مثل ماهو يتكلم مثل أمه بنتج بتتكلم مثل أمها.
لاتركزين على الموضوع وتذكري انه لافرق بين عربي وأعجمي إلا بالتقوى
يعني خلي همج دينه وأخلاقه أما كلامه لا تحاولين تغيرينه وأقبلي فيه مثل
ماهو.

حبيبتي
ما تخافيش على بنتك
أنا زوجي فلسطيني وأنا فلسطينية بس ماما لبنانية
فأنا لهجتي لبنانية مائة بالمائة وما بقدر أغيرها لو شو ما صار
حتى زوجي بيقولي إنت فلسطينيية بس لسانك أعوج شوي
وابني هلأ بيحكي مثلي.

يعني بالمختصر المفيد بنتك راح تحكي زيك، وزوجك ما بيقدر يغير لهجته

ان شاء الله تتغير لهجته

لو لبناني مثلا يحكي ممممممره حلوة اللهجه انبسطي
واذا مصري مثلا اصري عليه وكلميه سعودي ليل نهار سنه بالكثير بيتغير

هههههههه كلهم على عيني وراسي الدول العربيه مجرد مزحه

واذا يتكلم انقلش حولوا انقلش بتستفيدون وتتكلموا بلغة العصر

<< كان الكمبيوتر وش حوله انقلش

يا اختي و الله ذكرتيني بنفسي... اسمعي قصتي اللي تدور الراس... انا ابوي من بلد و امي من بلد ثاني... و طبعا عشنا فترة في بلد امي و فترة في بلد ابوي.. و لساني خرطبيطة بين الدولتين.. جاء زوجي الله يحفظه.. و هو ابوه من بلد و امه من بلد و عايشين كلهم في بلد ثالث.. و هوماخذ لهجة البلد الثالث و شوية من لهجة امه ( و طبعا اللهجتين ابعد ما يكونوا عن لهجتي)...
متخيلة الوضع المكركب؟؟؟ :D

بس انا و زوجي اتفقنا.. انه عيالنا يتكلمون على لهجة موحدة (انا و زوجي نوحد اللهجات يعني) بحيث نقارب لهجتينا من بعض على قد ما نقدر.

شوفي اختي اهم شيء في هالموضوع هو التفاهم و التقبل في النهاية.. يعني هو متقبلني مثل ما انا و انا متقبلته مثل ما هو.. و بالعكس ياما و ياما نتعلم كلمات جديدة من بين كم اللهجات الهائل اللي عندي و عنده..و الكلمات اللي صعب على اي واحد مننا ان يحفظها او ينطقها صرنا نتفق على كلمة موحدة من تأليفنا عشان ننطقها (قاعدين نألف لغات جديدة احنا) :D

بس بصراحة احس تأثيري عليه و على اهله اقوى بوايد من تأثيرهم علي.. ما شاء الله هو و اهله صاروا كلهم يقلدون لهجتي (المختلطة اصلا بين لهجتين) و يحاولون يتكلمون مثلي.. و احيانا انا اقلد لهجتهم.. و الوضع عادي و مضحك احيانا..

يا اختي ترى اللهجات مو اكبر مشكلة في الحياة الزوجية.. فلا تخليها تدخل بينكم.. عيشي حياتك عادي و خلاص.. و تذكري اهم شيء التفاهم و التقبل.. اذا تحبينه و يحبج هذا اهم شيء في الدنيا كلها...

أما إنتي يا أم جاورس قصتك قصه ياحليلك خخخخخخخخخخخ