عزيزتي تسنيم
turn معناها لفي العمل يعني ارجعي واشتغلي بشكل افقي

ٌRow يعني سطر العمل بشكل افقي

Rnd يعني دوران الشغل بشكل دائري

قرات ترجمتك
ولدي بعض الملاحظات:

طبعا عندما تبداين بالنعل تمسكين بخيطين dk مع بعض وتحيكين ولكن عند عمل الجوانب الشغل بخيط واحد

decrease معناه نقصان (وليس زيادة)

yo يعني لفي الخيط على الابرة

السطر31 العمل حول النعل ،سلسلة ،غ حشو حول الجانب الخارجي للعمل
3/5-7حول مقدمة أو اصبع القدم-30/34=37/غ فى كل جهه-اغلقى بمنزلقه فى اول حشو

side معناه الجوانب

السطر الاول: العمل بشكل افقي ،على أن يكون الجانب الخلفي بمواجهتك والعمل هنا باللفة الامامية فقط والعمل بخيط واحد وليس بخيطين كما في النعل


السطر 2: 4
turn يعني لفي العمل لا تقطعي الخيط وغيري اللون في آخر غرزة

السطر 6 :
fasten off اقطعي الخيط

السطر 7: sew center back seam
خيطي منتصف الجزء الخلفي

اخطاؤك في هذا السطر
decrease معناه نقصان (وليس زيادة)
yo يعني لفي الخيط على الابرة


السطر 8

اشتغلي بالدوران من الجهة الامامية للعمل-المواجهة لك


والسلام
وانشاءالله ما يكون عندي اغلاط

متشكرة جدا يا ام عزيزان على مساعدتك لى فى توضيح البترون واعطائى افكار جميلة تسلميلى حبيبتى وربنا ما يحرمنى منكم جميعا.
موناليزا انا مش عارفة اشكرك ازاىانت عظيمة وعندى احساس ان علاقتنا هتكون اكتر من معرفة فى منتدى

العفو حبيبتي وتسلمين
ولا شكر على واجب
وإذا فيه اي شيء غير واضح فنحن في الخدمة

:27: هبدا فيه واقولك ان شاء الله