خدي يااحلي رانيا الترجمه اهي

Materials:
الادوات المطلوبه
9 balls of elann.com Sonata
9شلات 50 جرام
5.00 mm (US 8) circular needles
ابر نم 5مم دائريه
Markers.

Gauge:
العينه- 4غرز و5سطور =1بوصه
Gauge: 4 stitches and 5 rows = 1 inch

Chart:
Click here to download a printable PDF version of the chart for this pattern.

CO 541 sts.
ابدئي علي 541 غرزه
Work in patt according to chart.
BO all stitches in p, after a wrong side knit row.
Weave in ends.
Block to measure 18" x 56".
اشتغلي تبع الباترون ثم اقفلي كل الغرز بدون شد وبالغرزه المقلوب بعد عمل سطر بالعدل علي ضهر الشغل واخفي نهايات الخيوط واكوي علي مقاس 18 في 56بوصه



Waves Pattern: (4 row repeat over 18 sts.)
باترون الامواج
Row 1(right half)): (k2tog) 3 times, (k1,yo) 6 times, (k2tog) 3 times.
Row 1(left half): (ssk) 3 times, (yo, k1) 6 times, (ssk) 3 times.
Row 2: knit all st.
Row 3: Knit all st.
Row 4: purl all st.
السطر1- (النصف الايمن) –( 2عدل معا)3مرات (1عدل-لفه)6مرات (2عدل معا)3مرات
السطر 1- للنصف الايسر- (تنقيص لليسار)3مرات –(لفه-1عدل)6مرات-(تنقيص لليسار)3مرات
السطر 2 – كل الغرز عدل
السطر 3- كل الغرز عدل
السطر 4- كل الغرز مقلوب

Line by Line Instructions:
التعليمات سطر بسطر
Cast on 541 stitches.
ابدئي علي 541غرزه
Put markers every 18 stitches and two markers on both sides of the center st (271st st.)
ضعي علامه كل 18 غرزه وعلامه علي جانبي الغرزه المركزيه
Follow the instruction for waves pattern, move the markers beside the center st along with the position change after each decrease.
اتبعي التعليمات بالنسبه لباترون الامواج وحركي العلامه بجانب غرزه المركز تبعا لتغير مكانها كل تنقيص
Row 1: Work 15 waves. Knit 1 on center st. Work 15 waves.
السطر1- اشتغلي 15 تكرار لغرزه الامواج ثم اشتغلي غرزه المركز عدل ثم اشتغلي 15 تكرار لباترون الامواج
Row 2: Knit all st. .
السطر2اشتغلي عدل كله
Row 3: Knit to the third st. before the center st., k2tog, (replace marker here), sk2p (center st.) (replace center marker here), ssk, knit to the end.
السطر 3- اشتغلي عدل حتي تالت غرزه قبل غرزه المركز – 2عدل معا ثم غيري وضع العلامه وضعيها هنا ثم اشتغلي ال3غرز التاليه تنقيص مزدوج والغرزه الناتجه حاتكون هي الغرزه المركزيه ثم ضعي علامه بعدها(كده حطيتي علامه قبل وبعد الغرزه المركزيه)- تنقيص لليسار- ثم اشتغلي باقي السطر عدل
Row 4: Purl all st.
السطر4 كل الغرز مقلوب
Row 5: Work 14 waves. (K2tog) 3 times, (k1,yo) 4 times, k1, (k2tog) 2 times, (replace marker here), sk2p (center st.) (replace marker here), (ssk) 2 times. K1, (yo, K1) 4 times, ssk 3 times. Work 14 waves.
السطر 5- اعملي 14 تكرار لباترون الموجات- 2عدل معا 3مرات (1عدل-لفه)4مرات 1عدل- (2عدل معا)مرتين (غيري وضع العلامه هنا اعملي تنقيص ثلاثي والغرزه الناتجه حاتكون هي الغرزه المركزيه )ثم غيري وضع العلامه هنا (يعني حطي علامه قبل الغرزه المركزيه وعلامه بعدها)- تنقيص لليسار مرتين 1عدل- (لفه- 1عدل)4مرات- ثم تنقيص لليسار 3مرات –ثم 14تكرار لباترون الموجات
Row 6-8: Repeat Row 2-4.
السطر6الي 8- كرري السطور 2الي4
Row 9: Work 14 waves. (K2tog) 3 times, (k1, yo) 3 times, k2tog, rpm, sk2p (cnt st), rpm, ssk, (yo, k1) 3 times, (ssk) 3 times. Work 14 waves.
السطر 9- اشتغلي 14تكرار لباترون الموجات- 2عدل معا3مرات(1عدل-لفه)3مرات- 2عدل معا – غيري وضع العلامه واعملي تنقيص ثلاثي والغرزه الناتجه هي الغرزه المركزيه ضعي العلامه قبلها وبعدها – تنقيص لليسار- (لفه- 1عدل)3مرات- تنقيص لليسار 3مرات – ثم اشتغلي 14تكرار لباترون الموجات
Row 10-12: Repeat Row 2-4.
السطر10الي12- كرري السطور 2الي4
Row 13: Work 14 waves. k2tog, k3, yo, k2tog, rpm, sk2p (cnt st), rpm, ssk, yo, k3, ssk.
Work 14 waves.
السطر13- اشتغلي 14تكرار لباترون الموجات- 2عدل معا- 3عدل- لفه- 2عدل معا- حركي العلامه – تنقيص ثلاثي والغرزه الناتجه هي الغرزه المركزيه وضعي العلامه قبلها وبعدها – تنقيص لليسار- لفه- 3عدل- تنقيص لليسار- 14تكرار لباترون الموجات
Row 14-16: Repeat Row 2-4.
السطر 14الي 16- تكرار للسطر 2الي4
Row 17: Work 14 waves. k1, k2tog, rpm, sk2p (cnt st ),rpm, ssk, k1. Work 14 waves.
السطر 17- اشتغلي 14تكرار لباترون الموجات- 1عدل- 2عدل معا- حركي العلامه- تنقيص ثلاثي والغرزه الناتجه هي غرزه المركز وضعي العلامه قبلها وبعدها- تنقيص لليسار- 1عدل- اشتغلي 14 تكرار لباترون الموجات
Row 18-20: Repeat Row 2-4.
السطر 18الي 20 كرري السطور 2الي4
Row 21: Work 13 waves. (k2tog) 3 times, (k1, yo) 3 times, k6, k2tog, rpm, sk2p (cnt st), rpm, ssk, k6, (yo, k1) 3 times, (ssk) 3 times. Work 13 waves.
السطر 21- اشتغلي 13تكرار لباترون الموجات- 2عدل معا3مرات- (1عدل-لفه)3مرات- 6عدل – 2عدل معا – حركي العلامه واعملي تنقيص ثلاثي وحطي العلامه قبل وبعد الغرزه الناتجه – تنقيص لليسار- 6عدل- (لفه-1عدل)3مرات-تنقيص لليسار 3مرات – اشتغلي 13 تكرار لباترون الموجات
Row 22-24: Repeat Row 2-4.
السطر 22الي 24 –كرري السطور2الي4
Row 25: Work 13 waves. (k2tog) 3 times, (k1, yo) 3 times, k2, k2tog, rpm, sk2p (cnt st), rpm, ssk k2, (yo, k1) 3 times, (ssk) 3 times. Work 13 waves.
السطر 25- اشتغلي باترون الموجات 13مره- 2عدل معا 3مرات- (1عدل-لفه)3مرات- 2عدل- 2عدل معا- غيري مكان العلامه واعملي تنقيص ثلاثي والغرزه الناتجه هي الغرزه المركزيه وحطي علامه قبلها وبعدها- تنقيص لليسار-2عدل- (لفه-1عدل)3مرات- تنقيص لليسار 3مرات – ثم اشتغلي الباترون 13 مره
Row 26-28: Repeat Row 2-4.
السطر26الي 28-كرري السطر 2الي4
Row 29: Work 13 waves. (k2tog) 2 times, k1, (k1, yo) 2 times, k2tog, rpm, sk2p (cnt st), rpm, ssk, (yo, k1) 2 times, k1, (ssk) 2 times.
السطر 29- اشتغلي الباترون 13مره- 2عدل معا مرتين- 1عدل- (1عدل-لفه)مرتين- 2عدل معا- حركي العلامه واعملي تنقيص ثلاثي والغرزه الناتجه هي الغرزه المركزيه وحطي العلامه قبل وبعد الغرزه دي- تنقيص لليسار- (لفه-1عدل)مرتين- 1عدل- تنقيص لليسار مرتين
Row 30-32: Repeat Row 2-4.
السطر 30الي 32 كرري السطر 2الي4
Row 33: Work 13 waves. K3, k2 tog, rpm, sk2p (cnt st), rpm, ssk, k3. Work 13 waves.
السطر 33- اشتغلي تكرار الباترون 13مره- 3عدل- 2عدل معا- حركي العلامه واشتغلي تنقيص ثلاثي والغرزه الناتجه هي الغرزه المركزيه وحطي العلامه قبل وبعد الغرزه دي- تنقيص لليسار – 3عدل- اشتغلي تكرار الباترون 13مره
Row 34-36: Repeat Row 2-4.
السطر 34الي 36-كرري السطر 2الي4
Row 37: Work 12 waves. (k2tog) 3 times, (k1, yo) 6 times, (k2tog) 2 times, sk2p, rpm, sk2p (cnt st), rpm, s2kp, (ssk) 2 times, (yo, k1) 6 times, (ssk) 3 times.
السطر 37- اشتغلي تكرار الباترون12مره- 2عدل معا3مرات (1عدل-لفه)6مرات- 2عدل معا مرتين –- تنقيص ثلاثي- حركي العلامه واعملي تنقيص ثلاثي والغرزه الناتجه هي الغرزه المركزيه وحطي العلامه قبلها وبعدها-تنقيص مزدوج- تنقيص لليسار مرتين- (لفه- 1عدل)6مرات- تنقيص لليسار 3مرات
Row 38-40: Repeat Row 2-4.
السطر 38الي40 كرري السطر 2الي4
Row 41: Repeat from Row 5 until 18” from cast on at the beginning of row.
BO all stitches in P, after a wrong side knit row. Weave in ends.
Block to measure: 18” x 56”
السطر 41- كرري من السطر 5حتي يصل الطول 18بوصه ابتداء من بدايه الشغل ثم اقفلي كل الغرز مقلوب بعد ماتعملي سطر عدل علي الوجه الخلفي للشغل
اكوي الشغل علي مقاس 18 في 56بوصه

بس اعتقد ان فيه غلطه في السطرين29و37 يعني مش كاملين وحااراجع الباترون الاصلي كده

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته انا مبسوطه كتير من الاشتراك معكم واتمنى من الله انه يوفق الجميع

شكرااااااااااا يا ام قسمت يا قمر على الترجمة منحرمش منك

حبيبتي ام قسمت رديت عليك على الخاص ولكنه مليان

ارجوك تفضيلي شويه مكان عارفه انه حبايبك كتار بس انا كمان وحده منهم :27:

سلامي لك يا احلى ام قسمت

السلام عليكم ورحمتة الله وبٍركاتةٌ كيفكٍ ام قسمت

كيفكم بنات ****لله طيبات ياربي


أنا اليوم شفت صور ورود بالتريكو وطبعآ ماأعرف أعملها أبي أم قمست الغالية تساعدنى فيها فياليت لو سمحتى لا تبخلى علينا ُ ياغلاهم

أخليكى مع الصور حبيبتىُ









والاسكارف ياقلبي جالسِة أشتغل علية بس أخلص أوية ليكىُ انتى والبناتٌ بس أنا أخترت اسكارف غير الى قلتلكٍ علية أسكارف خفيف ولذيذ أختر الغرزة من عدنى بس لسى ماخلصِ:27: