خلونا ندردش انجليزي

springroses • 20 سنة

springroses :

هلا بيكي اختي كنت اقصد ان لك الاختيار في الموضوع بس ما في مشكلة باختار لك موضوع :27: Write about you and your family/home/hobbies/interests (about 50 words). Note: please do not give your personal details!!! Good luck dear

هلا بيكي اختي كنت اقصد ان لك الاختيار في الموضوع بس ما في مشكلة باختار لك موضوع :27: ...

Leaving a message with someone

1.Yes, can you tell him his wife called, please

2.No, that's okay, I'll call back later.

3.Thanks, could you ask him to call Brian when he gets in?

4.Do you have a pen handy. I don't think he has my number

5.Thanks. My number is 222-3456, extension 12

Confirming information

1.Okay, I've got it all down

2.Let me repeat that just to make sure

3.Did you say 555 Charles St.?

4.You said your name was John, right?

5.I'll make sure he gets the message.

Listening to an answering machine

1.Hello. You've reached 222-6789. Please leave a detailed message after the
beep.Thank you

2.Hi, this is Elizabeth. I'm sorry I'm not available to take your call at this time.
Leave me a message and I'll get back to you as soon as I can.

3.Thank you for calling Dr. Mindin's office. Our hours are 9am-5pm, Monday-Friday. Please call back during these hours, or leave a message after the tone. If this is an emergency please call the hospital at 333-7896.

Leaving a message on an answering machine

1.Hello, this is Ricardo calling for Luke. Could you please return my call assoon as possible. My number is 334-5689. Thank you

2.Hello Tom. This is Jack from the doctor's office calling. I just wanted to let you know that you're due for a check-up this month. Please give us a ring/buzz whenever it's convenient

Finishing a conversation

1.Well, I guess I better get going. Talk to you soon

2.Thanks for calling. talk to you soon.

3.I have to let you go now.

4.I have another call coming through. I better run.

springroses • 20 سنة

springroses :

هلا بيكي اختي كنت اقصد ان لك الاختيار في الموضوع بس ما في مشكلة باختار لك موضوع :27: Write about you and your family/home/hobbies/interests (about 50 words). Note: please do not give your personal details!!! Good luck dear

هلا بيكي اختي كنت اقصد ان لك الاختيار في الموضوع بس ما في مشكلة باختار لك موضوع :27: ...

So!! I can imagine you now sitting behind this screen and asking yourself!!

is she nuts?? how are we going to practise english phone conversation in an arab country?? well it is not that difficult unless you see it a good excuse to
travel to the UK lol:D

I think we have many opportunities to practise English..as an example, some products have free phone numbers on the packaging that you can call for information. Think of a question you might want to ask and call the free number! For example, call the number on the back of the cereal box and ask for coupons. You will have to give your name and address. Make sure you have a pen handy so that you can repeat the information and check your comprehension.
this may not work if the product is imported from another country and you risk to get charged at the end of the month..

Still an easy way is to call a friend of yours who wants to help you improve or who wants to practise too..but here again make it a rule to talk in english at least for some 10 minutes..

again you can order a pizza, if the staff speak in english or anything as such!!

if you cant do any of them (don't have access to a telephone) I suggest you & your sister or a friend put two chairs You can talk socially, or role play different scenarios in a business environment.

I will translate this paragraph into arabic later for broad understanding

see you later:27:

omass • 20 سنة

Thankkkks.I will start practising right now and please go on, we need more and I will be the first student
انشاء الله

springroses • 20 سنة

springroses :

هلا بيكي اختي كنت اقصد ان لك الاختيار في الموضوع بس ما في مشكلة باختار لك موضوع :27: Write about you and your family/home/hobbies/interests (about 50 words). Note: please do not give your personal details!!! Good luck dear

هلا بيكي اختي كنت اقصد ان لك الاختيار في الموضوع بس ما في مشكلة باختار لك موضوع :27: ...

ترجمة المشاركة رقم ١٤٣

طيب!! بعد ما قريتوا المفردات و الشرح بتصور كيف بتفكروا اكيد هذي انجنت طيب كيف بنطبق المحادثات الهاتفية و بالانجليزي و احنا في بلاد عربية!! بس بقول لكم انها مش صعبة لهذه الدرجة الا اذا بتشوفها عذر معقول تتسافروا على المملكة المتحدة خخخخخ:D
خلونا في المهم في فرص ممكن تساعدنا نطبق و نطري لسانا المعقود عن هذه اللغة فمثلا بتشتري شيء من السوق عليه غلافه بتلاقي رقم الهاتف التابع لشركة الانتاج ممكن ترفعوا السماعة و تسالوهم معلومات مثلا عن المنتج اذا مثلا ما يسبب حساسية للاطفال او شيء من هذا القبيل بس(ممكن كمان ت لو ما كان صنع محلي ما بنصحكم لتجيكم فاتوووووووووووووووووووورة اخر الشهر و تدعو علي خخخخخ.
طلبوا قسيمة منهم بس لازم يكون جنبكم ورقة قلم لتدوين كلمة او شيء تتاكدي بعدين انك فهمتي صح العامل ممكن يطلب منك الاسم و العنوان لتوصيل القسيمة) !!!!

اول مرة تكلمت مع سيدة انجليزية على الهاتف لما حطيت السماعة كنت ارجف لانها اول مرة اتحدث مع حد لغته الام انجليزي.. و كنت بطير من الفرحة لما كنت التقط كلمات منها و افهمها و مرة ثانية اتصلت على شركة بيعمل فيها قريب لنا و ما توقعت اني بلاقي اوبيريترoperator فما تتخيلوا الموقف و الله و طلعت الانجليزي غصب و صاحبتكم مفكرة ان قريبنا هو اللي بياخذ السماعة :16: و الحمد لله عملت عمل تطوعي في مستشفيات مع امريكيين و ما كان عندي مشكلة يعني كل شيء بيجي بوقته.

و طريقة اسهل تخلوا صديقة اخت او قريبة لكم تهاتفكم و تخلوا كلامكم انجليزي بس خلوكم سيريوس!! ما عندكم هاتف طيب بتجبوا كراسي و تخلوهم بحيث ما تشوفوا وجوه بعض و بتسووا محادثة من غير فاتورة اخر الشهر بس المحادثة لازم على الاقل تدزم ١٠ د و بعدين اتناقشوا و شوفوا كيف حسيتوا حالكم مرة بعد مرة ما تعود صعبة!!
او مثلا لما تجوا تطلبوا البيتزا من المحل اتكلموا انجليزي بيفكروكم من الهند او اي بلد اسيوي يعني الخوف ما له داعي ابدا.
طولت عليكم:( بس قلت يمكن حد يستفيد من الموضوع, على فكرة الترجمة ما كانت حرفية بس قلت معظم اللي كتبته في المشاركة اللي قبل و زيادة..

springroses • 20 سنة

omass :

Thankkkks.I will start practising right now and please go on, we need more and I will be the first student انشاء الله

Thankkkks.I will start practising right now and please go on, we need more and I will be the...

Dont mention it!!
I am glad you find it interesting & wait for more practice here too :D