Dandosh
Dandosh
gale gale :
ارجوكم ترجمولي باسرع وقت في الصوره هناك شاحنة ودخان وشمس هذه شاحنه كتب عليها عبارات تنادي بحماية البيئه والدخان من خلفها قد لوث جميع المكان وحتى الشمس قد آذاها ذلك الدخان فلماذا نرفع شعارات ولا نعمل بها ؟ فلنكن جديين فيما نقول ولنحافظ على البيئه
ارجوكم ترجمولي باسرع وقت في الصوره هناك شاحنة ودخان وشمس هذه شاحنه كتب عليها عبارات تنادي...
ارجوكم ترجمولي باسرع وقت

في الصوره هناك شاحنة ودخان وشمس
هذه شاحنه كتب عليها عبارات تنادي بحماية البيئه والدخان من خلفها قد لوث جميع المكان وحتى الشمس قد آذاها ذلك الدخان فلماذا نرفع شعارات ولا نعمل بها ؟
فلنكن جديين فيما نقول ولنحافظ على البيئه
this is a truck with banners calling for saving the environment, while the smoke from the exhaust is polluting the air and disturbing the planet. Why do we raise slogans that we do not actually implement?
Let's be serious and save the environment!

انا غيرت كم كلمة في الوصف مثل انزعاج الشمس كتبتلك انو الكوكب كله انزعج .. والباقي رح تفهميه من الجملة وان شاء الله تكون واضحة
{ الحلآ كله ~
{ الحلآ كله ~
[QUOTE=gale;62855851]ارجوكم ترجمولي باسرع وقت [SIZE=4]في الصوره هناك شاحنة ودخان وشمس هذه شاحنه كتب عليها عبارات تنادي بحماية البيئه والدخان من خلفها قد لوث جميع المكان وحتى الشمس قد آذاها ذلك الدخان فلماذا نرفع شعارات ولا نعمل بها ؟ فلنكن جديين فيما نقول ولنحافظ على البيئه[/ this is a truck with banners calling for saving the environment, while the smoke from the exhaust is polluting the air and disturbing the planet. Why do we raise slogans that we do not actually implement? Let's be serious and save the environment! انا غيرت كم كلمة في الوصف مثل انزعاج الشمس كتبتلك انو الكوكب كله انزعج .. والباقي رح تفهميه من الجملة وان شاء الله تكون واضحة
[QUOTE=gale;62855851]ارجوكم ترجمولي باسرع وقت [SIZE=4]في الصوره هناك شاحنة ودخان وشمس هذه...


بليييييييييز عسوله ترجميلي هالموآضيع :icon33:

{ الانترنت }

كلمة "إنترنت" هي اختصار الكلمة الإنجليزية INTERnational NETwork ومعناها شبكة المعلومات العالمية ، التي يتم فيها ربط مجموعة شبكات مع بعضها البعض في العديد من الدول عن طريق الهاتف والأقمار الصناعية .
للانترنت سلبيات وايجابيات ، من ايجابيات تعليم اللغات المختلفه وزياده الثقافه والترفيه والتسليه ، ومن سلبياته التعرض لعمليات تهديد واحتيال ونصب والمواقع الغير اخلاقيه التي تنتشر في الانترنت وإدمان الانترنت .
من رأي الشخصي أنه يجب استخدام الانترنت بحدود وتجنب سلبيات الانترنت .

{ الموبايل - الهاتف النقال - }

هو أحد أشكال أدوات الإتصال والذي يعتمد على الإتصال اللاسلكي ومن خواص الهاتف النقال : الاتصال بالآخرين - يمكن ارسال الرسائل القصيره - التسليه بالالعاب - الاستماع الى الصوتيات .
من ايجابيات الموبايل التواصل مع الاهل والاصحاب - التسليه والترفيه - التذكير بالمواعيد والاجتماعات وغيرها .. ومن سلبياته الفواتير الشهريه الباهظه ..انتشار العادات السيئه والمعاكسات بين المراهقين .
من رأيي يجب علينا استخدام الهاتف النقال بحذر وعدم الادمان عليه .



وبس :09:
أنتظرك
gale
gale
شكرا عل الترجمة جزاك الله خير
توتي تويته
توتي تويته
مرحبا
الاخوات الافاضل عندي موضوعين ابغى ترجمتهم با لانقلش وياليت تساعدوني
الموضوع الاول حياتك قبل الزواج وبعد
الحياة قبل الزواج راحه لا يوجد مسؤوليه متفرغة لنفسي وقتي ملكي حياة مرحه واحب ان اطلق عليها حياة العزوبيه
اما بعد الزواج هناك فرق كبيرجدا اولا اشعر بالاستقلاليه في بيت خاص بي الحياة جديه تكبر المسؤلية شيى فشيا عندما ياتي الاطفال وقتي ليس ملكي حياة استطيع ان اسميها حلوة ولكن لا تخلوا من الصعاب
الموضوع الثاني2
حبيبت قلب برهومي
بنات الله يجزاكم الجنه ساعدوني في ترجمه هذا النص مع العلم اني حاولت اترجمو هو مرة بسيط بس في الكثير اللي تلخبط علي
الله يجزاها الجنه اللي تساعدني في اليوم ضروووري
تفضلو النص
WHY we are doing this experiment: to allow
children to observe how color fills in shadow.

WHAT we will need:
Two clip-on lamps
Acetate folder covers (red and blue)
Rubber bands
Packaging tape
Large piece of white paper

HOW we will do it:
Arrange your lamps near a wall so that the lamps face each other about two feet apart. Cut out circles from the acetate, several inches larger in circumference than the lamp openings. This allows you a margin of acetate to wrap around the edgeso f the lamps.
Use rubber bands and packaging tape to cover one of the lamp openings with the red circle and one with the blue. Pin the white paper up
behind the lamps.
During an Attention Getter time, show the children the lamps and point out the colored plastic covering on each one. Invite them to switch the lamps on and ask them to predict what they will see. After the children switch the lamps on and examine the effect, discuss their observations. What do they notice about the colors cast by each lamp? (The red light floods the shadow of the blue lamp; blue light floods
the shadow of the red lamp.) If you like, put different colors of acetate on the lamps throughout the unit