روى الترمذي عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رضي الله عنه قَالَ :
قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَسْمَعُ ؟
قَالَ : ( جَوْفَ اللَّيْلِ الْآخِرِ ، وَدُبُرَ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ )
والحديث حسنه الترمذي والألباني في صحيح الترمذي .
والظاهر أن المراد بدبر الصلاة هنا : قبل السلام .
قال الشيخ ابن عثيمين رحمه الله :
"والظاهر أن المراد بدبر الصلوات المكتوبة في حديث أبي أمامة "إن صح" آخر الصلاة" انتهى
عن ابن مسعود رضي الله عنه في صِفة الصلاة ، قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ثم ليتخير أحدكم مِن الدعاء أعْجَبه إليه ، فَيَدْعو به .
رواه البخاري ومسلم . وفي رواية : ثم ليتخيّر مِن المسألة ما شَاء ، أو ما أحبّ . رواه مسلم .
في الصحيحين عن أبي بكر الصديق رضي الله عنه،
أنه قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: علمني دعاء أدعو به في صلاتي، قال: قل اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا ولا يغفر الذنوب إلا أنت، فاغفر لي مغفرة من عندك وارحمني إنك أنت الغفور الرحيم. روى أبو داود عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ
وَقَالَ : (يَا مُعَاذُ ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ
فَقَالَ : أُوصِيكَ يَا مُعَاذُ لَا تَدَعَنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ تَقُولُ : اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ)
وصححه الألباني في صحيح أبي داود .
ورواه النسائي بلفظ : ( فَلَا تَدَعْ أَنْ تَقُولَ فِي كُلِّ صَلَاةٍ رَبِّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ )
وصححه الألباني في صحيح النسائي .
روى عبد الرزاق وابن أبي شيبة من طريق عُمير بن سعد
أن ابن مسعود رضي الله عنه أنه كان يُعَلّمهم التشهد ،
ثم يقول : اللهم ! إني أسألك مِن الخير كُلّه ، ما عَلِمت منه وما لم أعلم ، وأعوذ بك مِن الشرّ كُلّه
ما عَلمت منه وما لم أعلم ، اللهم إني أسألك مِن خير ما سألك عبادك الصالحون
وأعوذ بك مِن شرّ ما استعاذ به عبادك الصالحون
اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار
ربنا ! اغفر لنا ذنوبنا ، وكَفَّر عنا سيئاتنا ، وتوفّنا مع الأبرار
ربنا وآتنا ما وعدتنا على رُسُلِك ولا تخزنا يوم القيامة إنك لا تخلف الميعاد .
قال عون بن عبد الله : اجعلوا حوائجكم التي تهمكم في الصلاة المكتوبة
فإن فَضْل الدعاء فيها كَفَضْل النافلة . رواه ابن أبي شيبة .
وروى عن أبي بردة قال :
كان أبو موسى رضي الله عنه إذا فَرَغ من صلاته
قال : اللهم اغفر لي ذنبي ويَسّر لي أمري وبارك لي في رزقي .
