاليه علي دخولك الف شكر والله انت الاحلي عشان كذا تشوفي الناس حلوين زيك
ومشكوره:27: :27: :27:
مشكوره اختي الغاليه علي دخولك الف شكر والله انت الاحلي عشان كذا تشوفي الناس حلوين زيك
ومشكوره:27: :27: :27:
أرورا
•
سأحاول ترجمتها بقدر استطاعتي ,وبلغه مبسطه اختي ... ولكن من الافضل ان لا تلقي القصص هكذا في المنتديات لاني اخشى انه من الصعب الحديث معهم واقناعهم دون ان تكون لديك حصيله لغويه كافيه...( دائما اخشى ذلك)---------------------------------------------------------------------------------
This story said it (shiekh awady) in one of his lectures, he said: one of our borothers, who often talks to people about Islam, was in America and was giving lectures about Islam but while he is doing that some one interrupted him and said: please shiek teach this man how to spell alshahadah (primary pillar to convert to islam) and he was pointing to an american man. Then the american came near to him and the shiekh asked: what make you be a muslim , what do you love in Islam? . the man answered: i am a wealthy man who has alot of money and companies but i had never felt happiness, but there was an indian muslim man working with me. he takes alittle money every month but i always find him smiling each time i entered his office.i wondered why he is so happy while i am not eventhough he is poor and i am the rich. i aksed him so and he answered: "Because i am a muslim believing that allah is one and Muhammed is his true messenger. i asked him : the muslim always like that? he said :yes, the true muslim, we believe as our prophet teached us : the believer always in a good condition ,if something bad happened to him he bears and thats good for him, if some thing good happened to him he thanks and thats good for him,....so that we are muslims know that bad and good will happened to us so we must bear for the sake of god and thanks him for what he gives us,sothat we are always happy". i said:i wanna be muslim , i want to say shahadah....and therfore i am here.The sheikh was so happy and spell alshahadah for him to say it .and once he finished the american man cried and once he finished he said i swear i never felt happy as much as i am now...the sheikh said :yes that is really the real happiness , it doesn't come from watching movies , songs, comitting adultary , or anything else. these make you more blue and sad . Only prayers, giving charity and fasting which make man happy.1
This story said it (shiekh awady) in one of his lectures, he said: one of our borothers, who often talks to people about Islam, was in America and was giving lectures about Islam but while he is doing that some one interrupted him and said: please shiek teach this man how to spell alshahadah (primary pillar to convert to islam) and he was pointing to an american man. Then the american came near to him and the shiekh asked: what make you be a muslim , what do you love in Islam? . the man answered: i am a wealthy man who has alot of money and companies but i had never felt happiness, but there was an indian muslim man working with me. he takes alittle money every month but i always find him smiling each time i entered his office.i wondered why he is so happy while i am not eventhough he is poor and i am the rich. i aksed him so and he answered: "Because i am a muslim believing that allah is one and Muhammed is his true messenger. i asked him : the muslim always like that? he said :yes, the true muslim, we believe as our prophet teached us : the believer always in a good condition ,if something bad happened to him he bears and thats good for him, if some thing good happened to him he thanks and thats good for him,....so that we are muslims know that bad and good will happened to us so we must bear for the sake of god and thanks him for what he gives us,sothat we are always happy". i said:i wanna be muslim , i want to say shahadah....and therfore i am here.The sheikh was so happy and spell alshahadah for him to say it .and once he finished the american man cried and once he finished he said i swear i never felt happy as much as i am now...the sheikh said :yes that is really the real happiness , it doesn't come from watching movies , songs, comitting adultary , or anything else. these make you more blue and sad . Only prayers, giving charity and fasting which make man happy.1
الصفحة الأخيرة
والله القصة طويلة جداً ومقدر أترجمها
وحتى القصة حلوى وأنتي حلوى
والله أنا أسفة جداً جداً
ولكن دوري كتاب يعلم أنجليزي
وعلى فكرة هذي أول مشاركة لي في المنتدى
أسفة جداً
:27: