جمل نحتاجها في زياراتنا للعيادات ؟؟ أفيدينا

اتفضلى يا فوحة المسك .. ويا رب يشفى ابنك ومرضانا ومرضى المسلمين أجمعين

أنا عندي موعد الدكتور موجود و إلا ؟؟
I have an appointment with the doctor .. is he here

الدكتور كتب له بخار مع إبرة ... وايد احتاجها و ما أعرف أقولها !!!!
the doctor prescribed steam and .... needle to him

كم مريض قبلي .. = متى يحين دورى
when is my turn

أريد أقابل الدكتور في استشارة .. الولد مش مريض ؟؟
I want to meet the doctor for a consultation.. my child is not sick

مثلا ... الولد ما يمشي و أسنانه متأخرة ممكن يكون عنده ضعف ؟؟؟
he did not start to walk or develop teeth yet... is it possible that he has any kind of weakness

الولد ما يتعرض للشمس ...
my son does not expose to the sun

ماشاء الله تبارك الله
الاخت ماقصرت

السلام عليكم والرحمه


مآشاء الله ساعدتك اختي So3
دورت لك جمل أخرى يمكن تحتآجينها لما تروحين للمستشفى
عبارات تساعدك في المستشفى

صباح الخير دكتور : Good morning Doctor


لست على ما يرام إطلاقا : i'm Not fell At all well




ماهي المشكلة : what is the trouble

ما الذي يؤلمك : what ails you

عندي صداع : i have a headache

وليست عندي أيه شهية : and i don`t have any appetite

أفتح فمك لأرى لسانك : open your mouth and let me see your tongue

هل تشعر أحيانا بالرغبة في التقيؤ : do you sometimes feel ready to vomite

نعم وعندي مذاق مر في فمي : yes* and i have a bitter taste in my mouth

أخلع ملابسك : take off your clothes

سأعمل لك فحصا شاملا : i have to make a general examination

ماهي الامراض التي كانت عندك في الماضي : what illnesses have you had in the past

هل أجريت عملية جراحية ما : have you ever had an operation

درجة حرارتك عالية : you have a high temperature

سأعطيك وصفة : i will give you a preion

خذ هذا الدواء مرتين في اليوم : take this medicine twice aday

عشر قطرات في قليل من الماء : ten drops in little water

ساعتان بعد العشاء : two hours after supper dinner

عندي زكام و ألم في الحنجرة : i have a bad cold and a sore throat

بعض الشاش والضمادات : some gauze and bandages

قنينة قطرة عين صغيرة : a small bottle of eyedrops

فقط للإستعمال الخارجي : only for extrenal use

رج القنينة قبل الاستعمال : shake the bottle before use

دعوآتك اختي =)

يزااااااااااااااااااااااااااكم الله ألف خير

جد انا شاكرة الكم تعاونكم .. ما قصرتوا خواتي و فعلا معلومات قيمة و مفيدة

مشكوووورات

فقط حبيت اشير الى ان الابرة تترجم في الطب بـــــــ injection وليس needle
يعطيكم الف عافية