رنــــــــــــيــــــــــــم
الفرق اللي بينهم مثل ماسمعت الادب الانجليزي ندرس اشعار وقصص الغرب مثل الادب العربي
>>>>>>>>>>هذا اللي ناقص عسانا نعرف ادبنا
اللغات والترجمه نعرف كيف نترجم اللغه بشكل سريع هذا بصوره عامه
اتمنى اني افدتك
مشكوره اختي
:26: :26:
عزيزتي amoona_1111
معك حق كلية الأداب بالدمام بصراحة كل اقسامها فاشلة والدراسةفيها صعبة
صح إن مافية شي صعب على الإنسان خصوصا لما يكون حاب الشي ماراح يصعب علية ابدا
بس وين اساسيات اللغة عندنا يعني الأنجليزي إلي ندرسة بالمرحلةالثانوية هذا المفروض يكون منهج تمهيدي اوروضوة
تخيلي إن أ مامك مسرحيات ادبية وشعرباللغة العربية الفصحى
وطلب منك إنك تحللين المسرحيات وتنقدينها وتشرحين الأبيات الشعرية شرح مفصل وتعربين كل كلمة في بيت الشعر وموقع الجملة من الإعراب وتنقدين روايات ادبية
وإفترضي إنك مانتي دارسة عربي ولا نحو ولا قواعد ولاادب كيف تتصرفين
فمابالك إن هذه الأشياء كلها بتكون بالإنجليزي
نحن ماناقصنا قلة فهم نحن ناقصنا اساس قوي وللغة قوية والمفروض يعطونا سنة تحضيرية ندرس فيها اساسيات اللغة وبعدين نحلل وننقد مسرحيات
صديق اخوي في العمل امريكي اعطاه اخوي قطعة من مسرحيات شكسبير إلي كنت ادرسها عشان يساعدني في نقدها
والله ماعرف ينقد ولا كلمة وهذي لغتهم
معك حق كلية الأداب بالدمام بصراحة كل اقسامها فاشلة والدراسةفيها صعبة
صح إن مافية شي صعب على الإنسان خصوصا لما يكون حاب الشي ماراح يصعب علية ابدا
بس وين اساسيات اللغة عندنا يعني الأنجليزي إلي ندرسة بالمرحلةالثانوية هذا المفروض يكون منهج تمهيدي اوروضوة
تخيلي إن أ مامك مسرحيات ادبية وشعرباللغة العربية الفصحى
وطلب منك إنك تحللين المسرحيات وتنقدينها وتشرحين الأبيات الشعرية شرح مفصل وتعربين كل كلمة في بيت الشعر وموقع الجملة من الإعراب وتنقدين روايات ادبية
وإفترضي إنك مانتي دارسة عربي ولا نحو ولا قواعد ولاادب كيف تتصرفين
فمابالك إن هذه الأشياء كلها بتكون بالإنجليزي
نحن ماناقصنا قلة فهم نحن ناقصنا اساس قوي وللغة قوية والمفروض يعطونا سنة تحضيرية ندرس فيها اساسيات اللغة وبعدين نحلل وننقد مسرحيات
صديق اخوي في العمل امريكي اعطاه اخوي قطعة من مسرحيات شكسبير إلي كنت ادرسها عشان يساعدني في نقدها
والله ماعرف ينقد ولا كلمة وهذي لغتهم
شذى السوسن
يامرحبا بكِ ...بصراحة المفروض انه في سنة تحضيرية ..لانه البنات بيدرسون الادب الانجليزي مو اي كلام
او على الاقل يكثفواا مادة اللغة الانجليزية في المدارس علشان بعدين يصير سهل على الطالبات الللي تبي تتخصص ادب انجليزي
والله شي غريب ان الامريكي ما عرف ينتقد القطعة هذا على حساب نفس لغتهم ...اجل ايش يقولوا البنات
الله المعين ف يكل الاحوال
يامرحبا بكِ ...بصراحة المفروض انه في سنة تحضيرية ..لانه البنات بيدرسون الادب الانجليزي مو اي كلام
او على الاقل يكثفواا مادة اللغة الانجليزية في المدارس علشان بعدين يصير سهل على الطالبات الللي تبي تتخصص ادب انجليزي
والله شي غريب ان الامريكي ما عرف ينتقد القطعة هذا على حساب نفس لغتهم ...اجل ايش يقولوا البنات
الله المعين ف يكل الاحوال
الصفحة الأخيرة
هلا يالغاليه منـــــــــــوره
مشكوره ياعمري على النصيحه ومثل ماقلتي سمعت من بنات كثير دخلوا ادب انجليزي ويقولون صعب
وان شاء الله ابدخل كلية اللغات والترجمه بس وانا مفتحه<<<<<<<<
أشكرك مره ثانيه والله يوفق الجميع
:26: :26: :26: