سارة710 @sar710

عضوة نشيطة

برنامج ترجمة نصية

أرجو من الاخوة والأخوات إرشادي الى برنامج ترجمة نصية أو موقع من العربية الى الفرنسية..ولكم جزيل الشكر..الأمر عاجل ومهم..

526

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

بارقة خير • 20 سنة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أختي بحثت مرة ولكن ما وجدت

هناك حل غير مثالي ... في حالة عدم إيجادك لطلبك .. وهو استخدام لغة وسيطة
مثلاً تترجمين من العربية للانجليزية ... ثم من الانجليزية للفرنسية
لكن بالتأكيد لن تكون الترجمة بالمستوى المطلوب لكن على الأقل تفهمين المعنى العام

أم الكتاكيت • 20 سنة

تفضلي

http://www.proz.com/freelance-translators/arabic/14205

سارة710 • 20 سنة

بارقة خير :

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أختي بحثت مرة ولكن ما وجدت هناك حل غير مثالي ... في حالة عدم إيجادك لطلبك .. وهو استخدام لغة وسيطة مثلاً تترجمين من العربية للانجليزية ... ثم من الانجليزية للفرنسية لكن بالتأكيد لن تكون الترجمة بالمستوى المطلوب لكن على الأقل تفهمين المعنى العام

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أختي بحثت مرة ولكن ما وجدت هناك حل غير مثالي ... في حالة...

ألف شكر بارقة...سأحاول إن لم أجد...تحياتي الصادقة..

سارة710 • 20 سنة

أم الكتاكيت :

تفضلي

تفضلي

ألف شكرالغالية وجعله الله في ميزان حسناتك..

"قطرات الندى" • 20 سنة

كان ودي أساعدك بس شوفي ها الموقع يمكن تلقين

http://portal.ahram.org.eg/Right.asp?ID=95