~ كـنــوووزة ~

~ كـنــوووزة ~ @knoooz_2

عضوة شرف في عالم حواء

صورة خطيرة .. مواقع لتحميل مصاحف محرفة

الملتقى العام

بسم الله الرحمن الرحيم



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


صورة خطيرة .. مواقع لتحميل مصاحف محرفة








إنتشرت في الفترة الأخيرة الكثير من المصاحف الإلكترونية، و أصبحت هذه البرامج مرجعاً أساسياً لكثير من المسلمين
تلك البرامج الصادرة عن جهات غير معروفة و لا تخضع لأي مراجعة أو تدقيق ... وقد تم اكتشاف أخطاء خطيرة فى بعض هذه البرامج ...وللأسف تم تداولها و تناقلها في المواقع و البحوث دون تدقيق...


من هذه البرامج» برنامج قالون« المنتشر كثيراً بين مستخدمي الإنترنت ..فمثلاً : في سورة القلم الآية (38) نص الآية الصحيح (إن لكم فيه لما تخيرون)


و لكنها وردت في (برنامج قالون) و الكثير من البرامــج (إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَ)



كما هو واضح تم إضافة حرف «الياء» لكلمة «تخيرون»...

فلو أننا أجرينا إختباراً بأن قمنا بالبحث عبر أي محرك بحث مثل: (Google) عن (إنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَ) و هى الآيه التى يـــوجد بها خطأ .... فستجدون أن النتيجة مذهلة...

الله المستعان


و ليس برنامج قالون هو البرنامج الوحيد الذى تم اكتشاف الأخطاء اللغوية فيه ..
و إنما أيضاً (برنامج الباحث) و هو أحد برامج البحث في القرآن الكريم ...


إذ تم اكتشاف خطأ في الآية 190 في سورة البقرة... و ها هو نص الآية الصحيح: (وَ قَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَ لاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِين).


و لكنها وردت في برنامج الباحث: (وَ قَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَ لاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبِّ الْمُعْتَدِينَ).




و كما هو واضح... تم وضع كسرة على الباء بدلاً عن الضمة...

و هذا ما تم الوقوف عليه و أتوقع أنه مليئ بمثل هذه الأخطاء...




منقول بتصرف يسير








15
862

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

"ورد الجوري"
حسبي الله ونعم الوكيل
بالنسبه للقرآن مافيه مثل قرآن اندرويد رائع تصفح نظري كانك تتصفحين مصحف فيدك وتقدرين تختارين صوت الشبخ اللي تبغينه تتبعين معه عشان تضمنين قرائتك تكون صحيحه وتقدرين تكررين الآيه اللي تبغين لتثبيت نطقها صح واثناء القرائه الصوتيه تتظلل لك الآيه اللي هو واصل لها الشيخ في القرائه
الطبخ الملكي
الطبخ الملكي
ولله مافي احسن من القران الكتاب بلا برامج بلا هم اتوقع اخر الزمان المصاحف تنفتح تكون بيضا مافيها كلام الناس بدت تعتمد على التكنولوجيا و نست الاصاله
~ كـنــوووزة ~
~ كـنــوووزة ~
بارك الله فيكما
بطة 2009
بطة 2009
حسبي الله ونعم الوكيل
عطر Sالليل
عطر Sالليل
بارك الله فيك وشكرا ع التنبيه