Blush

Blush @blush

محررة

بنــــــــــات حد يعرف ألمـــاني؟؟؟؟

ملتقى الأحبة المغتربات

الســـــــــــــــــــــــلام عليكم ورحمة الله وبركاته...

خواتي .... في منتدى ثاني لقيت وصله لموقع ألماني فيه تصويت ضد أو مع الحجاب في ألمانيا

حاولت أترجم من خلال الإنترنت كلمه بكلمه بس طلع كلام ثاني....

فيا ريت اللي تعرف ألماني اترجم لي ............ ويزاها الله ألف خير ....


هــــــــــــــــذا الموقع الألماني

Sollen die Bundesländer den Lehrern das Tragen von Kopftüchern im Unterricht per Gesetz verbieten?
4
637

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

rain&snow
rain&snow
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
جربي الموقع الي فوق (موقع ترجمه)
ام الحلوتين
ام الحلوتين
اذا بتصوتي اضغطي NEIN

يعني الثانية ويمكنك التصويت اكثر من مرة

بس الموضوع قديم هل يمكننا التصويت اليوم انا صوت من زمان
Blush
Blush
saudiwind ............مشكوره ختيه بس أعتقد ترجمة كلمه ، كلمه.. ما يأدي للغرض..

أم الحلوتين الموقع بعده عارض الموضوع..........
*بشائر الفجر*
*بشائر الفجر*
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

اختي الغالية Blush
اليك الترجمة ..
الاستفتاء يقول:

هل من اللازم اصدار حكم في المناطق الالمانية يُمنع به المُدرسات من ارتداء الحجاب في المدارس؟؟
ja >>> نعم
Neine >>>> لا
Weiß nicht>>>> لا أدري

والسبب في هذا الاستفتاء
قبل مدة تقدمت مدرسة تركيق للتدريس في احدى المدارس الابتدائية وهي مرتدية الحجاب ..
فمنعتها المدرسة من ذلك بسبب ارتدائها للحجاب
فرفضت خلعه
ورفعت دعوة ضدهم في المحكمة ..
في المحكمة الاولى لم تنجح فقد خرج الحكم ضدها
حاولت في عدد من المناطق الالمانية باجراء المحكمة ضد المدرسة ولكن في كل المحاكم خسرت القضية ..
ولكن بعد ذلك توجهت الى المحكمة العليا فربحت القضية ، بقول القاضي:
المحاكم السابقة حكمت بحكم خاطئ...

لذلك ارجو من الاخوات التصويت بكلمة
Neine

بارك الله فيك
والسلام عليكم