ترجمة لاتصال مسيحي اتصل على الشيخ محمد العريفي في برنامجه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

""ترجمة لاتصال مسيحي اتصل على الشيخ محمد العريفي في برنامجه ""
الشيخ:تفضل جورج
George. .go ahead
الشيخ: معنا جورج أوذهب
(Sheikh ask the control )George with us or no?
جورج:الو
Hello George
الشيخ:نعم
yes: Sheikh
جورج:الو السلام عليكم
Hello Sheikh, peace be upon you
الشيخ:وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
peace be upon you dear
جورج:الله يسلمك الله ويسعدمساك
ALLAH bless you
الشيخ :مرحبا بك حياكالله
hello ,Allah Save you
جورج:الله يسلمك ..ياشيخ أتمنى منك جواب هو علمي وصحي بنفس الوقت لموضوع الاغتسال من الجنابة ..
May ALLAH bless you I’d like you to answer me with a scientific and a healthy terms , regarding the Bathing of (Janaba)
الشيخ : تريد جواباعلميا..
So you are searching and looking for a Scientific answer?
جورج: نعم علمياأو صحيا
yes Scientific or healthy
الشيخ: الجسم عندما يصل الإنسان إلى اللذة في الجماع اوفي العادةالسرية أو غير ذلك يخرج من الجسم ماده .. فيه مسامات صغيره في الجسم فهذه المادة تسد هذه المسامات .
when human arrives to a pleasure during Copulation , Masturbation or other..
something will come out from the body ,this substance(which comes out) closes the Pores of the body.
فإذا اغتسل الإنسان ذهبت عنه هذه المادة ..وأصبح الجسم نشيطا
لذلك يسن لنا من السنه لنا إثناء الغسل إن ندلك الجسم باليد حتى ننظفه تماما ..
But if human bathes.. this substance will go away And let the body becomes active.
According to the “Sunna “ the best way to rub or massage the body while bathing to be cleaned ( from Janaba) completely.
جورج : نعم
yes
الشيخ : نعم هذا هو الجواب .. لذلك تلاحظ حتى الإنسان الذي تصيبه عدة جنابات ولايغتسل يبدأ يخرج من جسمه رائحة أحيانا كريهة ..
this is the answer, and you can notice that the person who did several (janabat and didn’t bathe , a bad smell goes out from his body.
جورج : نعم في حال عدم الاغتسال
yes it is true, This is the case of non bathing
الشيخ : في حال عدم الاغتسال
yes true, This in a case of non bathing
جورج : من ناحية دينيه هل عليه أي ضرر إذا مااغتسل ..
from the religious side ,is there any wrong if he/she does not wash?
الشيخ : بلا عليه ضرر أنه يصبح نجسا وبالتالي صلاته لاتصح والنبي صلى الله عليه وسلم يقول :ثلاثة لتقربهم الملائكة وذكر منهم الجنب حتى يغتسل .. لذلكيجب عليه إن يغتسل خاصة إذا حضره وقت الصلاة فلابد ان يغتسل لأجل ان يصليها
yes because she /he becomes unclean so his pray is not right and wont be accepted
and our prophet( pray and peace be upon him) said that\NThe angels donot near three kinds of persons He mentioned from them (the jonob). the person who didn't bathe after copulation until he bathes
specially on the time of the pray to be ready to perform it. so she/he must bathe to get ready to pray
جورج :نعم جزاك الله خير ياشيخ
yes, Wish ALLAH reward you
الشيخ : جورج اسمك غريب جورج؟
your name is a little bit strange.. dear George!!
جورج : نعم انا من اخوانك المسيحيين
yes I am Christian
الشيخ: نعم لست مسلما
yes you are not Muslim
جورج: لا لا
no no
الشيخ : طيب ماهي نظرتك للأسلام ياجورج ؟
OK, what is your opinion toward Islam.. .George?
جورج: والله نظرتي انا اتابع برنامجك وفيه عندي بعض الاسئله وتوضيحات كنت احب بصراحه اكون على انفراداتكلمها معك .
I always watch your program and I have some questions , I ‘d like you to answer them but privately (not live on air)
الشيخ : طيب ماتستطيع تسألني الان ماتيسر منها يعني اللذي يصلح للأعلام اسألني اياه الان وممكن انا اتصل بك عندما انتهي ..لكن حتى يستفيد الناس
can you ask me now in order to benefit the people who are watching us,and if your questions are very private ,I will call you as soon as I finish my episode.
جورج:ستتصل فيني ياشيخ ..
Will you contact me Sheikh ?
الشيخ : انا سأتصل بك لكن انا سأسألك سؤالين ياجورجطيب الان المسيحيون يقولون ان عيسى ابن الله اليس كذلك ؟
yes I will contact you later , but now, i will ask you 2 questions :1- Christians says that Jesus ( peace be upon him )is the son of ALLAH.. right?
جورج : نعم
yes
الشيخ: معناه ان الله يحب يكون عنده اولاد لذلك عنده ولد اسمه عيسى ..صحيح؟
It means that ALLAH likes and wants to have Sons , .. so He has one son and his name is Jesus. .. right ?!
جورج : نعم
Yes
الشيخ:مادام جورج ان الله يحب ان يكون عنده اولاد لماذاالله ماعنده الا ولد واحد ..لماذا ماعنده عشرة اولاد ..اوعشرين ولد..
هذا شيء .. والشيء الثاني وكذلك مادام الله عنده ولد اسمه عيسى
لماذا عيسى ماعنده اولاد ايضا..صحيح
if ALLAH likes to have sons … why ALLAH has only one son ? why he doesn't have ten or twenty sons?
And my second question : if really ALLAH has a son and his name is Jesus why Jesus does not have sons too? is that right ?
جورج: اسألتك مااقدر أجاوب مالها جواب ..
I can not answer your questions Sheikh , because your questions from our point of view have no answers
الشيخ : كذلك جورج مادام الله عنده ولد معناه ان الله عنده أم وأب وجد وجده صحيح؟جورج:نعم
also ,if ALLAH has a son , it means that ALLAH has a mother ,a father , a grand father and a grand mother. .. right ?
جورج : نعم
yes
الشيخ:طيب لماذا الله يخفي عننا امه واباه اليس من البر بالام والابيطلعهم ويقول ياعبادي اعبدوهم معي .. لماذا الله ماطلعهم لنا .
OK , why is ALLAH hiding his mother and father from us, why does not ALLAH appear them to us to worship them with him.
جورج:ياشيخ هذا موضوع اكبر مننا انا مااقدر انني اخوض فيه
this subject is very difficult to be answered …I can not argue it with you
الشيخ: طيب اسألك سؤال سهل اسألك سؤال اصغر مننا ..
will ask you, Dear an easier question, a question smaller than us
الشيخ:هل تذكر في التاريخ كاملا في التاريخ السابق وانت ماشاء الله مثقف في التاريخ السابق او الان ان فيه قساوسه تحولوا مسلمين ..
Have you ever hear throughout history till now that any Monks became Muslims?
جورج : نعم
Yes
الشيخ :ولديهم مؤلفات صحيح؟
and they have authoresses…right?
جورج : نعم
yes yes
الشيخ : وعندهم ويب سايت مواقع باالانترنت ؟
and they have web sites on Internet.,surely
جورج : نعم
yes
الشيخ : وعندهم برامج بالفضائيات ؟صحيح
and they have programs on T.V…. right?
جورج : نعم
Yes
الشيخ: هل تذكر يوم من الايام في التاريخ او الان ان فيه شيخ مسلما اوداعيه مسلم ..او عالم مسلم تحول نصراني ..تحول مسيحي ؟
but have you ever hear at any time and even nowadays that there is any Muslim Sheikh or a Muslim scientist became a Christian?
جورج : لا
No
الشيخ: لماذا؟
why ?
جورج : بصراحه ياشيخ هو الامور صدقني انا حابب اني احكي معك على انفراد
honestly I really like to talk with you Separately dear Sheikh !
الشيخ : طيب انا بسألك سؤال اخير واترك رقمك عند الشباب وانا اتصل بك ..
OK,I will ask you the last question and then put your phone‘s number in the control room and I’ll call you later.
الشيخ : نعم سؤالي الاخير الان المسيحيون الصلاه عندهم مرة واحده في الاسبوع يوم الاحد
yes ..my last question is: " the prayer in Christian religion is once per a week , on Sunday
جورج : نعم
Yes
الشيخ: كم الحظور بالكنيسه
how many people, as you know attend such session?
جورج: في كل الاوقات ..كثيرون
in all time is so much
الشيخ : طيب يمكن كثيرون في الدول العربيه لكن في اوروبا
OK, may be they are so much in Arabian countries,\But in Europe who attend the churches are very few.
الشيخ: الحضور قليل جدا في الكنائس
yes trust me , and check that, they are very few in churches,
جورج:ماادري والله
I don not know
الشيخ : لا قليل جدا في الكنائس بينما الصلاه عند المسلمين خمس مرات في اليوم والحضور كثير
while, as you can see the Muslim attend all prayer time in Mosque, even while it s 5 time per days.
جورج : نعم
Yes
الشيخ : لماذا
Why ?
ما الذي يجذبنا الى المساجد بينما عدد كبير من الكنائس لايصلي فيهاالاقليل ..هذه اسئله حقيقه جورج يعني انا اوجه جميع العقلاء والمثقفين والحكماء منالمسيحين ان يتأملوا فيها
د What is the thing that attracts and push us to Mosques!, while the Christian don't attend and pray in church while they have a big numbers of churches !??
These are important questions George. . and I advise . cultured , wise Christians to think in them .
.. الشيخ: والله لو كان عيسى عليه السلام موجودا اليوم بيننا لما رضي اننعبده من دون الله وما رضي ان نقول انت ابن الله كان يقول ياجماعه انا عبد الله ورسوله وانا بشر مثلكم
If Jesus (peace be upon him) was present among us today ..he wont accept to worship him and nor to
consider him the son of ALLAH\NBut in fact, he will say that he is a believer and slave of ALLAH , and Allah sent him(Jesus) as messenger , as (Jesus) a human being like us
واترك رقمك عند الشباب واسعد وافرح واسر بالاتصال بك ..والتعرفعليك
Leave your telephone number in control , I am glad and trust me , will be be so happy to contact you
جورج:تسلم ياشيخ الله يخليك شكراياشيخ
thanks Seikh , ALLAH bless you
الشيخ : تسلم
thanks
جورج: لكن المفروض انتوا الكبارتجتمعون وتوحدون وجهة النظر االي كلنا مختلفين عليها .
Muslim scientists should meet with Christians and argue all Different points of view.
لشيخ : صحيح والله ابشرك جورج انا لي اصدقاء مسيحيون وبعضهم زملاء وبيني وبينهم اتصال وعدد منهم ولله الحمد تأثر كثيرا وفعلا يعني رجع الى العقيده التي اتى بها عيسى وهي عبادة الله وحده لاشريك له وانا اتصل بك ان شاء الله بعد البرنامج بإذن الله ..
That’s right, I have Christians friends and some of them are Colleagues,I always contact them,
some of them were affected by me (Praise be to ALLAH) and they returned to the right Doctrine of Jesus
this Doctrine is to worship ALLAH alone with no partner or associate.
I will contact you after finishing the episode
جورج : شكرا شكرا ياشيخ
thanks alot sheikh
الشيخ: الله يوفقك للخير يارب العالمين
May ALLAH guide you to good deed
جورج: الله يخليك
thanks
الشيخ: تسلم
you are welcome dear

اتمنى النشر لعل الله عز وجل يهدي به قلب ضال الى الاسلام
واذا كنت تعرف صديق او زميل او خادم مسيحي اهديه هذا الموضوع ولاتنسى الاجر العظييييييييييييييييييم