المثل العربي وما يقابله باللغة الانجليزية English proveb

His tongue would spin the silk

لسانه يغزل الحرير ) يقال هذا المثل لوصف الشخص البارع في الكلام


a drowning man will clutch at astraw
الغريق يتعلق بقشة) يقال هذا المثل لوصف الشخص الذى يتعلق بالامل حتى ولو كان هذا الآمل ضعيف

أو كاذب
a load borne by many becomes a feather
حمل الجماعة ريش) في هذا المثل دعوة للتعاون