تعاي يااخياتي استكمال لموضوعي (( البلاي ستيشن )) .........تفاصيل مهمة بالداخل ....

عزيزتي ....

إذا أردتي أن تشتري أي لعبة بلاي ستيشن ( CD ) أو إشتريتية

وقبل أن يلعب به أبنائك أفعلي الآتي :

إذهـبي إلى هذا الــمــوقــع *****


http://www.esrb.org/index-js.jsp

وأكـتـــبي إســم الـشـريــط ( اللعبة ) الموجـود على غـلاف الـCD مـن الخـلـف

وألصقية بالخانة المخصصة بالـمـوقـع ثـم إضغطي على كلمة بحث كما في هذة الصورة ....

http://www.hawaaworld.com/up/get-qxeb7ofb.jpg

وستظهر لكي صفحة أخرى بها بيان محتوى هذا الشريط ومن أي نوع هو

كــمـــــا فــي هـــذة الـصــــورة ......

http://www.hawaaworld.com/up/get-cz53x1u9.jpg

( عــنــف - دمــوي _ فكــاهي _ تـفـسـخ أخــلاقـي ...........الـخ )

وإن كـنـتي لا تـجـيـدي الأنـجـلـيـزيــة فـعـلـيــكي نــســخ الـبــيــان الــنـاتــج

ثـم إذهـبي إلـى مـوقـع قــوقــل لـلــتــرجــمـــة .....

http://www.google.com/language_tools?hl=en

وألصقيـة هـنـاك ثـم أضـغـطي عـلـى كـلـمـة تـرجـمـة

ولاكـن لا تـنـســى أن تـغـيـري في خـانـة اللغة إلى

(( مــن إنـجـليـزي إلـى عــــربـي )) وستظهر لك الترجمة عل الخانة اليمنى

كـمـا فـي هـذة الـصــورة ....

http://www.hawaaworld.com/up/get-h04emzw5.jpg



وللمعلومية فقد طبقت ماورد أعلاه على الشريط ( الصورة ) وظهر لي التالي:

إسم الشريط / family guy

ترجمة المحتوى / النكتة الناضجه ، التعري الجزئي ، العنف

جــــــــــــــــربي بــنــفـــســــــــــــــك...

تنبية / الموضوع تم عرضة على القناة الرياضية السعودية
في برنامج (( 99 )) .....


لاتنسوني من دعواتكم \ اختكم نجمة البيت


منقول للاماانة والفائدة ......