ترجمه كلمه اندنوسيه تكفوووووووووووووووون

السلام عليكم سالت شغالتي وتقول معناها كيف الحال والله اعلم اذا كانت صادقة

في google لقيت كيف الحال تكتب هكذا
bagaimana yang Anda
والله أعلم

الا انا متأكده أنها ‘‘كيف الحال ‘‘ أو احوالك

من يوم انا صغيره كنت اسمعها من الشغاله وسألتها وقالت لي كذا جتنا شغاله ثانيه وعلمتني معناها وايضا فيه شغاله لها عند قرايبنا 15 سنه راحت من 5سنين وكانوا اهل البيت يفهمون كلامها وهي تفهم كلامهم حتى ان كلامها بالعاميه

يعني تتكلم تقول وشلونتس

مااايعرف اناااا ههههههههههه الافضل تسالين مكتبهم عندهم مترجم وبعدين ليش خايفة من الكلمة ..

معناها كيف الحال ....لان ابا كابر معناتو كيفكم شخباركم...ومن زمان شغالاتنا وسواقينا يقولون كذا