انونا
•
انونا
•
بعض الكلمات الاسبانية للفائده.
--------------------------------------------------------------------------------
صباح الخير بوينوس دياس Buenos dias
مساء الخير بويناس نوتشس Buenas noches
أهلا أولا Hola
كيف الحال كي تال Que tal
بخير بيين Bien
بكم هذا كوانتو كويستا Cuanto cuesta
شكرا قراثياس Gracias
عفوا دي نادا De nada
أين ؟ دوندي Donde
ماذا؟ كي Que
مااسمك كومو تي ياماس Como te llamas
حرف الخاء J
حرف الياء Y , LL
حرف الثاء C
1أونو
2دوس
3تريس
4كواترو
5ثينكو
6سايس
7سيتي
8أوتشو
9نويبي
10دييث
يمين Derecha ديريتشا
يسار Izquierda إثكييردا
ماذا؟ كي Que
تنطق ايضاً كومو
سنيور=رجل
سنيورتا=امراة
بامبينو=طفل
باميبنا=طفلة
فاتورة =فاكتورة
منتصف الليل= ميد نايت = ميد نيتو
اشياء مقاربة
مثلا شهور السنة..
سبتمر = سبتمبري
نوفمبر = نوفمبري
برضه لهم كلمات عربية
يوم السبت = سبدوو
البنطلون = بنتلونا
صندل = سندل
نعم = Si
لا = No
شكرا = Gracias
شكرا جزيلاا = Muchas gracias
العفو = De nada
لو سمحت = Por favor
أسمحلي = Discúlpeme
مرحبا = Hola
مع السلامه = Adios
الى القاء = Hasta luego
صباح الخير = Buenos dias
مساء الخير = Buenas tardes
مساء الخير = Buenas noches
تصبح على خير = Buenas noches
لا افهم = No entiendo
شلون تقول هذا = ¿Cómo se dice esto en
هل تتكلم = Habla usted ... <<--- " هبله "مدري وشو
أنجليزي = ingles
فرنسي = frances
الماني = aleman
اسباني = espanol
صيني = chino
أنا = Yo
نحن = Nosotros
أنت = Tu
هم = Ellos
شسمك ؟ = ¿Cómo se llama usted? ¿Cual es su nombre?
شلونك ؟ = ¿Como estas? ¿Que pasa
زين = Bien
مو زين = Mal
نص و نص = Mas o menos, Asi asi
حق الي مسافر مع الأهل
زوجه = la esposa <<-- لا ايس بووووووووووووسه
زوج = el esposo, el marido
بنت = la hija <<--- لحجيه ؟؟؟
ولد = el hijo
أم = la madre <<--- لا مدري .. اجل من الي يدري ؟؟
أب = el padre <<--- بدري من عمرك
صديق = el amigo
فوق ... الريبا ... Arr'iba
تحت ... الباهو ... Abaho
المخدة ... المفادة ... Almofadah
زوجتي ... الموهير ... Almohair او Almokhair
بسرعة ... رابيدو ... Rabedo
تعال ..... أندا ليه ... Andaleeh
خروخ / خارج / مخرج .... ساليدا .... Salida
مدخل / داخل / .... انترادا .... Entradah
بكرة / غدا / ... منيانا .... Manyana
بعد بكرة ... بسادا منيانا .... Basada manyana
اراك غدا ... أستا منيانا ... Asta manyana
شيء جميل ... موفونيتو ... Mofonito
الاجمل ... ألموفونيتو .... Almofoneto
بنت جميلة ... غوابا أو جوابا ... Guabba ( تقال للنساء فقط )
سوق ... ماركيتا ... Almarkietah
ثور ... التورو .... Altor'ro
فوق ... أريبا ... Arriba
تحت ... أباخو ... Abajo
المخدة ... المودة ... Almohadah
زوجتي ... مي موخير ... mi mujer
تعال ..... بن... ven
خروخ / خارج / مخرج .... ساليدا .... Salida
مدخل / داخل / .... انترادا .... Entrada
بكرة / غدا / ... منيانا .... Mañana
بعد بكرة ...باسادو منيانا .... pasado Mañana
اراك غدا ... أستا منيانا ... hasta Mañana
شيء جميل ...بونيتو... bonito
الاجمل ... إل بونيتو .... el bonito
بنت جميلة ... قوابا ... guapa( تقال للنساء فقط ) وللمذكر guapo قوابو
سوق ...إل مركادو ...el mercado
ثثور ... تورو .... toro
--------------------------------------------------------------------------------
صباح الخير بوينوس دياس Buenos dias
مساء الخير بويناس نوتشس Buenas noches
أهلا أولا Hola
كيف الحال كي تال Que tal
بخير بيين Bien
بكم هذا كوانتو كويستا Cuanto cuesta
شكرا قراثياس Gracias
عفوا دي نادا De nada
أين ؟ دوندي Donde
ماذا؟ كي Que
مااسمك كومو تي ياماس Como te llamas
حرف الخاء J
حرف الياء Y , LL
حرف الثاء C
1أونو
2دوس
3تريس
4كواترو
5ثينكو
6سايس
7سيتي
8أوتشو
9نويبي
10دييث
يمين Derecha ديريتشا
يسار Izquierda إثكييردا
ماذا؟ كي Que
تنطق ايضاً كومو
سنيور=رجل
سنيورتا=امراة
بامبينو=طفل
باميبنا=طفلة
فاتورة =فاكتورة
منتصف الليل= ميد نايت = ميد نيتو
اشياء مقاربة
مثلا شهور السنة..
سبتمر = سبتمبري
نوفمبر = نوفمبري
برضه لهم كلمات عربية
يوم السبت = سبدوو
البنطلون = بنتلونا
صندل = سندل
نعم = Si
لا = No
شكرا = Gracias
شكرا جزيلاا = Muchas gracias
العفو = De nada
لو سمحت = Por favor
أسمحلي = Discúlpeme
مرحبا = Hola
مع السلامه = Adios
الى القاء = Hasta luego
صباح الخير = Buenos dias
مساء الخير = Buenas tardes
مساء الخير = Buenas noches
تصبح على خير = Buenas noches
لا افهم = No entiendo
شلون تقول هذا = ¿Cómo se dice esto en
هل تتكلم = Habla usted ... <<--- " هبله "مدري وشو
أنجليزي = ingles
فرنسي = frances
الماني = aleman
اسباني = espanol
صيني = chino
أنا = Yo
نحن = Nosotros
أنت = Tu
هم = Ellos
شسمك ؟ = ¿Cómo se llama usted? ¿Cual es su nombre?
شلونك ؟ = ¿Como estas? ¿Que pasa
زين = Bien
مو زين = Mal
نص و نص = Mas o menos, Asi asi
حق الي مسافر مع الأهل
زوجه = la esposa <<-- لا ايس بووووووووووووسه
زوج = el esposo, el marido
بنت = la hija <<--- لحجيه ؟؟؟
ولد = el hijo
أم = la madre <<--- لا مدري .. اجل من الي يدري ؟؟
أب = el padre <<--- بدري من عمرك
صديق = el amigo
فوق ... الريبا ... Arr'iba
تحت ... الباهو ... Abaho
المخدة ... المفادة ... Almofadah
زوجتي ... الموهير ... Almohair او Almokhair
بسرعة ... رابيدو ... Rabedo
تعال ..... أندا ليه ... Andaleeh
خروخ / خارج / مخرج .... ساليدا .... Salida
مدخل / داخل / .... انترادا .... Entradah
بكرة / غدا / ... منيانا .... Manyana
بعد بكرة ... بسادا منيانا .... Basada manyana
اراك غدا ... أستا منيانا ... Asta manyana
شيء جميل ... موفونيتو ... Mofonito
الاجمل ... ألموفونيتو .... Almofoneto
بنت جميلة ... غوابا أو جوابا ... Guabba ( تقال للنساء فقط )
سوق ... ماركيتا ... Almarkietah
ثور ... التورو .... Altor'ro
فوق ... أريبا ... Arriba
تحت ... أباخو ... Abajo
المخدة ... المودة ... Almohadah
زوجتي ... مي موخير ... mi mujer
تعال ..... بن... ven
خروخ / خارج / مخرج .... ساليدا .... Salida
مدخل / داخل / .... انترادا .... Entrada
بكرة / غدا / ... منيانا .... Mañana
بعد بكرة ...باسادو منيانا .... pasado Mañana
اراك غدا ... أستا منيانا ... hasta Mañana
شيء جميل ...بونيتو... bonito
الاجمل ... إل بونيتو .... el bonito
بنت جميلة ... قوابا ... guapa( تقال للنساء فقط ) وللمذكر guapo قوابو
سوق ...إل مركادو ...el mercado
ثثور ... تورو .... toro
انونا
•
نفس عميق وتنهد ,,,,,,,,,,,, لكي تقرأ وتشاهد طليطلة وما ادراك ماطليطلة
--------------------------------------------------------------------------------
العين ترقرق والقلب يضطرب والسعادة تنفطم حين يأتي أسم طليطلة أو قرطبة أو غرناطة أو اشبيلة أو بلنسية أوماربيا
ودائماً مانتساءل ما الذي يشدنا في السجل التاريخي الحافل الذي خطه المسلمون في الاندلس؟
هل هو المجد الديني والسياسي الذي تحقق بدخول الإسلام إلى أوربا؟
هل هو الصرح العلمي والأدبي الشامخ الذي شيده المسلمون في ظل دولة بلغت أعنان السماءرقيا ورفعة في وقت كانت أوربا ما تزال نائمة تحت أقدام الزمن تلعق أيامها فقرا وجهلا وتخلفا وانشقاقا؟
هل هو تلك الأطلال التي ما زال بعضها قائما حتى الآن دليلا على ذلك التقدم المعماري الذي اختلط فيه الفن بالثراء بحب الحياة باللمسة الدينية ليعطينا في النهاية لوحة جدارية عن حياة فريدة غزلها المسلمون في بلاد الأندلس بأيد لا تعرف الزيف ولا الكسل
طليطلة toledo
مدينة قديمة في أسبانيا تقع في وسط شبه جزيرة أيبريا على مسافة 91 ك جنوبي غربي مدريد ويحيط بها نهر (التاجو) من جهات ثلاث في واد عميق يسقي مساحات شاسعة من أراضيها. كانت مزدهرة أيام الرومان وتسمى (توليتم ( toletum ثم صارت حاضرة الدولة القوطية, احتلها المسلمون بقيادة طارق بن زياد وموسى بن نصير سنة 92 هـ (713 م) وجعلوها قاعدة الثغر الأدنى للدولة الإسلامية وحينما سقطت دولة الخلافة الأموية وانقسمت الأندلس إلى طوائف كانت طليطلة مستقلة يحكمها بنو ذي النون سنة 427 هـ (1035م ) وهم من زعماء البربر وسقطت طليطلة في يد ملك (قشتالة) (الفونسو السادس) في المحرم سنة 487 هـ 1085 م وما تزال إلى اليوم تحتفظ بأسوارها وطابعها العربي. كانت مركزا لحركة الترجمة من العربية إلى اللاتينية ومنها انتشرت الحضارة الإسلامية في أوربا في العصور الوسطى ينتسب إليها كثير من العلماء منهم عيسى بن دينار الغافقي الطليطلي ومحمد بن عبدالله بن عيشون الطليطلي وصاعد الأندلسي صاحب كتاب طبقات الأمم المتوفي سنة 462 هـ وابن مهند عبدالرحمن بن محمد اللخمي الطبيب العالم بالفلاحة والصيدلة المتوفي سنة 467 هـ وغيرهم.
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
التسمية الرسمية : مملكة إسبانيا
المساحـــــة : 505.957 كم2
عدد السكـــان : 41 مليون نسمة
العاصمــــة : مدريد
اللغات الرسمـية : الاسبانيّة (كستيلان) والكتلان والباسك والقاليسيان
الديــــــن : الكاثوليك والبروتستان والمسلمون واليهود
المؤسســـــات :
النظام السياســـي : ملكي دستوري برلماني
رئيس الدولة : الملك خوان كارلوس الأول دي بوربون
الأحزاب السياسية :
الحزب الشعبي والحزب الاشتراكي والحزب العمالي الاسباني وكونفيرثيا أي اينيوني والحزب الوطني الباسكي وكواليثيوني كاناري
التنظيم السياسي :
اسبانيا مملكة دستوريّة، رئيس الدولة ملك، وظائفه ذات الصبغة الرمزيّة، هي أساسا تشريفاتية. السلطة التشريعيّة يمثلها البرلمان (كورتاس) وهو يتكوّن من غرفتين : كونغرس النواب الذي يعدّ 350 عضوا ومجلس الشيوخ الذي يضمّ 259 نائبا. ويتمّ انتخاب كونغرس النواب عن طريق الاقتراع العام المباشر لفترة تدوم أربع سنوات. أمّا مجلس الشيوخ فإنه يتمّ انتخاب 208 من أعضائه مباشرة في حين يتمّ تعيين 51 عضوا كممثلين اقليميين. وفي الانتخابات التشريعيّة الأخيرة فاز الحزب الشعبي بالأغلبيّة المطلقة. وتعتبر الحكومة التي يرأسها السيد خوزي ماريا أثنار أوّل حكومة ذات أغلبيّة من اليمين الوسط في تاريخ إسبانيا المعاصر. وبفضل أغلبيّته المطلقة لم يعد الحزب الشعبي بحاجة إلى دعم حلفائه البرلمانيين القدامى للحصول على مصادقة البرلمان على القوانين الجديدة.
معطيات اقتصادية :
مؤشرات اقتصادية :
الناتج الداخلي الخام : 828 دولار
مكوّنات الناتج الداخلي الخام :
فلاحة : 4%
صناعة : 31%
خدمات : 65%
الناتج الداخلي للفرد : 16.000 دولار
نسبة النموّ : 2،2% (سنة 2002)
العملة : اليورو
مؤشّر التنمية البشريّة : 0.918
لمحة عن المناخ والآفاق الاقتصاديّة :
تحتلّ إسبانيا المرتبة الثامنة في اقتصاديات العالم والمرتبة الخامسة أوروبيا. وقد حققت إسبانيا، خلال السنوات الأخيرة، نسبة نمو اقتصادي تعتبر من أعلى النسب في الاتحاد الأوروبي. وإضافة إلى ذلك تمكّنت إسبانيا من خفض نسبة البطالة وتحقيق توازن ماليتها العموميّة.
وتمثل حركة التبادل التجاري مع البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي 70% من التجارة الخارجيّة الإسبانية. وتلعب أمريكا اللاتينيّة دورا هاما في الاقتصاد الإسباني باعتبار أنّ إسبانيا هي أكبر مستثمر في العديد من هذه البلدان. وتمثل السياحة نسبة 10% من الناتج الداخلي الخام الإسباني.
--------------------------------------------------------------------------------
العين ترقرق والقلب يضطرب والسعادة تنفطم حين يأتي أسم طليطلة أو قرطبة أو غرناطة أو اشبيلة أو بلنسية أوماربيا
ودائماً مانتساءل ما الذي يشدنا في السجل التاريخي الحافل الذي خطه المسلمون في الاندلس؟
هل هو المجد الديني والسياسي الذي تحقق بدخول الإسلام إلى أوربا؟
هل هو الصرح العلمي والأدبي الشامخ الذي شيده المسلمون في ظل دولة بلغت أعنان السماءرقيا ورفعة في وقت كانت أوربا ما تزال نائمة تحت أقدام الزمن تلعق أيامها فقرا وجهلا وتخلفا وانشقاقا؟
هل هو تلك الأطلال التي ما زال بعضها قائما حتى الآن دليلا على ذلك التقدم المعماري الذي اختلط فيه الفن بالثراء بحب الحياة باللمسة الدينية ليعطينا في النهاية لوحة جدارية عن حياة فريدة غزلها المسلمون في بلاد الأندلس بأيد لا تعرف الزيف ولا الكسل
طليطلة toledo
مدينة قديمة في أسبانيا تقع في وسط شبه جزيرة أيبريا على مسافة 91 ك جنوبي غربي مدريد ويحيط بها نهر (التاجو) من جهات ثلاث في واد عميق يسقي مساحات شاسعة من أراضيها. كانت مزدهرة أيام الرومان وتسمى (توليتم ( toletum ثم صارت حاضرة الدولة القوطية, احتلها المسلمون بقيادة طارق بن زياد وموسى بن نصير سنة 92 هـ (713 م) وجعلوها قاعدة الثغر الأدنى للدولة الإسلامية وحينما سقطت دولة الخلافة الأموية وانقسمت الأندلس إلى طوائف كانت طليطلة مستقلة يحكمها بنو ذي النون سنة 427 هـ (1035م ) وهم من زعماء البربر وسقطت طليطلة في يد ملك (قشتالة) (الفونسو السادس) في المحرم سنة 487 هـ 1085 م وما تزال إلى اليوم تحتفظ بأسوارها وطابعها العربي. كانت مركزا لحركة الترجمة من العربية إلى اللاتينية ومنها انتشرت الحضارة الإسلامية في أوربا في العصور الوسطى ينتسب إليها كثير من العلماء منهم عيسى بن دينار الغافقي الطليطلي ومحمد بن عبدالله بن عيشون الطليطلي وصاعد الأندلسي صاحب كتاب طبقات الأمم المتوفي سنة 462 هـ وابن مهند عبدالرحمن بن محمد اللخمي الطبيب العالم بالفلاحة والصيدلة المتوفي سنة 467 هـ وغيرهم.
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
التسمية الرسمية : مملكة إسبانيا
المساحـــــة : 505.957 كم2
عدد السكـــان : 41 مليون نسمة
العاصمــــة : مدريد
اللغات الرسمـية : الاسبانيّة (كستيلان) والكتلان والباسك والقاليسيان
الديــــــن : الكاثوليك والبروتستان والمسلمون واليهود
المؤسســـــات :
النظام السياســـي : ملكي دستوري برلماني
رئيس الدولة : الملك خوان كارلوس الأول دي بوربون
الأحزاب السياسية :
الحزب الشعبي والحزب الاشتراكي والحزب العمالي الاسباني وكونفيرثيا أي اينيوني والحزب الوطني الباسكي وكواليثيوني كاناري
التنظيم السياسي :
اسبانيا مملكة دستوريّة، رئيس الدولة ملك، وظائفه ذات الصبغة الرمزيّة، هي أساسا تشريفاتية. السلطة التشريعيّة يمثلها البرلمان (كورتاس) وهو يتكوّن من غرفتين : كونغرس النواب الذي يعدّ 350 عضوا ومجلس الشيوخ الذي يضمّ 259 نائبا. ويتمّ انتخاب كونغرس النواب عن طريق الاقتراع العام المباشر لفترة تدوم أربع سنوات. أمّا مجلس الشيوخ فإنه يتمّ انتخاب 208 من أعضائه مباشرة في حين يتمّ تعيين 51 عضوا كممثلين اقليميين. وفي الانتخابات التشريعيّة الأخيرة فاز الحزب الشعبي بالأغلبيّة المطلقة. وتعتبر الحكومة التي يرأسها السيد خوزي ماريا أثنار أوّل حكومة ذات أغلبيّة من اليمين الوسط في تاريخ إسبانيا المعاصر. وبفضل أغلبيّته المطلقة لم يعد الحزب الشعبي بحاجة إلى دعم حلفائه البرلمانيين القدامى للحصول على مصادقة البرلمان على القوانين الجديدة.
معطيات اقتصادية :
مؤشرات اقتصادية :
الناتج الداخلي الخام : 828 دولار
مكوّنات الناتج الداخلي الخام :
فلاحة : 4%
صناعة : 31%
خدمات : 65%
الناتج الداخلي للفرد : 16.000 دولار
نسبة النموّ : 2،2% (سنة 2002)
العملة : اليورو
مؤشّر التنمية البشريّة : 0.918
لمحة عن المناخ والآفاق الاقتصاديّة :
تحتلّ إسبانيا المرتبة الثامنة في اقتصاديات العالم والمرتبة الخامسة أوروبيا. وقد حققت إسبانيا، خلال السنوات الأخيرة، نسبة نمو اقتصادي تعتبر من أعلى النسب في الاتحاد الأوروبي. وإضافة إلى ذلك تمكّنت إسبانيا من خفض نسبة البطالة وتحقيق توازن ماليتها العموميّة.
وتمثل حركة التبادل التجاري مع البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي 70% من التجارة الخارجيّة الإسبانية. وتلعب أمريكا اللاتينيّة دورا هاما في الاقتصاد الإسباني باعتبار أنّ إسبانيا هي أكبر مستثمر في العديد من هذه البلدان. وتمثل السياحة نسبة 10% من الناتج الداخلي الخام الإسباني.
انونا
•
من بضع قرون يا داري--- أنا لم أرتاح
عمَّرت بلاداً و بلاداً---- و أنا منساح
في أرض الله و أحلامي------ جد ما راح
إلاّ و بعودته نصر------ يملي أفراح
و أنا يا جدي لا زلت ------ أمضي بجراح
و القدس تإن بلا غوث ------ و بها سفاح
و الروم طغت في بغداد----- زُهِقت أرواح
لكن مفتاحك يا جدي ----- كنزي و سلاح
و وصيتك الكنز الأكبر-------- و أنا فلاّح
أغرس في أرض الله------ أبناء صلاح
و أواصل خطوي مفعوماً------ أملاً برواح
و رجائي أن ألقى يوما ---- باب المفتاح
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
جــبــل طــارق !! مستعمرة بريطانية !!
--------------------------------------------------------------------------------
اسم البلد : جبل طارق
طبيعة الدولة : مستعمرة التاج البريطاني
المساحة : 6.5 كلم2
العاصمة : جبل طارق
البلدان المحادة : إسبانيا (شبه جزيرة في البحر المتوسط تطل على إفريقيا)
عدد السكان : 27,776 نسمة (2003)
اللغة : الإنجليزية (رسمية), الإسبانية والإيطالية والبرتغالية والروسية
الأديان : الكاثوليك (76.9 %) , الانكليكان (6.9 %) , المسلمون (6.9 %), اليهود (2.3 %) , آخرون (7 %)
عمَّرت بلاداً و بلاداً---- و أنا منساح
في أرض الله و أحلامي------ جد ما راح
إلاّ و بعودته نصر------ يملي أفراح
و أنا يا جدي لا زلت ------ أمضي بجراح
و القدس تإن بلا غوث ------ و بها سفاح
و الروم طغت في بغداد----- زُهِقت أرواح
لكن مفتاحك يا جدي ----- كنزي و سلاح
و وصيتك الكنز الأكبر-------- و أنا فلاّح
أغرس في أرض الله------ أبناء صلاح
و أواصل خطوي مفعوماً------ أملاً برواح
و رجائي أن ألقى يوما ---- باب المفتاح
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
جــبــل طــارق !! مستعمرة بريطانية !!
--------------------------------------------------------------------------------
اسم البلد : جبل طارق
طبيعة الدولة : مستعمرة التاج البريطاني
المساحة : 6.5 كلم2
العاصمة : جبل طارق
البلدان المحادة : إسبانيا (شبه جزيرة في البحر المتوسط تطل على إفريقيا)
عدد السكان : 27,776 نسمة (2003)
اللغة : الإنجليزية (رسمية), الإسبانية والإيطالية والبرتغالية والروسية
الأديان : الكاثوليك (76.9 %) , الانكليكان (6.9 %) , المسلمون (6.9 %), اليهود (2.3 %) , آخرون (7 %)
الصفحة الأخيرة