الموشحة الأندلسية أقسامها وأجزائها والفرق بينها ولين القصيدة التقليدية ..

حتى نفرق بين الموشحة الأندلسية والقصيدة التقليدية يجب أن نعرف أجزاء الموشحة وأقسامها التي تميزها عن القصيدة التقليدية وهي كالتالي :

أبيات الموشحة عبارة عن قسمين :
1- قسم يكون فيه حرف الروي ثابت متكرر حرف السين مثلا ويسمى القفل وكأن المغني أو المنشد يقفل اللحن بهذا القفل ويأتي في ثلاثة مواضع : البداية – الوسط – النهاية .


2- قسم يكون فيه حرف الروي متغير لا يتكرر ( م , د , ه ... الخ ) ويسمى البيت وهو يختلف عن البيت في القصيدة .
أجزاء الموشحة :
1- المطلع ويمثل القفل الأول في القصيدة .

2- الخرجه ويمثل القفل الأخير في القصيدة ( الخرجه هي نفسها الخاتمة في القصيدة التقليدية إنما يطلق عليها خرجه في الموشحة ) .


3- وما في وسط القصيدة من أبيات يطلق عليها أقفال .

4- الدور ويمثل البيت مع القفل الذي يليه , لأنه يدور في الموشحة أي يتكرر فيها , ونستثني من ذلك القفل الأول وهو المطلع .


والآن قمت بتطبيق هذه الأجزاء على أشهر موشحة أندلسية وهي موشحة لسان الدين بن الخطيب ( جادك الغيث ) .


القصيدة قبل التطبيق :


جــادك الغيــث إِذا الغيـث همـى = يــا زمــان الــوصل بــالأَندلسِ

لـــم يكــن وصْلُــك إِلاّ حُلُمًــا = فــي الكــرى أَو خُلسـة المخـتَلِسِ

....





إذ يقــود الدّهــرُ أَشــتاتَ المُنـى= ينقــلُ الخــطوَ عـلى مـا يرسـمُ

زُمَـــرًا بيــن فُــرادى وثُنًــى= مثــل مــا يدعـو الوفـودَ الموْسـمُ

والحيــا قــد جـلَّل الـرّوض سـنا= فثغـــور الزّهــرِ فيــه تبســمُ

....









وروى النُّعمــانُ عـن مـاءِ السّـما =كــيف يَــروي مـالِكٌ عـن أنَسِ?

فكســاه الحُســن ثوبًــا معلمــا =يـــزدهي منـــه بــأبهى مَلبسِ

....







فــي ليــالٍ كــتَمَتْ سـرَّ الهـوى= بــالدُّجى لــولا شــموس الغُـرَر

مــال نجــمُ الكـأس فيهـا وهـوى= مســـتقيمَ السّــيرِ سَــعْدَ الأَثَــرِ

وطَـرٌ مـا فيـه مـن عيـبٍ سـوى= أَنّـــه مـــرّ كــلمْح البصَــرِ

....









حــين لــذّ الأُنس شــيئًا أَو كمـا = هجــم الصّبــحُ هجــومَ الحـرَسِ

غــارت الشــهْبُ بنــا أَو ربّمـا = أَثّــرت فينــا عيــون النرجــسِ

....







أَيّ شــيءٍ لاِمْــرئٍ قــد خلُصـا= فيكــون الــرّوضُ قـد مُكِّـن فيـهِ

تنهــب الأَزهــار فيــه الفُرصـا= أمِنَــت مــن مكــره مــا تتّقيـهِ

فــإذا المــاء تنــاجى والحـصى= وخـــلا كـــلّ خــليلٍ بأخيــه

....









تبصــر الــوردَ غيــورًا بَرِمــا = يكتســي مــن غيظـه مـا يكتسـي

وتَـــرى الآس لبيبًـــا فهِمـــا = يســرقُ الســمْع بــأذنيْ فــرَسِ

....







يـا أُهيْـلَ الحـيّ مـن وادي الغضـا= وبقلبـــي ســـكَنٌ أَنتـــم بــهِ

ضـاق عـن وجـدِي بِكُم رحْبَ الفضا= لا أبــالى شــرقَه مــن غربــهِ

فــأعيدوا عَهْــدَ أنسٍ قــد مضـى= تُعْتِقـــوا عــانيكمُ مــن كرْبــهِ

....









واتّقــوا اللــه وأَحــيوا مغرمَــا = يتلاشــــى نَفَسًـــا فـــي نَفَسِ

حـــبَس القلــب عليكــم كَرمــا = أفـــترضون عفـــاءَ الحــبَسِ?

....







وبقلبـي منكمـو مقـــتربُ= بأحـاديث المنــى وهــو بعيــد

قمـرٌ أَطلع منــه المغــربُ= شَــقْوة المُغرَى بـه وهـو سـعيد

قــد تساوى محسنٌ أَو مـذنبُ= فــي هــواه بين وعْـدٍ ووعيـد

....









ســاحر المقلــة معســول اللّمـى = جــال فــي النّفس مجــالَ النّفَسِ

ســدّدَ السّــهمَ وســمّى ورمــى = ففـــؤَادي نهبـــة المفـــترسِ





ملاحظه للتذكير :

1- حرف الروي ( س) الذي يحمل اللون الأحمر هو القفل – وأحرف الروي الباقية ( م, ر , هـ , هـ , د ) هو البيت .

2- كما رأينا بيت الموشحة يتكون من أكثر من بيت ثلاثه كما في الموشحة بينما في القصيدة التقليدية يتكون من بيت واحد .
القصيدة بعد التطبيق قمت برفعها هنا في هذا الرابط :

تحميل الملف


على الفورشيرد ...
تطبيق الموشحة.docx


لا أريد منكم سوى الدعاء بالتوفيق وحسن الخاتمه والزواج وأتمنى من الذين يهمهم الأمر أن يقوموا بالتطبيق على أحد الأناشيد لأنها على الأغلب تمشي على نهج الموشحة وأرسال ماطبقوه على الخاص .

:)