انا حجازيه وعشت طفولتي فالرياض الييين 15 سنه وامي مش سعوديه ف لهجتنا جايه كوكتيل بس غالبا
حجازي أكيد ومن كلماتنا
مسطول او مسخوط = أهبل او خبل
كربوج = كيوت او ضريف
لغوصه = حايسه او مخربطه
مقروده = انطوائيه
مهستره = اممم شقيه جريئه عفويه بزياده
فجعانه = شرهه بتاكل كثير
اعقبي = انطمي او اخرسي
اتشعلقت او تشعبطت = مسكت فالشي بقوه
مطرطعه او مبوزه او نقول بتاكل فنفسك = زعلانه او حردانه ع قولت ماما
وبث
هدهد سبأ
•
أنا جنوبية بس والدة وتربية بالرياض ..
عندنا :
ايش قومش : يعني ايش فيك
ماجور : يعني ان شاء الله اتك بخير أو كيف حالك
أخبطك : أضربك
يانعنابيك : دعوه تقال عند الغضب : معناها الله يلعن ابيك وقد يقواها الاب دائما لابنه وتقولها الام لولدها في حضرة الأب فلامانع من ذلك
جعلني فدوش : يعني روحي فداااااااك هع هع
ياملعون الجدف : دعوه تقال للاطفال لاادري مامعناه ....
عثبر : تعني ان المرأة غير سنعه وعند اهل الرياض تعني رفلا ..
اممممم هذا الي قدرت اتذكره
وللمعلومية كان فيه عجوز الله يذكرها بالخير عندنا بالمدرسه بالجنوب جيزانية لايمكن اعرررررف وش تقول اجلس اسمعها كانها تكلم بالانقليزي ... شي اعرفه وكثييير اجهله ..
وشكرا لصاحبة الموضوع ..
عندنا :
ايش قومش : يعني ايش فيك
ماجور : يعني ان شاء الله اتك بخير أو كيف حالك
أخبطك : أضربك
يانعنابيك : دعوه تقال عند الغضب : معناها الله يلعن ابيك وقد يقواها الاب دائما لابنه وتقولها الام لولدها في حضرة الأب فلامانع من ذلك
جعلني فدوش : يعني روحي فداااااااك هع هع
ياملعون الجدف : دعوه تقال للاطفال لاادري مامعناه ....
عثبر : تعني ان المرأة غير سنعه وعند اهل الرياض تعني رفلا ..
اممممم هذا الي قدرت اتذكره
وللمعلومية كان فيه عجوز الله يذكرها بالخير عندنا بالمدرسه بالجنوب جيزانية لايمكن اعرررررف وش تقول اجلس اسمعها كانها تكلم بالانقليزي ... شي اعرفه وكثييير اجهله ..
وشكرا لصاحبة الموضوع ..
شرؤق
•
بسم الله
مرحبآ صصرآحة المؤضؤعع جذبني وبما اني ~عتيبية~ بقولكم عن لهجتنآ
ابتس=ياللهول او ردة فعل عن خطا
عانوه=شوفوه
علامه=وش فيه
الورع=الولد
وراك=علامك
تسذا=كذا
اقشر=شين مو زين
يتمرطس=يلعب ب الماء
مروح=له رائحه
امحق=خيبة ظن
شلونتس=كيفك
سعابيل=لعاب
اتهقى=تظن
كزه=ادفعه
اذهن =انتبه .كن حذرا
أرجهن =هدأ روعه وسكن
ازريت=تعبت
اشطل=اللي يستخدم يدى اليسرى
لقعنه=لايكون كذا على حسب السالفه
اقذعه=اضربه
التخي ون=يتظاهر بعدم معرفة الشي وهو يعرفه تمام المعرفه
الزموا العلم = احفظوا الوصيه
إله لغاصم =أي سمين الوجه والخدين
انت وراك هاللون : لماذا انت هكذا ؟؟
اولا: قبل قليل
بالهون: المشي الخفيف0 يقول – امش بالهون0
تولّم: فعل أمر:كن جاهزاً0
حاس مريره : قلب أوضاعه رأساً على عقب
خرطي : كلام غير صحيح
دقـــاقه : نحيفه
دزه: بكسر الدال فعل امر ارسله –بفتح الدال فعل ماضي دزة ارسلة. يدزة يرسله دزهم ارسلهم.
الدغدغ :الابط
دفش : يتصرف بلامبالاة و قوي البنية
دلفوس=بطئ
وسسسسلامتكم بقي الكثير ماخلصت لهجتنا بس تعبت اكتفب بهذاا هههههه
ومو كله نتكلم فيه .. الا كبار السن ! ونتكلم بلهجتنا بيننا اما اللي مايعرفها نكلمه بالطريقةة العاديةة >> اقول اخلصي بس
اماا لهجةة اهل الجنوب ف صعب صعب لدرجة كنه مو عربي خخخخ
مع ااحتراامي لهم
وكل العتباان كلهم ^^ هلا هلا معليش تحمست
*اللهم صل على محمد وال محمد*
مرحبآ صصرآحة المؤضؤعع جذبني وبما اني ~عتيبية~ بقولكم عن لهجتنآ
ابتس=ياللهول او ردة فعل عن خطا
عانوه=شوفوه
علامه=وش فيه
الورع=الولد
وراك=علامك
تسذا=كذا
اقشر=شين مو زين
يتمرطس=يلعب ب الماء
مروح=له رائحه
امحق=خيبة ظن
شلونتس=كيفك
سعابيل=لعاب
اتهقى=تظن
كزه=ادفعه
اذهن =انتبه .كن حذرا
أرجهن =هدأ روعه وسكن
ازريت=تعبت
اشطل=اللي يستخدم يدى اليسرى
لقعنه=لايكون كذا على حسب السالفه
اقذعه=اضربه
التخي ون=يتظاهر بعدم معرفة الشي وهو يعرفه تمام المعرفه
الزموا العلم = احفظوا الوصيه
إله لغاصم =أي سمين الوجه والخدين
انت وراك هاللون : لماذا انت هكذا ؟؟
اولا: قبل قليل
بالهون: المشي الخفيف0 يقول – امش بالهون0
تولّم: فعل أمر:كن جاهزاً0
حاس مريره : قلب أوضاعه رأساً على عقب
خرطي : كلام غير صحيح
دقـــاقه : نحيفه
دزه: بكسر الدال فعل امر ارسله –بفتح الدال فعل ماضي دزة ارسلة. يدزة يرسله دزهم ارسلهم.
الدغدغ :الابط
دفش : يتصرف بلامبالاة و قوي البنية
دلفوس=بطئ
وسسسسلامتكم بقي الكثير ماخلصت لهجتنا بس تعبت اكتفب بهذاا هههههه
ومو كله نتكلم فيه .. الا كبار السن ! ونتكلم بلهجتنا بيننا اما اللي مايعرفها نكلمه بالطريقةة العاديةة >> اقول اخلصي بس
اماا لهجةة اهل الجنوب ف صعب صعب لدرجة كنه مو عربي خخخخ
مع ااحتراامي لهم
وكل العتباان كلهم ^^ هلا هلا معليش تحمست
*اللهم صل على محمد وال محمد*
الصفحة الأخيرة
ازهم=نادي
بايز=خربان
جغمة=رشفة مثلا معاك عصير اقولك بالله جغمة ههههه يعني اعطيني بشرب شوية ^^
اشبك= ايش فيك =ماذا بك
مسرع =مثلا وحدة سوت شي وخلصته بسرعة نقولها مسرع ماخلصتي
دوبي =الان او ذحين
تكاية =مركى ههه شفت وحدة كتبتها وتذكرتها
قوام=بسرعة
يتوايق=يطالع او يطل ^^
هرجة=سالفة =حكاية
بعض الكلام يقولونه الكبار وبعضه الكل كبار وصغار