♥♥tuta♥♥
♥♥tuta♥♥
السلام عليكم و اخيرا جيت لكم بترجمة الموضوع:

7 secrets retailers won't tell you

7 اسرار اصحاب المحلات ما بدهم اياكي تعرفيها <<< ترجمة.

اصحاب محلات اليوم كشفوا العلم خلف التبضع, محلاتك المفضلة بالمول بيوضفوا باحثين بالشوبينج مثل "باوكو اندرهيل", مؤلف كتاب "لماذا نشتري: علم (او علوم؟؟) التبضع".

اندرهيل تتبع مسار الاف المشتريين لدراسة كيف بيشتروا. "لا توجد صدفة في كيفية ترتيب المحل و ديكوره\ديزاينه. فقد حسبوا بحذر كيفية اغراءكم بكل طريقة ممكنة."

" المحلات ليها خطة, و انتم ايضا يجب ان يكون لديكم خطة" يقول ديف رامزي بائع الكتاب الشهري "the total money makeover" و مذيع برنامج بالاقتصاد على الراديو.


  • "السحر" في العرض.

نستطيع ان نتعلم درس من كتاب اندرهيل من قصة قالها احدى الباعة عن الاغراء في عرض تي شرتس.
"احنا بنشتريهم من سيري لانك ب3 دولار القطعة. بعد جلب القطع لامريكا بنقوم بوضع تعليمات الغسيل على التي شرت بالانجليزية و الفرنسية. لاحظوا انه نحنا ما بنقول انه صنع في فرنسا. لكن انتوا فسروها انه من فرنسا اذا بتحوبوا لمجرد و جود تعلميات بالفرنسي عليها. بعد هيك بنقوم بترتيب التي شرت بطريقة كثير حلوة على طاولة, و و على الحائط خلفها نقوم بتعليق صورة امرأة جميلة جدا في منطقة مغرية (مثلا البحر) و هي لابسة التي شرت".


مقاومة الحاح للشراء.

" اكتبوا ميزانية شهرية للتبضع بالمول و حطوا فلوس بمظروف لهالغرض فقط. لما يفضى المظروف, وقفوا صرف," يقول رمزي. "الميزانية المكتوبة تجعل الشخص يفكر مرتين قبل الاندفاع وراع اغراء الشراء."


  • متى يكون ال BOGO و ال 2-fer (يعني اشتري غرض خذي الثاني ببلاش او اشتري غرضين بسعر غرض واحد) جيد؟

البوجو bogo و التوفر 2-fer هم عبارة عن اغراض جمعت لعمل ترويج لاغرائم بالشراء لمرات اكثر من اللي انتوا نويتوا عليها و لتصرفوا فلوس اكثر من اللي انتوا خططتوا ليها لحتى يرفعوا عدد المبيعات بالمحل و رفع متوسط السعر للبيعة. البوجو و التوفر مش بالضرورة ان يكونوا كويسين بالنسبة للشاري و توفير خصوصا اذا المحل غير مألوف ليكم و ما بتعرفوا اسعاره العادية. " انتوا ما عم بتوفروا اذا كنتوا بتصرفوا اكثر من المخطط"


قاوموا الالحاح.
"تعرفوا على البائع و على الماركات و اسعارها العادية و اسعار العروض الترويجية, و دائما افحصوا ناحية التخفيضات بالاول يمكن تلاقي مثيل للغرض اللي على العرض بنفس التنزيل او اخف لتحموا نفسكم من شراء غرضين من نفس الشي و تصرفوا اكثر" تقول الخبيرة المالية الائلية ايلي كاي مؤلفة " 60 دقيقة رياضة مالية".
اسألوا انفسكم:" هل انا بحاجة ل2 سويترز او جينزات من نفس النوع؟"


  • لما تدخلوا المحل لا تلتفتوا لليمين.

دراسات البائعين بينت انه اغلب الناس تلتفت لليمين اول ما تدخل المحل, لانه اغلب الناس يمينيين (يعين بستعملوا ايدهم اليمين)" يقول اندرهيل.
باتباع هالنتيجة, المحلات صارت تلقي الضوء على الاغراض الجديدة المغرية الدارجة على يمين المداخل, بتلاقوا انه الموسيقى صارت اعلى و العرض صار اوضح بانارة اقوى لتغريكم اول ما تنظروا و تلتفتوا ليها, و هي بتكون المكان اللي فيه البضائع الاعلى سعرا في المحل.

مقاومة الالحاح
"اتبضعوا و انتوا مغمضين" تقول كاي. "ركزوا على القائمة اللي كتبتوها و كمية المال اللي نويتوا انفاقه, انتبهوا من الشراء بالكريدت و الدين, خلي نظرتكم مستقيمة بدون التفات"


  • التنزيلات بتكون في الخلف.

رفوف التنزيلات بتكون بالعادة في الخلف في المحل بالعمد -- لحتى يحصل لكم الاغراء بكل شي ثاني اغلى بطريقكم.

عليكم المرور بالموضات الجديدة و العروض و التخفيضات كلها. البائع بيكون متأكد انه ايدكم حتكون مليانة في الوقت اللي بتوصلوا فيه لناحية التنزيلات, لن يكون بوسعكم انه تبقوا فترة طويلة تبحثوا على عروض و تنزيلات افضل من اللي بايدكم.

مقاومة الاغراء

امشوا اول شي لناحية التنزيلات لتحصلوا افضل الاسعار, تقول كاي, بهالطريقة بتتعرفوا على الاسعار و بتقدروا تقارنوا ما بين العروض و التخفيضات و التنزيلات اللي في الخلف و تقرروا يا فيهم افضل.


  • لماذا منطقة النتزيلات بتكون غير مرتبة

"يكون من الصعب جدا انه تهجموا على منطقة التنزيلات في المحلات لانها صممت خصيصا لتجعلكم تكرهوا المكوث فيها" تقول كاي.
البائع يعرف انه الشاري يريد ان يجد الحجم المناسب بسهولة و يكون السعر باين و البضاعة مرتبة. لهيك بيتعمدوا انه يتركوا منطقة التنزيلات بدون ترتيب و بدون تحديد للسعر, ليغروكم بالاغراض اللي مرتبه و منسقة و عاملين عليها ديكور حلو و سعرها بيكون السعر الكامل.

مقاومة الاغراء.

"ما تروحوا تتبضعوا و انتوا ما في معاكم وقت", تقول كاي, " لانكم ما راح تفكروا بالقرارات اللي بتخذوها بالشراء" لكنها بتنصحكم تخصصوا وقت للشراء و النبش و التفتيش بالتنزيلات على شيء انتوا فعلا بحاجة ليه و بسعر مناسب ليكم.


  • احذروا الاشياء الصغيرة حول الregister

الشراء المندفع بيكون على المجوهرات و النظارات و العطور و المجلات اللي انتوا ما خططتوا لشرائها. موضوعين عند الريجيستر.
بالنسبة للبيع اسمهم add ons او زيادات على شرائكم. بيزيدوا بسعر الفاتورة بسرعة و بيزيدوا بالمبلغ على الكريدت و بيزيد الدين اسرع من قولكم " ما احلاه"

مقاومة الاغراء

حكمة كاي بالتبضع هي "ما تروحوا المول بدون قائمة. و من ثم استعملوا امتحان (القائمة) لتشوفوا اذا الشي اللي مش على القائمة يستحق الشراء بواسطة 3 اسباب مقنعة منها: الدفع كاش بدون استعمال كردت. هل هي على التخفيض بشكل كبير (بمعني سعرها الاساسي مثلا 20 و على التخفيض ب5 و هيك شي) و ثالثا ضرورة الغرض. بهالطريقة بتلاحظوا انكم ما بتتسرعوا بالشراء, و بتعملوا تغيير جذري بعقولكم و بالطريقة اللي بتشتروا فيها اوتوماتيكالي.


  • كوني selective (اسفة ما عرفت معناها) لما تكوني شوبينج مع الاصدقاء.

"صديقتين مغامرتين بالشراء مع بعض سوف يخضعوا للاغرائات بالشراء و يوصولوا لدرجة انهم اشتروا اكثر من اللازم و صار عليهم دين اكثر و مصيبة اكبر" تقول كاي. و البائع بيعمل جهده لحتى يشجع ذلك. الان بتقدري تخلي اصدقائك على الفيس بوك يعطوا رأيهم اذا بتقدري تشتري الجينزات, او تستعملي غرفة الملابس app اللي بتظهر لك نتيجة "اشتري" من الغرباء.

مقاومة الاغراء

تشرح كاي انه اختلاف الناس يعني اختلاف شخصية الشراء "بعض الناس تصاب بالاحباط بسرعة, بعض الناس تشترى بسبب الادفاع و الاغراء, و بعض الناس متحفظين اكثر من غيرهم. اذا انتي راحية شوبين مع صديقة, خذي صديقة اللي بتعمل تعادل ما بين شرائك المندفع بتحفظها (او العكس اذا صديقتك بحاجة لمساعدة و انتي متحفظة) هكذا تقول كاي.


حاولت اكون فصحى قد ما بقدر و اي سؤال انا حاضرة و سلامتكم و تيعشوا....


♥♥tuta♥♥
♥♥tuta♥♥
tuta ملابس ابنك كثير غاليين عديتهم ٦ قطع بس مره ثانيه ما تسمعي لاهلك روحي للاوت ليت وانتي شاطره وبتعرفي تشتري منيح مو انتي استاذتي في التوفير... زوجي كثير انبسط بالاغراض ياللي جبناهم للصغار.... وحكى لي انتي القرش بيدك بينقلب ذهب على فكره انا اشتريت لبنتي شي شبه شيراتات بنوتك قبل التخفيض كان ب٦$ و طلع علي الواحد ب ٤$ وفكه مع كوبون تخفيض ٪٣٠ ان شا الله بالليل اصور اغراض ولادي وانزلهم
tuta ملابس ابنك كثير غاليين عديتهم ٦ قطع بس مره ثانيه ما تسمعي لاهلك روحي للاوت ليت وانتي شاطره...
هاد اللي كان قاهرني انه القطعة باكثر من 18 دولار, بس عشان ما يزعل لانه دايما بكسر بخاطره, قلت خلاص الله بيعوضني و ان شاء الله بشوف ايمتى بروح الاوتلت و بكسي زي الناس.

هوم <<< تعالي شوفي, انا شريت التي شرتات لبنتي ب7 و تخفيض دولار و شوي يعني الواحد ب5.60 و شوفي و قارني مع دلوعة: التي شرت ب6 بالمحل (مش 7) و مع التنزيل طلع عليها ب4 يعني وفرت اكثر من دولارين بكل قطعة عوضا عن توفير دولار واحد... و هاد الفرق...

بالمول: 20 قطعة (السعر بعد الكوبون: 5.60) بتكوني دفعتي: 112 دولار.

بالاوتلت: 20 قطعة (السعر بعد الكوبون: 4.2) بتكوني دفعتي: 84.
112 - 84 = 28 دولار (بال28 دولار بتقدري تضيفي عليهم 10 دولار و تيجيي شوزين على التنزيل مع كوبون, او خذي ال28 لCCO و جيبي فيهم 3 قطع من ماك طبعا بعد اضافة 5 دولار ليهم, او ال28 فيكي تروحي لعند بنانا رببلك و تشتري بنطلون و يطلع لك 4 دولار منهم, او فيكي تزيدي عليهم من 10 الى 20 و تروحوا مطعم و تتغدوا 4 اشخاص و تيجبوا ديزيرت كمان!!!) شو رأيك؟؟؟؟
موون لي
موون لي
جوجو ماشاء الله عليك الله يحفظك
اعجبتني نقطة انه الواحد اول مايدخل يلتفت يمين فعلا هذا انا اسويه باغلب المحلات حتى فيه محلات ماادري وش فيه يسار خخخخ

طيب ياخبيرات بستشيركم الحين انا ابي اشتري اغراض للبيت فرشات وخداديات ومفارش سرر وتحف لغرفة بنتي وارفف وين احسن مكان؟
انا مره رحت الاوت لت بس محلات اغراض البيت اللي هناك هي اصلا غااااليه جدا وحتى مع التخفيض احسها غاليه فما استعجلت بصراحه

السؤال الثاني ساكس فيفث اللي بالاوت لت حلوو؟ اسعاره محرزه؟ ماقد رحت له بصراحه
شكلي بوفر فلوس واروح التخفيض الجاي للاوت لت لان تخفيضات كولمبوس سخيفه مااعجبني الا تخفيض ارماني وتخفيض بدي باث وركس احب اشتري من عروضهم اللي ثلاث وثلاث مجانا يكونون هدايا

مع انه يابنات باث اند بودي ووركس بيفتح بالسعوديه بشطب عليه ماعاد اجيب منه هدايا
دلوعة أبوها23
دلوعة أبوها23
موون لي
الاوت ليت ما عمري اشتريت منه غير ملابس واحذيه لانه الفرش مره غاااليه حتى بعد التخفيض
شوفي لو عندك في ولايتك:
Home goods امي الله يرحمها جابت صواني ولادتي باولادي منه وكل الناس انجنوا عليهم وانا انجنيت من الاسعار يعيني مثلا صينيه ب $١٥ دولار وكانت تحكي انه المحل فيه تحف واشيا بيت لكن ولامره رحت له لانه في اورلاندو مافيه واقرب واحد يبغى له سفر ساعه ونص
Old Time شريت منه بطاطين لاولادي مررره تدفي باقل من ٢٠$
او جي سي بيني - سيرز وقت التخفيضات تصير الاسعار رخيصه

ساكس انا دايم بدخل اللي في اوت ليت ... والاسعار تصير تقريبا من ٥٠٪ اوف لحد ال ٧٠٪ يعني الاسعار محموله
يعني مثلا شريت لبنتي فستان العيد من عندهم كان ناعم ولونه سكري باقل من ٥٠$ لكن ماكان ماركة معروفه كثير
يعني رالف لورين - ماركس جيكوب وهالشغلات اقل فستان بنات حتلاقيه بفوق ال ١٠٠$

واشطبي على باث اند بودي خلاص فتح من الصيف في الرياض
وكمان فيكتوريا سيكريت فتح.. ومعاه بينك طبعا
وماركس جيكوب معاهم

بس تدرين انا رحت اقارن الاسعار ما تتخيلي كيف الاسعار عندهم اغلى
بس خلاص ماعاد ينفع نجيبها هدايا
نقلب على شي ثاني
موون لي
موون لي
دلوووعه صادقه home goods روووووعه انا انجن عنده تحف وخرابيط رووعه

انا والله منيب من عشاق الماركات بس علشان الهدايا والا الحمدلله من النوع اللي يعجبني اشتريه بدولار والا الف بس كله علشان الهدايا ودي بشي حلو خالتي شريت له شنطه من تخفيضات كوتش حلوه

بنات الممسحه البخاريه وش احسن نوع اللي يجي معها مكوى شارك والا اتش تو او؟ بليييز ابي نصيحتكم لان قررت اشتريها ابيها تمسح المطبخ والحمامات وانتم بكرامه وتنظف الفرن وجدران البانيو لان يتعبن بصراحه اكره تنظيفهن