أشتريت حبوب للتخسيس وكل المكتوب عليها بالأنجليزي ياليت اللي تعرف ترجم لي واكون شاكرة لها
النص:
as a dietary supplement take three daily before breakfast or morning exercise with an 8-10oz glass of water
these statements have not been evaluated by the food and drug administration this product is not intended to diagnose treat cure or prevent any diseases
الفجر @alfgr_1
محررة فضية
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
عزيزتي الفجر..
حاترجم لك المكتوب على العلبة ..
شوفي يا عزيزتي مكتوب ..
يتم تناول هذا العقار ثلاث مرات يوميا كمكمل غذائي قبل وجبة الافطار او تمارين الصباح وتناول معها من 8 الى 10 اونصات ماء..
هذه التصريحات او البيانات لم تقدر او تخمن من قبل ادارة الغذاء والدواء وهذا المنتج ليس المقصود به تشخيص او علاج او شفاء او الحماية من اي مرض...
هذه هي الترجمة الحرفية بطريقة اوضح واتمنى تكوني فهمت مني..
تحياتي اليك
حاترجم لك المكتوب على العلبة ..
شوفي يا عزيزتي مكتوب ..
يتم تناول هذا العقار ثلاث مرات يوميا كمكمل غذائي قبل وجبة الافطار او تمارين الصباح وتناول معها من 8 الى 10 اونصات ماء..
هذه التصريحات او البيانات لم تقدر او تخمن من قبل ادارة الغذاء والدواء وهذا المنتج ليس المقصود به تشخيص او علاج او شفاء او الحماية من اي مرض...
هذه هي الترجمة الحرفية بطريقة اوضح واتمنى تكوني فهمت مني..
تحياتي اليك
الصفحة الأخيرة
ترجمت لك النص من موقع ترجمة
كملحق حمييّ خذ ثلاث حصص يوميّة قبل الفطور أوقبل تمرين الصباح مع زجاجة ماء من 8-10oz
لم تقيّم هذه البيانات بواسطة الغذاء و إدارة عقّار هذا المنتوج لم يكن مقصودا تشخيص متعة علاج أو يمنع أيّ أمراضا
واتمنى اني اكون افدتك :27: