شرق أوغرب.. تظلمها الأمثال الشعبية ؟
إذا رغبت أن تعرف وضع المرأة في أي بلد .. أبحث عن الأمثال الشعبية فيه.. وستفهم الكثير.. فالمثل الشعبي هو خبرة الشعوب وتجاربها الإنسانية.. سواء كانت هذه التجارب فردية أو جماعية.. تتناقلها الأجيال بل وقد تنتقل من شعب إلي آخر عبر الاندماج الفكري والثقافي!
وترجع سرعة انتشار الأمثال الشعبية لإيجاز اللفظ وإصابة المعني أو الهدف وحسن التشبيه. وقد قال ابن المقفع في هذا الصدد( إذا جعل الكلام مثلا كان أوضح للمنطق وأنقي للسمع).
المرأة في الأمثال الغربية!
يقول المثل الفرنسي عن المرأة: ويري في المثل إشارة ساخرة إلي أن المرأة ثرثارة بطبعها..
ويري المثل اللاتيني( من له بيت هاديء ليست له زوجة)
والألباني( لاشجار بلا امرأة)
وعند السلوفاني( المرأة شر لابد منه فهي نقمة)
والمثل الصيني يقول( للمرء فرحتان فرحة عند زواجه وفرحة عن دفن زوجته!) :30:
وهكذا يري المثل في بلاد الغرب أن الزوجة هي مصدر للازعاج والتعاسة في حياة الرجل..
وتسفه الأمثال الشعبية الأجنبية من عقل المرأة لتقول في المثل الإنجليزي( المرأة ذات شعر طويل وعقل قصير)
وعبر المثل الروسي عن شدة تردد المرأة بقوله( للمرأة سبعة وسبعين رأيا في آن واحد) ويؤكد ظلم الأمثال الشعبية للمرأة في دول العالم المختلفة عندما قال المثل اللاتيني
عنها:( عندما تفكر المرأة بعقلها.. فإنها تفكر في الأذي) أي أن من طبيعتها الشر..
كانت المرأة محل اهتمام واضح من جانب واضعي الأمثال الشعبية في الدول العربية بشكل عام ومصر بشكل خاص.. وأغلبها يتضمن إساءة مباشرة أو غير مباشرة للمرأة وللمفاهيم الإسلامية عامة:06:
وتتعدد الأمثال الشعبية التي تؤكد فكرة عدم مشورة النساء في الأمور المهمة أو حتي الأمور التافهة من مثل:
( شاور المرة واخلف مشورتها)..
( مشورة المرة خراب سنة)..
( مشورة المرة تأخر ميت سنة ورا)
و( الراجل ابن الراجل عمره مايشاور مرة)
.
وهناك العديد والعديد من الأمثال الشعبية المصرية والعربية التي تدعو إلي مخالفة المرأة وعدم استشاراتها.. وهنا نلاحظ أن الحث علي عدم مشورة النساء أساس متناقض تماما مع مبدأ إسلامي أصيل وهو مبدأ الشوري.. كما أنها تتنافي مع سيرة الرسول صلي الله عليه وسلم ففي القرآن هناك آية كريمه في سورة الشوري( وأمرهم شوري بينهم) والرسول الكريم كان كثيرا مايشاور امهات المؤمنين من النساء مثل السيدة خديجة رضي الله عنها والسيدة عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها..
وهذه الأمثال تدعو إلي أسوأ الاخلاق الا وهو الاستبداد في الرأي الذي يؤدي إلي تكدير صفو العلاقات الإنسانية عموما والزوجية خصوصا.. ويفرغها من مضمونها القائم علي المودة والرحمة والعشرة بالمعروف..
ومن الأمثال التي تظلم المرأة والعنصر الأنثوي بوجه عام تلك التي تدعو إلي القسوة في التعامل مع الإناث وبغضهن:
(يامخلفة البنات ياعايشة في الهم للممات)
( واكسر للبنت ضلع يطلع لها24 ضلعا). :11:
هذه الأمثال تدعو إلي العودة إلي زمن الجاهلية حيث كان كره الأناث يصل إلي وأدهم وهن صغيرات..والإسلام جاء ليمحوالقسوة من القلوب ويدعو إلي الرحمة والشفقة والمساواة..
كما أن هناك مجموعة من الأمثال التي تدعو إلي فقدان الثقة في النساء وعدم ائتمانه علي الأسرار مثل
( لاتأمن للمرأة إذا صلت ولا الشمس إذا ولت):(
و(من أعطي سره لأمرأته ياطول عذابه وشقائه)
وعمر المره ماتربي ثور وينفع)
إلي جوار مجموعة كبيرة من الأمثال الشعبية الظالمة التي تحث علي عدم الثقة بالمرأة وهي الأم والزوجة والأبنة.. كما يتنافي مع روح الشرع الذي يجعل حسن الظن أساس المعاملات مع المسلمين والمسلمات.. ويوجد في التاريخ مجموعة كثيرة من النساء الفضليات اللاتي كان لهن دور بارز في الحضارة الأسلامية والإنسانية بصفة عامة.. ومن هنا تتضح خطورة الأمثال الشعبية.التي تظلم المرأة سواء علي المستوي العالمي أو علي الصعيد العربي وتحاول استبعاد دورها الحقيقي في تنمية المجتمعات.. وكلها أمثال تدعم التميز بين الذكور والأناث وتهضم حق المرأة ونحن في الألفية الثالثة نحتاج إلي إعادة النظر في تلك الأمثال المتوارثة التي تسيء إلي الأمهات والبنات والزوجات.
قرات لكم:41:
shemo @shemo
رحيق الصحة
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.
وازيدك من الطين بله
كاتبه اجنبيه قالت في احد كتاباتها احمد الله كثيرا اني لست رجلا حتى لا اضطر ان ارتبط بامراه ههههههههههههههههه
وش نبي بالامثال الي تنصف المراه دام الله انصفها واعطاها كرامتها في كتابه وسنته وجودنا بين كلام الله وسنة نبيه خير لنا من امثال خرجت من السنة بشر
كاتبه اجنبيه قالت في احد كتاباتها احمد الله كثيرا اني لست رجلا حتى لا اضطر ان ارتبط بامراه ههههههههههههههههه
وش نبي بالامثال الي تنصف المراه دام الله انصفها واعطاها كرامتها في كتابه وسنته وجودنا بين كلام الله وسنة نبيه خير لنا من امثال خرجت من السنة بشر
shemo
•
ماوية
اهلا بك و شكرا لكى اختى اكيد فيه و انشاء الله انزلها بموضوع اخر
حورية البحر اشكرك عزيزتى على اضافتك و كلامك اللى ما بعده كلام:13:
اهلا بك و شكرا لكى اختى اكيد فيه و انشاء الله انزلها بموضوع اخر
حورية البحر اشكرك عزيزتى على اضافتك و كلامك اللى ما بعده كلام:13:
مالت عليهم
لولا الله ثم المرأه كان ماطلعوا على الدنيا
ان شاء الله ربي ينصرها ويحفظها
مشكوره يالغاليه:27:
:26:
لولا الله ثم المرأه كان ماطلعوا على الدنيا
ان شاء الله ربي ينصرها ويحفظها
مشكوره يالغاليه:27:
:26:
الصفحة الأخيرة
شكرا لك موضوع ممتاز ,,
لكن معقولة مافيه امثال تنصف المرأة؟؟؟ ,,