Bilingual Stories

Bilingual Stories @bilingual

عضوة جديدة

كتاب 100 قصة ثنائية اللغة ( إنجليزي - عربي )

اللغة الأنجليزية •



هل ترغبين في إتقان اللغة الإنجليزية من خلال قصص شيقة وبسيطة؟

إليك كتاب "100 قصة ثنائية اللغة أداة تفاعلية مصممة بعناية فائقة، لتناسب الراغبين في تعلم اللغة الإنجليزية والعربية من خلال قصة قصيرة من الحياة اليومية، ستكتسب من خلالها أهم المفردات التي تساعدك بشكل طبيعي وسهل في تعلم اللغة دون الحاجة إلى حفظ قواعد نحوية معقدة.

  • صمم هذا الكتاب ثنائي اللغة بأسلوب ذكي: يعرض النصوص الإنجليزية والعربية جنبًا إلى جنب في تصميم أفقي أنيق وسهل القراءة.
  • جداول المفردات الأساسية: تتضمن كل قصة قائمة مفردات خاصة لتعزيز حصيلتك اللغوية.
  • دليل نطق مُدمج: لتسهيل نطق الكلمات الإنجليزية بالعربية، ونطق الكلمات العربية بالحروف الأبجدية اللاتينية لمساعدة غير الناطقين بالعربية على نطق الكلمات وحفظها بصوتها الصحيح.
  • 100 قصة قصيرة: لا تتجاوز 6 أسطر، معززة برسوم توضيحية جذابة، مثالية للبالغين والأطفال وكذلك المبتدئين في تعلم اللغة.
سواء كنت طالبًا عربيًا تسعى لإتقان اللغة الإنجليزية، أو شخصًا غير عربي يتوق لاستكشاف جمال اللغة العربية، فإن هذا الدليل هو خطوتك الأولى الموثوقة نحو الطلاقة.

ماذا ستتعلم من خلال هذا الكتاب؟

تم اختيار المواقف من بيئات واقعية مثل: المنزل، المدرسة، الحديقة، السوق، الفندق، البنك، المستشفى، المطار، المطعم، السفر، والتسوق. ستتعرض لأكثر من 1200 كلمة وعبارة أساسية شائعة الاستخدام لبناء مفردات عملية بأسلوب بسيط متدرج من الأسهل إلى الأصعب، مناسب تماما للمبتدئين في تعلم اللغة.

كيف يسهم هذا الكتاب في تطوير مهاراتك اللغوية؟

بني هذا الكتاب هندسياً على مفاهيم "قانون زيف" و"مدونة أكسفورد للغة الإنجليزية" ودراسات التغطية اللغوية للبروفيسور "بول نيشن" من "جامعة فيكتوريا ويلينغتون". تشير هذه الأبحاث إلى أن الكلمات الأكثر شيوعاً تغطي جزءاً كبيراً من المحادثات اليومية البسيطة، فمن خلال هذا الكتاب ستتعرف على المفردات الأكثر شيوعاً داخل قصص ومواقف مترابطة لفهم استخدامها وتذكرها بشكل طبيعي، تسهم تلقائياً في تطوير مهاراتك وتزيد من حصيلتك اللغوية دون الحاجة لحفظ الكلمات بالطرق التقليدية القديمة، هذا سينقلك من مستوى مبتدئ تماما إلى مستوى أكثر تقدماً في نهاية رحلتك التعليمية.

متوفر الآن على أمازون - نسخة مطبوعة
1
193

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

Tim Smith
Tim Smith •
مررت بتجربة مشابهة حين حاولت تعلم الإنجليزية عبر قصص قصيرة، ووجدت أن الربط بين النصين العربي والإنجليزي جنبًا إلى جنب يسرّع الفهم دون حفظ القواعد المعقدة. لكن التحدي الحقيقي كان في تنظيم ملفاتي وتوحيد صيغها، وهنا استخدمت https://onlydoc.com/ar لتحويل بعض القصص من PDF إلى Word حتى أضيف ملاحظاتي وترجماتي الخاصة على الهامش. ما لاحظته أن التكرار داخل سياق يومي واحد، مثل قصة في السوق أو المطار، يثبّت المفردات أسرع من قوائم الكلمات المنفصلة، خصوصًا أن الكتاب يعتمد على قوائم تكرار معروفة في تدريس اللغات. نصيحتي أن تقرأ القصة كاملة أولًا بلا توقف، ثم تعود لجدول المفردات في نهاية كل قصة، وتكتب جملتين من عندك على الأقل. الاستمرار عشر دقائق يوميًا أنفع من جلسة طويلة مرة في الأسبوع.