NOOOR**
•
بصرااااحه احلى لهجه مرت علي ولا احد يزعل الحجااازيه وبالذاات 00اهل جده 00احوووبكووم مره مره مره على فكره انا مو حجازيه
أنـثـى
•
هههههههههههههههه
خلاص غيرت رأيي ما بتعلّم لهجات ثانية
إش ( عردزي ) دي كمان .. أحس وأنا أكتبها جاني تشنج ف الفك
هههههههههههههههههههه
بس عموما أحب لهجة نجد ع أهلها .. سبحان الله كل ناس تجي لهجتهم لايقة عليهم
أخيس ناس هم الي يقلدو لهجات غيرهم ويحوسو أبو اللهجة هههههههههه
خلاص غيرت رأيي ما بتعلّم لهجات ثانية
إش ( عردزي ) دي كمان .. أحس وأنا أكتبها جاني تشنج ف الفك
هههههههههههههههههههه
بس عموما أحب لهجة نجد ع أهلها .. سبحان الله كل ناس تجي لهجتهم لايقة عليهم
أخيس ناس هم الي يقلدو لهجات غيرهم ويحوسو أبو اللهجة هههههههههه
غالتيدا :
يسعد قلبك ينسونه .... سمعت طفل من جنسيه عربيه يقول ( مع نفسك ) ههههه عادي وإحنا بعد ناخذ كذا كلمه منهم بعد ... أما عن لهجات أنا قصيميه وجارتي جنوبيه ( وهي تقول تسذاااا وين هوبوه ) وأنا أقول ( قدني. إيش قومك ) :biggrin:يسعد قلبك ينسونه .... سمعت طفل من جنسيه عربيه يقول ( مع نفسك ) ههههه عادي وإحنا بعد ناخذ كذا...
شكراً لكِ ينسوون على الموضوع الشيق والممتع .. فمن المعلوم أن اللهجات العربية فيها كلمات متشابهة ومتقاربة بعضها عربية الأصل من اللغة الأم وبعضها دخيلة دارجة في اللهجات المحلية وأيضاً هناك كلمات مختلفة وإيقاعات ونغمات ومدات أو تسكين في طريقة الكلام واختلاف في نطق بعض الحروف وتتميز بها كل لهجة عن أخرى وتُعرف بها ...ولفتني رد الأخت غالتيدا وأردت توضيح شيء لها حول التشارك في استخدام كثير من العبارات فأهلنا من قبلنا ونحن منذ كنا صغار وقبل أن يكون هناك قنوات تلفازية متعددة أو إنترنت أو حتى انفتاح كبير على الآخر كما هو الآن كنا نستخدم عبارة" مع نفسك " وهي من لهجتنا الجنوبية العمانية وبالصدفة قبل بضع سنوات وأنا أقلب القنوات مررت بمسلسل سعودي كوميدي لا أتذكر هل كان عنوانه " مع نفسك " أو أن الممثل فيه كان يستخدم بكثرة هذه العبارة بشكل ملفت وبنفس المعنى المراد عندنا من إخبار صاحب الكلام أنه لا يعرف شيء أو تهميش رأيه وكلنا استغربنا من مصادفة أن تكون مستخدمة عندكم وبنفس المعنى !! وعلى فكرة كلمات مثل " قدني " مستخدمة أيضاً عندنا وأكيد أن هناك عبارات وكلمات كثيرة غيرها ... ولهجتنا في الجنوب اللهجة الظفارية المحلية وحتى لغتها الجبالية مختلفة عن اللهجة العمانية المنتشرة في المسلسلات العمانية والتي أغلبها تتكلم بلهجة منطقة عمانية واحدة فقط لكون أغلب الممثلين من تلك المنطقة وما جاورها... وتبقى هناك مناطق عمانية كثيرة لا تتكلم بهذه اللهجة ولها لهجات أخرى مختلفة عنها كثيراً كلهجة أهل صور وأهل البريمي وغيرهم ...
والله يوفقكن...
والله يوفقكن...
بطة 2009 :
طيب أبي أعرف معنى كلمه جماهوطيب أبي أعرف معنى كلمه جماهو
معناها اليس كذلك < شرايك بالترجمه:hahaha::icon30:
نقولها حنا بحائل
حلووو موضوعك يائمر
الصفحة الأخيرة