
*زرقاء اليمامة*
•
ممكن الترجمه:23:.........................................:hahaha:

كاندريل :
شو عم بتعملوا في هالصباحية وش حقى تطنزون على بعض هاو والله دايرين تخربوها في رمزان وين الصوم بوه ؟؟!! مير انكم ستات موحلوين ما ؟؟! نفروبكم وبقعاء تصوعكم ويسلوموا دياتكم ايش الكلام هازا يابنات انا باروح للمشرفة ادزلها رسالة بلكن تحش ريولكم حش وحئلها على كل حاقة فاهمين والا ماتشتوا تفهمون ازا ماعم تفهموا فيذا افهموا فيذاك ايش هالغلازة بلكن يابعد حيي تفلحون في اميرين تدوسون وتصرمون فتكم بعافية يعني خلفنا خير يعني مع السلامة يعني بخاطركم فمن شان الله ودخيل الله وياعزوتي وياحشاشة يوفي ويامال الغنيمة وش حالكم كيفكم وش لونكم وازايكم انتن منيح ومهزومين عفارم عليكم بدكم جريش والا عاوزين قرصان ولا تبون كشري ولا دايرين تاكلوا تبولة الا اكيد بدكم كمونية !!! او عاوزين عريكة ماحصلتش والعصيدة دي حاقة تهوس اما السمش الزبيدي فهو يمخول العقل ايييييييييه انتِ في عقلش ياامخبلة !!! والله لو ذاقها بعلش ان يبرم برم هاكفاكم هواش ومطاقة واستهدوا بالله هازا رمزان مابيصير تاخد وحدة عالتانية الريَال والزلمة والزول والرقال وامريل والواد وابو الشباب او اركاز والبعل كلهم عرب فبلاش يامعودة ولاتساليني كيفاش وفوقاش وعلاش يابنتي !! اديو الي يبغى زاتوه ولا يسذب تسذبتوه التسبيرة ولا باطاه بالنعلوه كرمالك انه نقز من الدوشق عالدريشة عدل يعني ماعندو عئل منوب يعني لسا قلة !! لشو الزعل وشو لوه التعصيبة ايمتى تيقي هسة او دلوئت او هالحين او ذالحين او همعشية او دحينة يابويا واجد كتير وبرشاء هالموضوع وفي النهاية كل وحدة تاخذ غرشة ولا قزازة ولا قارورة ولا كازوزة ماي او مية او مأ او موية ان شاء الله وووتر وتهديء اعصابها فكلنا مسلمون ويجب ان نحافظ على لغتنا العربية الفصحىشو عم بتعملوا في هالصباحية وش حقى تطنزون على بعض هاو والله دايرين تخربوها في رمزان ...
بارك الله فيكي اختي كاندريل مشاركة جامعة مانعة :27:

شام
•
كاندريل :
شو عم بتعملوا في هالصباحية وش حقى تطنزون على بعض هاو والله دايرين تخربوها في رمزان وين الصوم بوه ؟؟!! مير انكم ستات موحلوين ما ؟؟! نفروبكم وبقعاء تصوعكم ويسلوموا دياتكم ايش الكلام هازا يابنات انا باروح للمشرفة ادزلها رسالة بلكن تحش ريولكم حش وحئلها على كل حاقة فاهمين والا ماتشتوا تفهمون ازا ماعم تفهموا فيذا افهموا فيذاك ايش هالغلازة بلكن يابعد حيي تفلحون في اميرين تدوسون وتصرمون فتكم بعافية يعني خلفنا خير يعني مع السلامة يعني بخاطركم فمن شان الله ودخيل الله وياعزوتي وياحشاشة يوفي ويامال الغنيمة وش حالكم كيفكم وش لونكم وازايكم انتن منيح ومهزومين عفارم عليكم بدكم جريش والا عاوزين قرصان ولا تبون كشري ولا دايرين تاكلوا تبولة الا اكيد بدكم كمونية !!! او عاوزين عريكة ماحصلتش والعصيدة دي حاقة تهوس اما السمش الزبيدي فهو يمخول العقل ايييييييييه انتِ في عقلش ياامخبلة !!! والله لو ذاقها بعلش ان يبرم برم هاكفاكم هواش ومطاقة واستهدوا بالله هازا رمزان مابيصير تاخد وحدة عالتانية الريَال والزلمة والزول والرقال وامريل والواد وابو الشباب او اركاز والبعل كلهم عرب فبلاش يامعودة ولاتساليني كيفاش وفوقاش وعلاش يابنتي !! اديو الي يبغى زاتوه ولا يسذب تسذبتوه التسبيرة ولا باطاه بالنعلوه كرمالك انه نقز من الدوشق عالدريشة عدل يعني ماعندو عئل منوب يعني لسا قلة !! لشو الزعل وشو لوه التعصيبة ايمتى تيقي هسة او دلوئت او هالحين او ذالحين او همعشية او دحينة يابويا واجد كتير وبرشاء هالموضوع وفي النهاية كل وحدة تاخذ غرشة ولا قزازة ولا قارورة ولا كازوزة ماي او مية او مأ او موية ان شاء الله وووتر وتهديء اعصابها فكلنا مسلمون ويجب ان نحافظ على لغتنا العربية الفصحىشو عم بتعملوا في هالصباحية وش حقى تطنزون على بعض هاو والله دايرين تخربوها في رمزان ...
والله فرطتيني ضحك يا كاندريل
بالفعل كلماتك جامعة مانعة عاملة من كل دولة كلمة .. بس في كتير كلمات ما فهمتم
عزيزتي صاحبة الموضوع : أنا ببداية اشتراكي بعالم حواء ما كنت افهم كلمات كتيرة
لكن هلأ صرت خبرة .. صرلي بالمنتدي شي 8 سنين
وكمان التلفزيون علمنا كتير شغلات والغربة خلتني اجتمع بناس من جميع الجنسيات .. وأحب لهجة على قلبي المصرية .. ياختي حلوة اوي و دمها خفيف
أنا كتير بفكر باللهجات وبقول يا ريت يعملوا برنامج يجمعوا فيه ناس من كل الدول ويحددولهم جملة وحدة وكل واحد يقولها بطريقته .. أكيد رح تطلع حلوة كتير ..
وممكن نطبقها هون بالمنتدى .. كل وحدة تقول الجملة بطريقتها ..
وهديك المرة اجوا لعندي نسوان عم يباركولي المهم صرنا نحكي على اللهجات .. ففي ولدمن فلسطين قال : كحشوني أهلي .. يعني ألعوني .. فأعدنا نحكي : بالسعودية بقول كذا وبالشامي بقولوا : حلقولي .. وهيك ..
بالفعل سبحان الله .. اللهجات حلوة كتير بس الحمد لله انو في لغة فصحى لما ننزنق نصير نحكي فصحى وخلصنا ..
بالفعل كلماتك جامعة مانعة عاملة من كل دولة كلمة .. بس في كتير كلمات ما فهمتم
عزيزتي صاحبة الموضوع : أنا ببداية اشتراكي بعالم حواء ما كنت افهم كلمات كتيرة
لكن هلأ صرت خبرة .. صرلي بالمنتدي شي 8 سنين
وكمان التلفزيون علمنا كتير شغلات والغربة خلتني اجتمع بناس من جميع الجنسيات .. وأحب لهجة على قلبي المصرية .. ياختي حلوة اوي و دمها خفيف
أنا كتير بفكر باللهجات وبقول يا ريت يعملوا برنامج يجمعوا فيه ناس من كل الدول ويحددولهم جملة وحدة وكل واحد يقولها بطريقته .. أكيد رح تطلع حلوة كتير ..
وممكن نطبقها هون بالمنتدى .. كل وحدة تقول الجملة بطريقتها ..
وهديك المرة اجوا لعندي نسوان عم يباركولي المهم صرنا نحكي على اللهجات .. ففي ولدمن فلسطين قال : كحشوني أهلي .. يعني ألعوني .. فأعدنا نحكي : بالسعودية بقول كذا وبالشامي بقولوا : حلقولي .. وهيك ..
بالفعل سبحان الله .. اللهجات حلوة كتير بس الحمد لله انو في لغة فصحى لما ننزنق نصير نحكي فصحى وخلصنا ..

ريهام 1
•
حياك الله اختي صاحبة الموضوع
وان شاء الله تجي للسعوديه دائماً وتنبسطي فيها
وزي ما قالوا الأخوات السعوديه متعدده فيها الهجات المنطقه الشرقيه لهجتهم قريبه من البحرين ودول الخليج بحكم القرب
والغربيه (الحجاز)قريبه من مصر ففيه تشابه بسيط
والجنوبيه فيه تشابه بسيط من اليمن
والشماليه تختلف(ماعندي خلفيه كبيره عن لهجتهم للأسف)
والمنطقه الوسطى (نجد) لها لهجه غير عن باقي المناطق
وانا عن نفسي بعض كلام كبار السن من اقاربي ما افهمه تخيلي:35:
واي خدمه احنا حاضرين
وان شاء الله تجي للسعوديه دائماً وتنبسطي فيها
وزي ما قالوا الأخوات السعوديه متعدده فيها الهجات المنطقه الشرقيه لهجتهم قريبه من البحرين ودول الخليج بحكم القرب
والغربيه (الحجاز)قريبه من مصر ففيه تشابه بسيط
والجنوبيه فيه تشابه بسيط من اليمن
والشماليه تختلف(ماعندي خلفيه كبيره عن لهجتهم للأسف)
والمنطقه الوسطى (نجد) لها لهجه غير عن باقي المناطق
وانا عن نفسي بعض كلام كبار السن من اقاربي ما افهمه تخيلي:35:
واي خدمه احنا حاضرين

أم دلــــــــــع :
لا يمكنك مشاهدة هذا التعليق لانتهاكه شروط الاستخدام.
هلا اختي
سبب الخلاف بسيط
انتم اليمنيين تلفظون الجيم بما يعرف بالجيم المصرية
والخليجيين يكتب لديهم هذا الحرف, قاف
وبس!
نوعا ما انتوا الاصح, عني دائما اشير لهذا الحرف اذا كانت الكلمة انجليزية بحرف "الغين", واذا عربية اتركها جيم
ما احب كتابة القاف لكلمات اصلها جيم مثل ما هو منتشر
مثل بعض الاخوات اللي لما يتكلمون اللهجة المصرية يقولون: قوزي (جوزي) ولا رقالة (رجالة) ولا قدع (جدع)
او الانجليزية مثل google ويكتبونها قوقل >>>ههههه اسمحولي اضحك شوي<<< فيما هي غوغل وهي الاصح
وهذي معلومة جميلة نسختها بتصرف من احد مترجميي الروايات الاجنبية:
"
أما الحرف G الذي يسمى جيماً مصرية. فلأجل نطق أهل مصر (واليمن وعمان)الجيم بهذا الصوت اعتمد له كثيرون صورة الجيم, ولكن لو تأملت مخرج هذا الحرف ومخرج الجيم لوجدتهما متباعدين تباعداً بيناً, ولو وجدت أن ما يقاربه في لغتنا مخرجا (في النطق) هي الغين والقاف والكاف. وأهل الخليج يكتبون اليوم هذا الصوت قافاً, ويكتبه الآخرون غينا, وهو ما اخترناه من قوة الدليل عليه, وانظر كيف كتبوا أكثر ما عربوا من أسماء البلدان فقالوا: "البرتغال وغانا وغرينتش."
سبب الخلاف بسيط
انتم اليمنيين تلفظون الجيم بما يعرف بالجيم المصرية
والخليجيين يكتب لديهم هذا الحرف, قاف
وبس!
نوعا ما انتوا الاصح, عني دائما اشير لهذا الحرف اذا كانت الكلمة انجليزية بحرف "الغين", واذا عربية اتركها جيم
ما احب كتابة القاف لكلمات اصلها جيم مثل ما هو منتشر
مثل بعض الاخوات اللي لما يتكلمون اللهجة المصرية يقولون: قوزي (جوزي) ولا رقالة (رجالة) ولا قدع (جدع)
او الانجليزية مثل google ويكتبونها قوقل >>>ههههه اسمحولي اضحك شوي<<< فيما هي غوغل وهي الاصح
وهذي معلومة جميلة نسختها بتصرف من احد مترجميي الروايات الاجنبية:
"
أما الحرف G الذي يسمى جيماً مصرية. فلأجل نطق أهل مصر (واليمن وعمان)الجيم بهذا الصوت اعتمد له كثيرون صورة الجيم, ولكن لو تأملت مخرج هذا الحرف ومخرج الجيم لوجدتهما متباعدين تباعداً بيناً, ولو وجدت أن ما يقاربه في لغتنا مخرجا (في النطق) هي الغين والقاف والكاف. وأهل الخليج يكتبون اليوم هذا الصوت قافاً, ويكتبه الآخرون غينا, وهو ما اخترناه من قوة الدليل عليه, وانظر كيف كتبوا أكثر ما عربوا من أسماء البلدان فقالوا: "البرتغال وغانا وغرينتش."
الصفحة الأخيرة