بنات ساعدوني ..الله يساعدكم..ترجمة كلمات ..

وينكم
الله يسهل امر اللي تساعدني

هلا اختي تفضلي جبت لك ترجمة الكلمات وان شاء الله تكون صحيحة وماابي منك الا الدعاء لي ولوالدي بالصحة والعافية

تفضلي هذي لين كلمة المسجد


Quran
Fasting
Patience
Hajj
Forethought
Faith
Charity
Honesty
Supplication
Zakat
Call to God
Mosque

وهذي البقية لين اخر كلمة
وبالتوفيق خيتو


Charity

Forgiveness
Amnesty
Prayer
Thanksgiving
Prostrating
Cooperation
Eid
Imposition
Sunan salaries
Humility
Praise
Dedication
Thanksgiving
Monotheism
Repentance
Tahajjud
Praise
Jihad
Shahaadatayn

Mercy
Kinship
Barr
Zamzam water
Islam
Eid al-Fitr
Ramadan
Adhan
Label
For the Promotion of Virtue and Altha evil
Removing something harmful
Application of science
Remembrance
Sunan prophetic
Humane
Zoom
Justice
Arafa Day
Narrator talk
Prophet's Mosque
Eid al-Adha

الله يجزاك خير ياعطر الليل
الله يرزقك الصحة والعافية أنتي ووالديك ..
ويسعدكي ويحقق ماتتمنون وأكثر ..
مشكووووووورة ..
اشكرك من اعماق قلبي ....
:26::26::26:

يا اخت عطر الليل بعض الكلمات فيها غلط في الترجمة.. انتي ما قصرتي ابد بس عشان تعم الفايدة..
مثلا في كلمات بالعربية مالها ترجمة مباشرة بالانجليزية.. ونفس الشي في كلمات بالانجليزية مالها ترجمة مباشرة بالعربية..
يعني مثلا>>تكبير<< لو نحن قلنا zoom معناها تكبير شي معين مثل تكبير الصورة.. ولكن انتي قصدك تكبير لله سبحانه وتعالى يعني بمعنى اننا نكبر ونعظم الله وهنا الترجمه الصحيحة تكون:
Allah is the greatest
ومعناها الله اكبر.. وكلمة تكبير يعني نقول الله اكبر:
تكبير:Saying Allah is the greatest
وهاذي هي الترجمة الصحيحة..
اغلب الكلمات اللي ترجمتها الاخت عطر الليل جزاها الله خير صح بس بعضهم غلط.. *****الله بنراجعهم ونصححهم،،