صح هذي الجمل ولقد خطا

اهلين

اوراق النشاط

activity papers
أو

the papers of the activity


بالنسبه للاوراق العمل working paper
انا ماني متاكده ان هذه الترجمه الصحيحه

بس خذي ترجمتي

اوراق العمل تم تصحيحها
The work papers have been corrected

او تم تصحيح هذه الاوراق او الواجبات
these papers are corrected

او

these papers have been corrected

فيه اختلاف بسيط في المعنى بين الجملتين

أوراق العمل..

إذا كنتي تقصدين بها أوراق المراجعه للطالبات..

فتسمى :

worksheet

تسلمون خواتى

اقصد اوراق العمل

هى اوراق تعطى للطالبات لحل الواجب

عزيزتي اوراق العمل تسمى worksheet كما ذكرت الأخت ماعدت انا

تسلمون خواتى

بس ايش الجمله الى اكتبها


the worksheet has been corrected