بليز ساعدوني اللي عندها خبره فالترجمه

اللغة الأنجليزية •

بنات الله يسعدكم ابغى تترجمولي هذه الجمل الي حكم يعني مو ترجمه حرفيه ...زي مثلا ..

To hit two birds with one stone ترجمتها .. يضرب عصفورين بحجر ..:27:



The way to amanَs is thraugh his stomach

* To hear wheeling without willing

* To throw all oneَs cards

*To sigu on acarte blanche

*Car park a lot

*Soft ware i hard ware

*spare parts

* Ring road

* round about

* The end justifies the means
9
1K

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

الداعيه111
الداعيه111 •
17 مشاهده ولارد
:(
ام زوومي
ام زوومي •
17 مشاهده ولارد :(
17 مشاهده ولارد :(
والله نحولها حكم صعبه شوي لان الخبره بالحكم ماااااش بس لو طالبه ترجمه عاديه كان ساعدتك على طول
انا عرفت الاولى -اقصر طريق الى قلب الرجل معدته
والاخيره -الغايه تبرر الوسيله
اما الباقي والله فهمتها بس ماعرفت اطلع لها حكم -سووووووري
ان شالله احد يساعدك
الداعيه111
الداعيه111 •
والله نحولها حكم صعبه شوي لان الخبره بالحكم ماااااش بس لو طالبه ترجمه عاديه كان ساعدتك على طول انا عرفت الاولى -اقصر طريق الى قلب الرجل معدته والاخيره -الغايه تبرر الوسيله اما الباقي والله فهمتها بس ماعرفت اطلع لها حكم -سووووووري ان شالله احد يساعدك
والله نحولها حكم صعبه شوي لان الخبره بالحكم ماااااش بس لو طالبه ترجمه عاديه كان ساعدتك على طول...
تسلميلي ياعسل والله يجعله في موازين حسناتك :26:

ان شاء الله البنات يساعدوني
النجمة الهادئه
والله ماعرف Eوالا اساااعدك
aiman.h.kallaf
aiman.h.kallaf •
these are Idioms