اللي تعرف ترجم من عربي لانجليزي

ساعدوني

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ابي وحده ترجم الكلام اللي بكتبه تحت بالانجليزي
لان قدمت على وظيفه يبغون سيرتي بالانجليزي


((ثانويه عامه القسم العلمي بالتقدير جيد جدا ودبلوم سنتين حاسب الي اختصاص تقنيه شبكات بالتقدير جيد جدا
وكيفيه التعامل مع الشبكات المحليه وتوصيلها وصيانته واشكالها وطرق توصيل كابيلاتها
وايضا كيفيه التعامل مع الشبكات العالميه والاتصالات والانترنت
اي متقدمه جدا بالتقنيه شبكات الحاسب)) ذا الكلام ترجموه لي تكفون والله يجزاه الجنه اللي تساعدني الله يفقك ضيقته مثل ماراح
تفك ضيقتي
والله صارلي 3 سنوات ادور على وظيفه لكن للاسف ولي ماتعرف ترجم تدعي لي
ان اتوظف بذا الوظيفه لانه هي الوحيده اللي جتني حاليا
تكفوووووووووووووون يابنات ابي مساعدتكم
5
888

هذا الموضوع مغلق.

مزون مكه
مزون مكه
شوفي ترجمتها من مايكرو سوفت وطلعت كالتالي

Secondary general scientific section very well appreciated and two-year diploma to a technical competence and computer networks are very good and how to deal with local networks and delivery and maintenance and forms and methods connect كابيلاتها and also how to deal with global networks, telecommunications and the Internet any very advanced Warfighter networks technical

وهذا الموقعhttp://www.microsofttranslator.com/Default.aspx
وان شاء الله يكون واضح لكن انتي لاتدققي ارسليه وعااادي راح يفهمون المؤهلات على طول لأنها معروفه وواضحه بالنسبه لهم والله يرزقك الوضيفه الصالحه,,,,,,,,...............
حمامة بر
حمامة بر
الله يرزقك الوظيفه ويرزق اخواتنا اللي ماتوظفوا يارب
HGLSJF]I
HGLSJF]I
الله يرزقك الوظيفه ويرزق اخواتنا اللي ماتوظفوا يارب
الله يرزقك الوظيفه ويرزق اخواتنا اللي ماتوظفوا يارب
جزاك الله خير
HGLSJF]I
HGLSJF]I
شوفي ترجمتها من مايكرو سوفت وطلعت كالتالي Secondary general scientific section very well appreciated and two-year diploma to a technical competence and computer networks are very good and how to deal with local networks and delivery and maintenance and forms and methods connect كابيلاتها and also how to deal with global networks, telecommunications and the Internet any very advanced Warfighter networks technical وهذا الموقعhttp://www.microsofttranslator.com/Default.aspx وان شاء الله يكون واضح لكن انتي لاتدققي ارسليه وعااادي راح يفهمون المؤهلات على طول لأنها معروفه وواضحه بالنسبه لهم والله يرزقك الوضيفه الصالحه,,,,,,,,...............
شوفي ترجمتها من مايكرو سوفت وطلعت كالتالي Secondary general scientific section very well...
جزاك الله خير