الدرس 11: الجزء 1
lesson 11: Part 1
عندما تذهبين الى المقهى مع زميلاتك يمكنك استخدام كلمات كهذه
الخاتمة
- تذكري غاليتي ان تطوري مهارة الاستماع بجميع اشكاله
- اقراءي كثيرا
- عند الكتابة باللغة الانجليزية فكري باللغة الانجليزية (بمعنى انه عندما تكتبين لاتفكري بالطريقة الخليجية او العربية بل استعملي دماغك اللغوي وليس الثقافي وهذا مثال:
احد الفتيات كتبت في احد النصوص عندما كنت ادرس في الجامعة..
I love my school and I love English and I want to spread Islam around the world and i want to raise my family's head.
قصدت بالجملة الاخيرة اريد ان ارفع راس اهلي
ولكن هذه الجملة لاتقال باللغة الانجليزية لانها غير موجودة عندهم في ثقافتهم ولكنهم يقولون بدلا من ذلك
i want to make my family proud
يعني: اريد ان اجعل عائلتي فخورين بي
ولذلك انتبهي الى كلمات كهذه...
هذا كل ما قد سمح به وقتي ان اقدمه ولو كنت اقدر لقدمت اكثر
بارك الله فيكم وكل عام وانتم بخير
- تذكري غاليتي ان تطوري مهارة الاستماع بجميع اشكاله
- اقراءي كثيرا
- عند الكتابة باللغة الانجليزية فكري باللغة الانجليزية (بمعنى انه عندما تكتبين لاتفكري بالطريقة الخليجية او العربية بل استعملي دماغك اللغوي وليس الثقافي وهذا مثال:
احد الفتيات كتبت في احد النصوص عندما كنت ادرس في الجامعة..
I love my school and I love English and I want to spread Islam around the world and i want to raise my family's head.
قصدت بالجملة الاخيرة اريد ان ارفع راس اهلي
ولكن هذه الجملة لاتقال باللغة الانجليزية لانها غير موجودة عندهم في ثقافتهم ولكنهم يقولون بدلا من ذلك
i want to make my family proud
يعني: اريد ان اجعل عائلتي فخورين بي
ولذلك انتبهي الى كلمات كهذه...
هذا كل ما قد سمح به وقتي ان اقدمه ولو كنت اقدر لقدمت اكثر
بارك الله فيكم وكل عام وانتم بخير
الصفحة الأخيرة
lesson ten: Part 3
بسم الله الرحمن الرحيم
هذا الدرس هو نتاج اطلاعي على عدة مواقع لتعليم اللغة الانجليزية وشعرت بوجود بعض المواضيع التي قد تفيدكم وتثري ثقافتكم اللغوية فاردت ان انقلها لكم هنا على هيئة دروس لاختم بها دورتنا وما اطلبه هو نسخ المادة من هنا ولصقها في ملف وورد للحفاظ عليها دوما
Useful Terms 2