الامثال الشعبية هي جزء من التراث
في المسلسلات السورية تجد ان نصف الحوار هو عبارة عن امثال وحكم
ومن المألوف جدا ان ترى المتحدث يقول جملة ويتبعها بمثل
وبعض هذه الامثال يكون مشهور على نطاق العالم العربي
وبعضها الاخر لايكون معرووووف الا في سوريا
فمن الامثال الشائعة والمضحكة
1- خذ الاصيلة ونام على الحصيرة
2- يللي بيجرب المجّرب بيكون عئلو مخّرب
3-طول عمرك يا تينة مجعلكة
4-الحية آلت للدودة تضربي على هالآمة الممدودة
5- يآخد الارد على مالو بيروح المال بيصفى الارد على حالو
6-طب الجرة على تما بتطلع البنت لاما
7- عند ملي البطون نايم انطون وعند جلي الصحون نادوا لانطون
8- دق القرفة ولا صباح السلفة
9-كومة حجار ولا هالجار
10-متل السيل بيغدر بالنهار والليل
11-شو ماطبخت العمشى جوزا بتعشى
12- من قلة تدابيره خلطت حنطته مع شعيره
13-طلطميس مابيعرف الجمعة من الخميس
14- لما فرقوا العقول كل واحد عجبوا عقلوا ولما وزعوا الارزاق ماحدا عجبه رزقوا
15- يللي بيلاعب الاط بدوا يتحمل خرميشوا
16-بعدماكانت خادمة صارت في البيت حاكمة
17- مثل الاردة وشاكلة براسها وردة
18-ارعة ومشطها نص ذراع
19- آل ليه غيرانة وحيرانة وعيونو جوا غطسانة
20-قال خطبوها تعززت تركوها تندمت
--------------
واكثر مثل عجبني
بكرة بيدوب الثلج ويبان المرج
------------------
واللي عنده اضافة يضيف
زيادة الخير خيرين ------>مثل
للامانه منقول
رماد انسان*** @rmad_ansan_3
عضوة فعالة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
إسواره
•
يسلمووووعلى هذا النقل الرائع
اهلين وسهلين
انا عندي هالامثال
مع مراعاة ان االامثال العربيه تتشابه في المعنى احيانا وفي اللفظ احيانا اخرى
صار للشرشوحة مرجوحة و لأبو بريص قبقاب
عرج الجمل من شفته
يا رايح كتر ملايح
علمناهم الشحاده سبقونا على الابواب
شحاد ومشارط
تيتي تيتي مثل ما رحتي مثل ما جيتي
يا داخل بين البصله وقشرتها ما بينوبك الا ريحتها
اتجوزنا لننستر سقى الله ايام الفضيحة
ركبناه على حمارنا مد ايده على الخرج
مية جبان ولا قولة الله يرحمه
حط راسك بين الروس وقول يا قطاع الروس
دق الباب بتسمع الجواب
طنجرة ولقيت غطاها
بتكاكي النا بتبيض لغيرنا
الكبير لما يدلع مثل الخشب لما يتقلع
العز لرز والبرغل شنق حالو
ا غسل وجهك ما تعرف مين يبوسه ونظف بيتك ما تعرف مين يدوسه
سبع صنايع والبخت ضايع
القامة مصقولة والجيبة ما فيها فولة
ابن الحلال عند ذكره يبان
الحكي لك يا جارة واسمعي يا كنة
دجاجة عفرت على راسها نطرت
وان شاء الله يعجبوكم مع العلم ان في امثال حرام الواحد يقولها لما فيها عتراض على حكم الله وتوزيع الارزاق
انا عندي هالامثال
مع مراعاة ان االامثال العربيه تتشابه في المعنى احيانا وفي اللفظ احيانا اخرى
صار للشرشوحة مرجوحة و لأبو بريص قبقاب
عرج الجمل من شفته
يا رايح كتر ملايح
علمناهم الشحاده سبقونا على الابواب
شحاد ومشارط
تيتي تيتي مثل ما رحتي مثل ما جيتي
يا داخل بين البصله وقشرتها ما بينوبك الا ريحتها
اتجوزنا لننستر سقى الله ايام الفضيحة
ركبناه على حمارنا مد ايده على الخرج
مية جبان ولا قولة الله يرحمه
حط راسك بين الروس وقول يا قطاع الروس
دق الباب بتسمع الجواب
طنجرة ولقيت غطاها
بتكاكي النا بتبيض لغيرنا
الكبير لما يدلع مثل الخشب لما يتقلع
العز لرز والبرغل شنق حالو
ا غسل وجهك ما تعرف مين يبوسه ونظف بيتك ما تعرف مين يدوسه
سبع صنايع والبخت ضايع
القامة مصقولة والجيبة ما فيها فولة
ابن الحلال عند ذكره يبان
الحكي لك يا جارة واسمعي يا كنة
دجاجة عفرت على راسها نطرت
وان شاء الله يعجبوكم مع العلم ان في امثال حرام الواحد يقولها لما فيها عتراض على حكم الله وتوزيع الارزاق
في مثل سوري عاجبني وهو
قاضي الأطفال شنق حالوا
فهمتوه يعني الأطفال لو تدخلنا نصلح بينهم ما بنخلص كل واحد بيقول هذا سوا وهذا ضربني وهذا قالي وسبني ووووووو ماشاء الله عليهم ما نوصل لنتيجه الا ونحن منهارين من التوتر والانفعال
قاضي الأطفال شنق حالوا
فهمتوه يعني الأطفال لو تدخلنا نصلح بينهم ما بنخلص كل واحد بيقول هذا سوا وهذا ضربني وهذا قالي وسبني ووووووو ماشاء الله عليهم ما نوصل لنتيجه الا ونحن منهارين من التوتر والانفعال
الصفحة الأخيرة